× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад System: How to Quit Being the Male Lead! / Система: Я отказываюсь быть главным героем!: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛАВА 1. ПЕРЕРОЖДЕНИЕ ХЕЙТЕРА

— Старший брат Линь, подъем! Просыпайся скорее! Врата Священной Дани приперлись, они вызов бросили!

Линь Яньюй спал без задних ног, и этот навязчивый шум над самым ухом вдребезги разбил его прекрасный сон.

«Кому там не спится?»

Он нехотя разлепил веки, и первое, что увидел — прыщавую физиономию, по форме напоминавшую огромный блин. Линь Яньюй уже собрался было рявкнуть: «Какого черта вор в моем доме?!», как вдруг заметил нечто странное. Незнакомец выглядел... экзотично. Длинные черные волосы перехвачены лентой, бледно-зеленое халат-одеяние расшито золотыми узорами, а на поясе болтается жетон с вырезанными иероглифами «Сяньюй».

Откуда это чувство дежавю?

Однако Фан Дабинь не дал Линь Яньюю времени на раздумья. Схватив с вешалки верхнюю одежду, он бесцеремонно натянул ее на парня и буквально вытащил того из-под одеяла.

— Старший брат Линь, ну не копайся! Мастера из Врат Священной Дани требуют именно тебя.

Линь Яньюй окончательно впал в ступор. Кто-нибудь может объяснить, что здесь, черт возьми, происходит?

[Дзинь! Поздравляем хоста с достижением — «Зов недоумения»!]

[Успешная активация системы «У главного героя всегда есть нимб»!]

[Наша система позволит вам стать непобедимым, научит пускать пыль в глаза и поможет взлететь на вершину! Существование логично, нимб — это истина, а хост уже здесь!]

Механический голос, лишенный малейших эмоций, прозвучал прямо в голове, и перед глазами Линь Яньюя вспыхнула череда золотистых букв:

[Название произведения: «Всемогущий владыка: Пятый господин берет свое»]

[Имя: Линь Яньюй]

[Статус: Главный герой романа «Всемогущий владыка: Пятый господин берет свое»]

[Возраст: 18 лет]

[Рост: 177 см]

— Твою ж мать! — взревел Линь Яньюй, окончательно приходя в ярость.

Теперь он понял. Он не просто попал в другой мир — он провалился в книгу, которую только что дочитал! И, что самое паршивое, стал тем самым никчемным главным героем!

А прыщавый тип, который тащил его за собой, — не кто иной, как Фан Дабинь, третьесортный персонаж-массовка. Значит, сейчас события второй книги, секта Сяньюй?

Он вспомнил. Вчера, когда вышла финальная глава, он из преданного фаната превратился в ярого хейтера. Из-за отвратительного, слитого финала он всю ночь напролет строчил гневные комментарии, воюя с «верными фанатиками» автора до самого обеда.

В какой-то момент в браузере всплыло окно с предложением «испытать всё на своем опыте». Линь Яньюй тогда был на пике праведного гнева и, решив, что это очередная реклама какой-нибудь похабной игры, закрыл окно не глядя. Кто же знал, что, уснув, он проснется в этом самом «опыте»?

«Выпустите меня! Я не хочу здесь оставаться!»

Стоило этой мысли оформиться, как в голове снова раздался ледяной голос:

[Дзинь! Особое уведомление: оригинальное тело хоста скончалось от сердечного приступа. Если хост решит разорвать связь с системой, наступит мгновенная смерть.]

[Пожалуйста, сделайте выбор: А — Да (немедленная смерть); Б — Нет (продолжение жизни).]

Линь Яньюй поперхнулся гневом. Умирать он точно не собирался.

— Б! Б! Б-б-б-б!..

[Выбор принят! Пожалуйста, сохраняйте оптимизм и усердно выполняйте задачи главного героя, чтобы построить прекрасную жизнь.]

[Текущая задача №1: Врата Священной Дани, первая битва.]

«Заткнись ты со своей прекрасной жизнью! Что хорошего в судьбе этого мусорного героя?» — проклинал всё на свете Линь Яньюй, пока Фан Дабинь тащил его к выходу. Парень лихорадочно пытался восстановить в памяти сюжет, чтобы не наломать дров.

Главного героя звали так же, как и его — Линь Яньюй. Собственно, только из-за этого совпадения он и начал читать эту жвачку для мозгов.

Завязка была классической: герой из захудалого клана, с детства считался бездарностью, неспособной к практике. Как только он вошел в возраст «игр для взрослых», его настиг первый удар — шаблонный разрыв помолвки. Красавица-невеста бросила его, и униженный герой отправился бродяжничать по миру. И, разумеется, стоило ему выйти за порог, как он наткнулся на великого мастера, который — совершенно бесплатно и с великим энтузиазмом — промыл ему меридианы, превратив в гения, рождающегося раз в десять тысяч лет.

Но одной силы мало. Чтобы читатель не скучал, герой обзавелся «золотым пальцем» и начал собирать всевозможные плюшки: небесные сокровища, секретные техники, прекрасных дев и зрелых дам — всё летело в его бездонные закрома.

Сюжет шел по накатанной: герой получает по лицу, становится сильнее и возвращается, чтобы пафосно растоптать обидчиков. Читатели в восторге, деньги текут рекой.

Затем герой вляпался в бесконечные разборки между кланами, стал невольным свидетелем амурных приключений сильных мира сего и вляпался в еще десяток мыльных опер... К моменту появления в секте Сяньюй он уже был изрядно потрепан жизнью: его кусали паразиты, предавали соратники и преследовали могущественные враги. Читательницы рыдали от жалости.

Но в Сяньюй всё наладилось. Его окружали любящие старейшины и верные — «брат за брата» — соученики. Герой наслаждался спокойствием, периодически «случайно» демонстрируя свой гений и принимая восторженное поклонение толпы.

А потом автора словно подменили. Видимо, решив добавить «драмы», он начал кормить читателей чистым ядом.

Во время совместного испытания сект герой вошел в Божественную гробницу и нашел древнюю пилюлю. Проглотив ее, он потерял сознание от избытка силы, и тут его нашел завистливый враг. И вместо того чтобы просто убить, этот негодяй решил... совершить над ним нечто неописуемое, дабы унизить.

Герой, конечно, очнулся вовремя и отбился, сохранив «честь», но психика его надломилась. Из доброго и справедливого парня он превратился в кровожадного маньяка. Стоило кому-то косо на него посмотреть — и Линь Яньюй вырезал всю семью обидчика до седьмого колена.

Линь-читатель был в бешенстве. Раз уж решил менять характер персонажа, сделай это нормально! А если уж дошло до «неописуемого», то пусть насильник хотя бы будет красавцем! Зачем писать про мерзкого, уродливого карлика с крошечным «хозяйством»?

Тогда Линь Яньюй забросал автора дизлайками и гневными комментариями, но поддался на уговоры фанатов и продолжил чтение. И зря. Дальше сюжет превратился в сплошной сюрреалистичный кошмар. Герой стал великим кузнецом, укротителем зверей, богом алхимии — но как личность он пал окончательно.

Пытаясь защитить свой родной клан, он заманил врагов в секту Сяньюй — ту самую, которая его приютила и вырастила. Сам он сбежал, а секту вырезали под корень. Эгоистичный, неблагодарный подонок!

Финал же вовсе пробил дно. Главным злодеем оказался какой-то проходной персонаж из первых глав. И этот босс в конце концов... затащил героя в постель! А тот, вместо того чтобы сражаться, просто счастливо улыбнулся и ушел с ним и своим гаремом в закат.

Где логика? Где психологическая травма? Где эпическая битва, которую ждали тысячи глав? Всё свелось к сексу в финале! Оказалось, что все приключения героя были лишь подготовкой «приданого» для главного злодея.

«Пятый господин берет свое»? Да он просто повернулся не в ту сторону!

Стать таким персонажем, даже с «нимбом главного героя» — это издевательство.

Линь Яньюй мысленно взмолился:

«Брат система, давай договоримся! Дай мне кого-нибудь попроще, хоть персонажа пятого плана. Я ненавижу этого Линь Яньюя! Быть им — хуже смерти!»

[Дзинь! К сожалению, совместимость хоста и системы составляет лишь 20%. Смена роли невозможна. Пожалуйста, выполняйте задания, чтобы поднять уровень синхронизации до 100%.]

— То есть, когда будет сто процентов, я смогу сменить персонажа?

[Недостаточный уровень доступа. Система не может ответить на данный вопрос.]

Линь Яньюй вздохнул:

— Ясно. Прощай, логика.

Ладно, хотя бы появилась надежда. Нужно просто выполнять задания и копить баллы синхронизации.

Так, что там по сюжету?

Врата Священной Дани — это секта, помешанная на алхимии. Поскольку пилюли нужны всем, они возомнили себя пупами земли. Их нынешний визит — месть за то, что Линь Яньюй на глазах у всех разоблачил их учеников, торговавших некачественным товаром.

Они приперлись с вызовом, желая доказать, что их таланты в алхимии неоспоримы, а «выскочки из Сяньюй» просто оклеветали честных людей.

Ситуация ясна: Сяньюй уже наверняка продула пару раундов и теперь все ждут Линь Яньюя, который должен эффектно появиться и разнести врагов в пух и прах. Классика жанра.

Линь Яньюй сжал кулаки. Он посмотрел на заполнившую площадь толпу, и его взгляд стал ледяным.

Первая битва... Что ж, погнали!

http://bllate.org/book/17424/1647273

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу