— Мне не нравится сидеть у стены, — сказал он.
— А мне тоже не нравится, — подхватила Тан Го.
— Нравится.
— Не нравится, — возразила она, глядя на него большими, влажными глазами. Когда Цзи Сюнь хмурился, его лицо становилось суровым и почти грозным; когда же хмурилась Тан Го, она выглядела невинной и обиженной.
И даже немного упрямой… и чертовски милой!
Цзи Сюнь прищурился и бросил на неё строгий взгляд. Тан Го умела приспосабливаться:
— Ладно, не так уж и противно.
Всё равно спорить с ним — всё равно что пытаться выиграть у ветра.
Цзи Сюнь остался доволен и, приподняв бровь, лениво усмехнулся.
— Умница.
Слово прозвучало приглушённо, почти в горле, и Тан Го не разобрала его. Она лишь мысленно фыркнула: «Цзи Сюнь остаётся таким же мерзким, независимо от того, учится он хорошо или плохо».
Через несколько минут он снова повернулся к ней:
— В следующий раз просто дай мне пощёчину — прямо и без церемоний. Откуда у тебя столько ритуалов?
Тан Го мысленно ахнула: «Раньше бы сказал!»
—
Был уже октябрь, и все ещё не до конца оправились от праздничных каникул. Накануне вечером целая компания играла в покер, и их поймала дежурная воспитательница. Во время перемены Старик Лун получил доклад от дежурного учителя и тут же вызвал нарушителей в кабинет.
Тан Го, будучи дежурной по литературе, зашла за тетрадями с еженедельными сочинениями и увидела Цзи Сюня, стоящего в центре, с Толстяком Сюем и Ли Минляном по бокам — словно два телохранителя. Картина ясно говорила: именно Цзи Сюнь был заводилой.
Однако Старик Лун обратился к Толстяку Сюю с сокрушённым видом:
— Вы уже в одиннадцатом классе! До выпускного рукой подать. Если не начнёте усердно учиться, придётся вам потом улицы подметать, пока другие будут сидеть в офисах. Разве вы этого хотите?
Затем он повернулся к Ли Минляну:
— Ты ведь умный парень! Примени свой ум в правильном направлении. Как можно получить тридцать баллов по математике? Вместо того чтобы думать, как улучшить свои оценки, ты целыми днями участвуешь в сборищах и глупостях. Это разве прилично?
После индивидуальных нотаций он перешёл к совместному упрёку:
— У Цзи Сюня три первых места в школьном рейтинге! У вас двоих сумма баллов по трём предметам, возможно, не дотягивает даже до его результата по одному! Когда он отдыхает — это разумная разгрузка. А вы что делаете? Вы просто махнули на всё рукой!
В завершение он символически отругал и Цзи Сюня:
— На этот раз прощаю — ведь ты впервые нарушил. Впредь будь осторожнее!
Цзи Сюнь послушно кивнул, но взгляд его уже блуждал в сторону соседки по парте.
И как раз вовремя заметил, как она презрительно скривила губы, явно не соглашаясь с происходящим.
Поэтому, когда Тан Го вернулась на своё место после раздачи тетрадей, Цзи Сюнь загородил ей проход. Он сидел, опёршись ладонью на щёку, и с интересом смотрел на неё почти вровень с глазами.
— Только что в кабинете скривила губы? — медленно спросил он.
Тан Го на секунду задумалась, а потом энергично замотала головой, изображая невинность:
— Нет, тебе показалось.
Она ни за что не признается, что только что мысленно ругала его. Ведь он вовсе не «впервые нарушил»! Раньше он постоянно устраивал ночные сборища, играл в «Дурака» и придумывал всё новые правила. Однажды даже сняли штаны друг с друга и сравнивали… размеры… Кто оказался меньше — тот и тасовал карты…
Фу! Почему она вообще это помнит?!
Как же неловко!
Цзи Сюнь цокнул языком и отступил, пропуская её, но тихо предупредил:
— Думай, что хочешь, но не воображай, будто я не знаю, о чём ты думаешь!
Тан Го скромно и невинно улыбнулась и снова покачала головой.
*Автор: Тан Го: «Смотри на мои честные большие глаза!»*
Чжоу Цзылунь в очередной раз убедился: Тан Го — настоящая несчастная.
Её угнетают, эксплуатируют, запугивают и даже угрожают…
После того как Тан Го избежала «глазного нападения» Цзи Сюня, она положила в рот конфету. Раздавала тетради так долго, что уже прозвенел звонок, но до начала урока оставалось ещё несколько минут. Учитель литературы уже вошёл в класс.
Она подумала, что было бы жаль выбрасывать конфету, и решила не выплёвывать её.
Учитель литературы был высоким и худощавым, как бамбуковая палка, носил очки с очень толстыми стёклами — как раз подходящие для учителя литературы. Он всегда сутулился и говорил тонким, пронзительным голосом. Звали его Юй Гунцзинь, но ученики ласково звали его «Юй-гунгун».
Юй-гунгун швырнул учебник на стол. Казалось, весь мир его раздражал — даже воздух мог вывести его из себя. Перед каждым уроком он обязательно начинал с нотации, стоя с похоронным лицом:
— Что это за сочинения вы мне сдали?! Я же говорил: пять абзацев! Пять абзацев! Кто написал повествовательное сочинение — встаньте!
Мгновенно поднялись человек семь-восемь. Юй-гунгун закатил глаза. Его закатывание было настолько мастерским и искренним, что казалось, будто он вот-вот потеряет сознание.
— А кто написал эссе?! Вы что, думаете, что вы — Лу Синь?! — Юй-гунгун так громко хлопнул по столу, что тот задрожал. Но ученики уже привыкли и совершенно не реагировали. Более того, многие даже захихикали. Юй-гунгун поправил очки, разозлившись ещё больше:
— Встаньте!
Хотя он не назвал имён, его взгляд упал на одного конкретного человека.
Опять Цзи Сюнь.
Цзи Сюнь не поднял головы, будто привык к такому. Он медленно провернул ручку между пальцами и неспешно встал. Его присутствие было настолько ярким, что все невольно на него посмотрели.
Но, несмотря на то что он стоял, взгляд его оставался прикованным к столу, где лежал журнал для молодёжи, в который он был полностью погружён.
Юй-гунгун швырнул в него мелок, но промахнулся — мелок попал Тан Го прямо в голову. Та как раз искала свою тетрадь и, обладая памятью рыбки, совершенно забыла, что писала на прошлой неделе. От неожиданности она испуганно вскочила. Во рту у неё была большая конфета, и губы она крепко сжала.
Конфета была слишком крупной, чтобы проглотить, и теперь она с широко раскрытыми глазами смотрела на Юй-гунгуна, боясь даже глотнуть слюну.
Выглядела как испуганный крольчонок.
Цзи Сюнь резко потянул её за руку, заставляя сесть, и сердито взглянул на неё.
«Да уж, дурочка».
Он бросил на учителя короткое:
— Это в меня.
Словно говоря: «Ты чего в неё полезла?»
Тан Го наконец вспомнила, что она ведь не писала эссе. Смущённо потёрла нос и села прямо, не смея шевельнуться.
К счастью, Юй-гунгун был слишком занят руганью Цзи Сюня, чтобы замечать её странные движения.
Тан Го всё ещё тряслась от страха, сердце колотилось. Она решила, что не может больше терпеть, и проглотила апельсиновую леденцовую конфету целиком. От этого у неё заболело горло, и после того как взгляд учителя наконец сместился на Цзи Сюня, она наклонилась и несколько раз прокашлялась.
Цзи Сюнь краем глаза наблюдал, как она то тянется шеей, то глотает, то делает какие-то странные движения.
«Неужели так и выросла? Совсем дурочка».
На кафедре Юй-гунгун продолжал свою предлекционную тираду: от того, что непослушание и нарушение формата сочинения обязательно приведут к провалу на экзаменах, до знаменитого «Вы — худший класс за всю мою карьеру!» — и завершил всё это глубоким сожалением: «Вы ещё пожалеете об этом!..» и так далее.
Эту речь ученики знали наизусть.
Чжоу Цзылунь даже начал повторять за ним, опережая учителя. Его мастерская пародия получила всеобщее одобрение. Все сдерживали смех, опустив головы и прикрывая рты, но в итоге не выдержали — раздался тихий, но заразительный хохот.
Юй-гунгун шлёпнул ладонью по столу и разъярённо крикнул:
— Чего смеётесь?!
Смех сразу стих, но ученики продолжали переглядываться, обмениваясь понимающими взглядами.
Тан Го наконец нашла свою тетрадь. На обложке красовалась красная надпись: «Хорошо!»
Она облегчённо выдохнула.
Восклицательный знак был даже крупнее самого слова и так глубоко врезался в бумагу, будто учитель, закатывая глаза от раздражения, вдруг увидел проблеск надежды в своей педагогической жизни и не смог сдержать эмоций.
Сочинение Тан Го было образцом пятиабзацной структуры: вступление с чёткой формулировкой темы, цитата известного человека, три аргумента с доказательствами, каждый из которых логично развивал предыдущий, и заключение с повторением основной мысли и её возвышением.
Письмо было аккуратным, круглым каллиграфическим почерком, почти без ошибок.
Тан Го повернулась и посмотрела на стол Цзи Сюня. Его тетрадь лежала раскрытой. Как главный объект нападок Юй-гунгуна, «закоренелый нарушитель» и «упрямый элемент», она давно хотела узнать, что же он там пишет.
На странице красовались размашистые, почти вылетающие за пределы строк иероглифы, настолько индивидуальные, что Тан Го с трудом разобрала хоть что-то. Цзи Сюнь швырнул ей свою тетрадь:
— Смотри, раз хочешь. Я ведь не запрещаю любоваться.
Тан Го посмотрела пару секунд на эти «каракули» и тихо отодвинула тетрадь обратно:
— Нет, спасибо, не буду любоваться!
Цзи Сюнь фыркнул. Затем без церемоний потянул к себе её тетрадь — в знак «взаимной вежливости».
Тан Го протянула руку, но так и не осмелилась отобрать её, лишь вежливо возразила:
— Я ведь не смотрела твою.
Цзи Сюнь резко взглянул на неё — взгляд был острым, как лезвие. Тан Го закрутила глазами и с преувеличенной учтивостью сделала приглашающий жест:
— Ну, смотри!
Цзи Сюнь коротко хмыкнул.
Тан Го услышала в этом смешке насмешку и обиженно надула щёки.
«Мерзкий! Невыносимый!»
Цзи Сюнь немного почитал и подумал: «Ещё не встречал человека, который так идеально и точно выполнял бы приказы Юй-гунгуна. Настоящий талант». Он прокомментировал:
— Неплохо. В отделе по связям с общественностью нужны именно такие, как ты, — умеющие серьёзно врать.
Тан Го резко забрала свою тетрадь и с вызовом фыркнула в ответ, но звук получился настолько тихим, что скорее напоминал воркование.
Цзи Сюнь тихо рассмеялся.
Пока они вели эту перепалку, Юй-гунгун всё ещё вещал с кафедры. Внезапно он замолчал и злобно уставился в их сторону. Они этого не заметили… и в итоге получили «достижение» — стоять в коридоре.
— Раз так много болтаете, выходите и болтайте на улице! — не выдержал Юй-гунгун.
Цзи Сюнь равнодушно «охнул» и, взяв журнал, вышел. Тан Го подняла глаза, поражённо распахнув их. Она, всегда примерная ученица, любимчица всех учителей, впервые в жизни получила такое наказание. Сердце её сжалось, и она почувствовала себя ужасно.
Цзи Сюнь уже вышел, а Тан Го на мгновение замерла, не зная, что делать. Спорить она не осмелилась и, опустив голову, послушно последовала за ним.
Все были на уроке, и Тан Го, никогда не выделявшаяся, впервые оказалась в центре внимания. Ей казалось, что на неё смотрят миллион глаз.
Она стояла совершенно прямо, не смела пошевелиться, боясь второго наказания. Цзи Сюнь же подошёл к перилам и, опершись на них, углубился в журнал. Он выглядел так, будто просто сменил место для чтения. Хотя и стоял ровно, но вся его поза излучала дерзкую самоуверенность, будто кричала: «Я — самый крутой!»
Безнадёжный тип.
Юй-гунгун несколько раз бросал на него взгляды и каждый раз хотел закатить глаза, но в итоге махнул рукой: «Лучше не смотреть».
До самого звонка Тан Го не шевельнулась, уставившись прямо перед собой. Её взгляд неизбежно падал на спину Цзи Сюня. Она старалась не смотреть, но если отводила глаза, казалось, что её поза недостаточно почтительна. Поэтому она продолжала смотреть на его спину. Рубашка Цзи Сюня была заправлена в брюки, но один уголок выбился наружу. У Тан Го чуть не начался приступ перфекционизма — так хотелось поправить ему рубашку.
Когда прозвенел звонок, Юй-гунгун вышел из класса с учебником под мышкой. Проходя мимо Цзи Сюня, тот обернулся и вежливо поздоровался:
— Учитель, до свидания!
Юй-гунгун посмотрел на него с отвращением:
— Если бы ты хоть немного слушался, я бы прожил ещё несколько лет.
Цзи Сюнь улыбнулся, лёгким движением коснулся пальцем лба и бросил:
— Принято!
Юй-гунгун не верил ни одному его слову — «Рот у него врёт, как у дьявола!» — и, цокнув языком, ушёл, повторяя про себя: «Не видеть — значит, успокоиться… Не видеть — значит, очиститься…»
Проходя мимо Тан Го, он вдруг остановился. Увидев «невинную жертву», пострадавшую из-за Цзи Сюня, он почувствовал вину и наставительно сказал:
— Впредь держись подальше от Цзи Сюня.
Тан Го мысленно согласилась, но при Цзи Сюне кивать не осмелилась. Она лишь скромно улыбнулась учителю.
Когда Юй-гунгун ушёл, Цзи Сюнь прислонился к окну рядом с Тан Го. Она всё ещё стояла прямо, но от его внезапного приближения напряглась и замерла. Цзи Сюнь же небрежно прислонился к раме и, наклонив голову, спросил:
— Эй, твоя мама приедет за тобой в выходные?
Тан Го насторожилась — не зная, чего он хочет, — но всё же кивнула. Цзи Сюнь улыбнулся, обнажив белоснежные зубы:
— Подбросишь меня домой?
Тан Го очень хотелось сказать «нет», но… ладно. Она кивнула. Подняв глаза на Цзи Сюня, она посмотрела на него с материнской заботой. Получив желаемый ответ, Цзи Сюнь уже развернулся и пошёл.
Чжэн Сыхань, возвращаясь с туалета, прошла мимо соседнего класса и вдруг остановилась. Она вернулась назад и, шокированно схватив Тан Го за руку, не обращая внимания на то, что Цзи Сюнь ещё не ушёл далеко, настойчиво допрашивала:
— Вы с Цзи Сюнем раньше знакомы?
http://bllate.org/book/1741/191989
Готово:
