### Глава 5. Спутники-зомби
— Прочь с меня, смертный! — Локи одним взмахом руки отшвырнул Джефферсона. Тот отлетел в сторону, а бог коварства задумчиво взглянул на свои ладони. Похоже, божественная сила вернулась к нему в полной мере. Что ж, неплохая новость — теперь он хотя бы сможет за себя постоять.
— Да я как-то и сам не горел желанием на тебе валяться, — проворчал Джефферсон, поднимаясь.
Виной всему было «мастерство» вождения Каана, но высказать это вслух он не решился. Он всё ещё оставался «зелёным» новичком десятого уровня и вовсе не собирался жертвовать собой во имя справедливости. С такими горе-напарниками Джефферсону было трудно даже просто сохранять серьёзность, не говоря уже о панике — уж слишком они разрушали атмосферу апокалипсиса.
Каан бросил взгляд в зеркало заднего вида. Он был на все двести процентов уверен, что сможет оторваться от любого преследования.
— Сзади хвост. Сбросить их?
— Не стоит, дорога общая, — Джефферсон решил, что в этом нет смысла. Все пытаются спастись, зачем мешать? Тем более он заметил, что в той машине едет его соседка, мэр Сторибрука Реджина, а рядом с ней... кажется, мать Генри Миллса?
Как эти двое ухитрились оказаться в одной лодке?
— Как скажешь, — кивнул Каан, бросив на Джефферсона короткий взгляд. Тот лишь недоуменно пожал плечами: порой уловить ход мыслей Великого Босса было решительно невозможно.
Локи сидел у окна, безучастно созерцая меняющийся пейзаж, и лишь коротким «мне безразлично» подтвердил, что он всё ещё в сознании. Джефферсон чувствовал, как в салоне нарастает гнетущее напряжение, но не знал, как разрядить обстановку. Зато Руби, расчищавшая путь впереди, явно была в восторге.
Джефферсон невольно утер пот со лба. Она что, решила наконец выпустить пар? Насколько же ей было тоскливо в городе, если сейчас она так резвится?
— Впереди заправка, — Каан обладал феноменальным зрением, и, поскольку погода была ясной, он заметил станцию издалека. Руби со своей бабушкой к тому времени уже пристроились в хвост внедорожника.
— Отлично, эта махина жрёт бензин ведрами, — обрадовался Джефферсон. В будущем им понадобится много ресурсов, а на заправках обычно продают еду и воду, так что можно будет пополнить запасы.
— Не жрёт, — отрывисто бросил Каан.
— А? — Джефферсон снова не успел за логикой босса.
— Глупый смертный, — подал голос Локи, явно забавляясь. — Тебе пытаются донести, что машину модифицировали. Твоя тупость меня удручает.
«Удручает тебя... твоя сестра! — мысленно огрызнулся Джефферсон. — Нет, твой брат! Чтоб тебя Тор придавил своим молотом на четыре тысячи девятьсот девяносто девять лет!»
Он знал, что асианцы живут по пять тысяч лет, так что один год он милостиво оставлял Локи на младенчество. Ха! От этой мысли на душе сразу стало теплее, и Джефферсон почувствовал себя почти исцелённым.
— Опять эта идиотская и пошлая ухмылка на лице. Смертный, ты напрашиваешься на смерть? — Локи, словно уловив волны его злорадства, угрожающе прищурился.
«Да какого черта! Я же сохраняю каменное лицо, где он там углядел пошлость!» Джефферсон в изумлении вытаращил глаза и приоткрыл рот, не в силах вымолвить ни слова.
— Глазами увидел, причём обоими. Не забывай: я бог, — Локи леденяще улыбнулся, отчего у Джефферсона по спине пробежал холодок.
— Понял-понял, великий бог Локи, — пробормотал он, решив, что от греха подальше лучше кивнуть и согласиться.
— Хочешь на себе проверить вкус моей вернувшейся силы? — на виске Локи вздулась вена. — Не называй меня так!
Джефферсон отчаянно замотал головой. Пусть этот бог коварства и не был такой горой мышц, как Тор, размазать его по стенке ему было вполне под силу.
Джефферсон решил не испытывать судьбу и придвинулся ближе к Каану. Рядом с ним он почему-то чувствовал себя спокойнее. Какая ирония: искать защиты у самого опасного и яростного антагониста... Может ли быть что-то более абсурдное?
— Будь осторожен, — Каан мельком взглянул в зеркало на Локи и негромко предостерёг Джефферсона. — Он уже не в том состоянии, в каком был в городе.
Чутье на опасность у Каана было развито куда сильнее. Стоило Локи перестать скрывать свою ауру, как Каан сразу понял — этот человек изменился.
Но почему он решил предупредить именно Джефферсона? Возможно, потому что этот парень хранил в себе слишком много секретов. Очутившись в этом мире, Каан сразу осознал: это не его время и не его пространство. Здесь не было его людей, не было никого из тех, кто был заморожен вместе с ним. Только он и эти «живые мертвецы», как их называл Джефферсон.
Технологии этой планеты и в подметки не годились его родным. Но это не имело значения. Где бы он ни был, он всегда будет на вершине. А чтобы жизнь не казалась слишком скучной, нужно найти себе развлечение. И, кажется, он его нашёл.
Джефферсон, и не подозревавший, что стал объектом интереса для скучающего сверхчеловека, сосредоточился на словах Каана:
— Он полностью восстановился?
— Похоже на то. Так что приглядывай за своей головой, если не хочешь её лишиться, — Каана забавлял этот доверчивый взгляд «маленького зверька», и он неожиданно для себя стал многословен, хотя обычно не тратил слова впустую.
— Да брось, я не такой уж и слабак, — Джефферсон отмахнулся, считая, что Каан сгущает краски. В конце концов, у него были способности и навыки Пао-гэ. С каждым уровнем он чувствовал, как игровая система всё плотнее сливается с его телом. Скоро он сможет использовать всю мощь Пао-гэ.
— Посмотрим, — Каан прищурился. Он видел людей насквозь. Джефферсон, возможно, и был крепче обычного обывателя, но называть себя «не слабым»... Какая самоуверенность.
— Мне просто далеко до инопланетян, — хмыкнул Джефферсон и, заметив, как Каан на него уставился, смущённо добавил: — Эй, следи за дорогой! Что ты на меня смотришь?
— Ты забавный, — Каан с удовлетворением отвернулся к лобовому стеклу.
«Сам ты забавный!»
Джефферсон решил замолчать, чтобы окончательно не выйти из себя. Ну и где тот свирепый злодей из кино? Почему он такой пугающе спокойный? К этому невозможно привыкнуть.
«Босс, тебя там случайно никто не подменил?»
Вскоре машина подкатила к заправке. Место было глухое, машин мало, а значит, и зомби немного. Но едва Джефферсон выпрыгнул из салона, как столкнулся носом к носу с зомби, сжимающим в руках заправочный пистолет. Видимо, тот решил нести вахту и после смерти.
Зомби тоже заметил незваных гостей. Бросив шланг, он издал утробное хрипение и двинулся на Джефферсона. Сейчас зомби были ещё медлительны — их скорость едва достигала половины человеческой, и убежать не составило бы труда, но в первый миг инстинкты взяли верх над разумом.
Увидев это синюшное, разлагающееся лицо, Джефферсон на мгновение оцепенел. Липкий страх сковал тело, мозг отказался слушаться, а ноги словно налились свинцом.
В этот момент он по-настоящему осознал, что такое зомби. И как сильно он... не хочет умирать!
Но он не мог даже пошевелиться. Неужели всё закончится вот так?
— Идиот! С дороги! — рявкнул Локи.
Каан среагировал быстрее. Одной рукой он железной хваткой вцепился в воротник куртки Джефферсона, рывком отшвыривая его назад, а другой — резким, выверенным движением рубанул клинком. Голова зомби взлетела в воздух, и фонтан вязкой черной крови ударил Джефферсону прямо в лицо.
Тот замер, не замечая зловонной жижи на коже. Вот оно — чувство, когда ты едва не перешагнул черту.
Джефферсон подкосился и мешком рухнул на землю. Только сейчас он почувствовал, что промок насквозь — холодный пот градом катился по телу.
— Ты — самое глупое человеческое существо, которое я когда-либо встречал. Без преувеличений, — Локи презрительно вскинул подбородок, глядя сверху вниз. — Сила смертных... жалкое зрелище.
Джефферсону было невыносимо стыдно. У него ведь была сила! Он мог убить этого зомби, ну или хотя бы защититься.
Это конец света. Здесь никто не будет тебя утешать. Здесь каждый хочет только одного — выжить.
И чтобы выжить, нужно убивать. Иначе ты станешь либо кормом, либо таким же безмозглым зомби. От одной мысли об этом Джефферсона замутило. Он обязан стать сильнее!
В этот момент из чёрного автомобиля неподалёку вышли две женщины. Бывший мэр Сторибрука Реджина и мать Генри Миллса, Эмма. Джефферсон помнил Эмму — они уже общались раньше.
Женщины прошли мимо, лишь мельком взглянув на его жалкий вид, и, не проронив ни слова, направились в здание заправки.
Джефферсон почувствовал очередной укол стыда. Опозорился по полной... Кое-как поднявшись, он хрипло выдавил, глядя на Каана:
— Больше это не повторится.
— Запомни то, что сказал сегодня, — Каан негромко произнес это, тяжело опустив руку ему на плечо. — Твоя жизнь теперь принадлежит мне.
А? Что это значит? Босс! Мои радары снова не ловят твою волну...
http://bllate.org/book/17400/1662305
Готово:
