Глава 4. Нашествие зомби
— А ведь верно, — Локи прищурился, изучая Джефферсона. — Еще пару дней назад ты выглядел как заурядный мужлан, а теперь черты лица стали какими-то... изысканными. Уж не занялся ли ты втайне собой? — Бог Коварства замолчал, явно сомневаясь, что за столь короткий срок можно так преобразиться. — Ты же не из расы лабрадорцев, чтобы менять внешность по щелчку пальцев? В моих глазах ты — самый обычный, беспомощный смертный.
Джефферсон закатил глаза так сильно, что едва не увидел собственный мозг.
— По-твоему, мне больше заняться нечем? — буркнул он. Один только вид этой парочки пришельцев доводил его до белого каления.
Впрочем, взглянув в зеркало, Джефферсон и сам признал: он меняется. Черты лица становились до странности знакомыми. Погодите-ка... Если не брать в расчет цвет волос, он становился точной копией того самого Пао-гэ с его панели характеристик.
Он мысленно вызвал панель характеристик. Пао-гэ на иконке был десятого уровня, и реальное лицо Джефферсона теперь почти полностью совпадало с игровым аватаром. «Неужели с повышением уровня наши облики сливаются?» — мелькнула догадка.
Вопросов была тьма, а ответов — ноль. Приходилось во всем разбираться на ощупь. Единственное, что его успокаивало, — обещание Каана вернуть вложенные деньги в двойном размере. Иначе Джефферсон вышвырнул бы их в тот же миг.
Но оружие, которое мастерил Каан... Этот парень явно метил в крупнейшие поставщики черного рынка. Даже Руби, работающая в «Ресторане Бабушки», заходила на днях и прикупила себе ракетомет. Либо она планировала вырваться из города, либо просто хотела разнести этот Сторибрук к чертям — что, учитывая её характер, было вполне вероятно. Руби жила с бабушкой и сейчас находилась в том самом возрасте, когда бунт кажется единственным смыслом жизни.
Утро выдалось чудесным. Джефферсон даже решил вывесить одеяла на просушку, когда до него долетел слух: Генри пропал.
Мэр, эта странная старая дева Реджина, была вне себя от беспокойства. Впрочем, на её работоспособности это никак не сказалось: она всё так же исправно ходила на службу и не забывала критиковать Джефферсона при каждой встрече. Тот лишь благодушно улыбался — портить себе настроение из-за её желчи он не собирался.
Исчезновение десятилетнего Генри означало только одно: пророчество сбывается! Он наконец-то сможет покинуть это проклятое место!
Ничто не могло омрачить его радость... кроме двух инопланетных нахлебников у него дома.
Когда он вошел в гостиную, у него перехватило дыхание. Ему хотелось заорать во всю глотку: «Да вы издеваетесь?!»
В стене его дома зияла огромная дыра. Сомневаться не приходилось — дело рук этих двоих.
Под его полным скорби взглядом Каан наконец соизволил пошевелиться.
— Мы всё восстановим, — произнес он с предельной серьезностью.
«Ну еще бы, — подумал Джефферсон. — На мои же деньги восстановите мой же дом». И зачем он только приютил эту катастрофу в человеческом обличье?
К счастью, он скоро уедет. Избавится от них раз и навсегда. О, боги, спасибо!
Вечером, как и ожидалось, в город въехал автомобиль. Из него вышел Генри в компании красавицы — главной героини Сторибрука. Если Эмма останется, заклятие падет, и он обретет свободу.
Предвкушение сладким зудом отозвалось во всем теле.
— Что это с ним? Лицо как у дебила, того и гляди слюна потечет, — Локи брезгливо покосился на Джефферсона. — Такое чувство, что его аура в квартале снижает общий уровень IQ до критической отметки.
Раньше бог бы просто прибил наглого смертного, но сейчас интуиция подсказывала: слуг здесь не найти, а если этот идиот помрет, Локи придется самому стирать одежду и готовить еду. А это было выше достоинства принца Асгарда. С тех пор как они попали в этот странный город, его божественная сила куда-то испарилась, и он пока не понимал — почему.
— Может, проголодался? — Каан, не отвлекаясь, разбирал очередную пушку, протирая детали и модифицируя механизм для увеличения убойной силы и уменьшения отдачи.
— Раз проголодался — пусть кормит господ! — Локи бесцеремонно пнул Джефферсона. Впрочем, удар был ленивым: Джефферсон легко увернулся. Все-таки слияние с данными Пао-гэ давало о себе знать — если бы он не смог уклониться от такого тычка, стоило бы самому себе перерезать горло от стыда.
— В прошлой жизни я вам явно задолжал... — проворчал Джефферсон, бросая на бога яростный взгляд.
— Что ты там мямлишь? Живо на кухню! — Локи раздраженно вздохнул. На Земле его вечно преследовало чувство голода, а готовить он не умел, так что Джефферсон оставался единственной надеждой.
«Ладно, — решил Джефферсон, — пусть это будет их последний ужин. Я слишком добр для этого мира». С этой благородной мыслью он отправился на кухню.
Для человека с максимальным навыком кулинарии приготовить роскошный ужин было парой пустяков. Вскоре на столе в столовой красовались дымящиеся блюда.
После трапезы Джефферсон чувствовал себя на седьмом небе. Завтра. Завтра всё начнется. Его жизнь станет прекрасной, будущее — сияющим...
Но проснувшись следующим утром, он понял: мир сошел с ума. Это была какая-то дурная шутка.
Он подошел к окну и застыл. Прямо в стекло, стараясь пробраться внутрь, скреблось существо. Даже со сна Джефферсон узнал соседа — того самого парня, который часто гулял здесь с собакой и перекидывался с ним парой слов. Вот только теперь его лицо превратилось в гнилую, обвисшую маску, вызывающую тошноту.
Зомби. Настоящий живой мертвец.
Джефферсону хотелось закричать, но он сдержался, боясь привлечь еще больше этих тварей. Из-за своего «паралича мимики» он выглядел пугающе спокойным.
Локи даже выдал скупую похвалу:
— Надо же, смертный, в тебе есть зачатки самообладания.
— Заткнись! Ты пел по-другому, когда вчера умолял меня об ужине! — огрызнулся Джефферсон.
Пока он решал, что делать — пустить в ход арбалет или заставить отрабатывать хлеб этих двоих — раздался оглушительный грохот. Голова зомби лопнула, словно переспелый арбуз, забрызгав всё вокруг кровавой кашицей.
Сердце Джефферсона едва не выскочило из груди. Кровь и ошметки плоти разлетелись совсем рядом — к счастью, их задержало стекло.
Он выглянул в окно. По улице несся «Харлей», за рулем которого сидела Руби. Позади неё, вцепившись в сиденье, пристроилась бабуля — в руках она сжимала ту самую пушку, купленную у Каана. Старушка лихо палила по мертвецам, не оставляя им ни единого шанса.
Джефферсон отбросил страх и скомандовал своим «гостям»:
— Живо собирайтесь! Мы убираемся отсюда!
Каан и Локи на удивление не стали спорить. Они мгновенно метнулись за вещами. Джефферсон же бросился на кухню, схватил огромный ящик, сгреб туда все запасы продовольствия и в следующее мгновение отправил его прямиком в инвентарь.
Любой игрок знает: каждая ячейка сумки на вес золота, и в одну клетку нельзя положить разные вещи. Поэтому упаковка — единственный выход. «Если найду такие же коробки, смогу складывать их в одну ячейку, — хихикнул он про себя. — До чего же я умен!»
Троица быстро погрузила скарб в дом на колесах. Сторибрук был маленьким городком, так что зомби здесь было немного. Страшно представить, что творилось сейчас в мегаполисах. Джефферсон внезапно ощутил прилив благодарности к судьбе за то, что оказался именно здесь. В густонаселенном городе он бы и шагу ступить не успел, несмотря на все навыки Пао-гэ.
— Едем вместе! Я расчищаю дорогу! — Руби, уже сменившая бабушку за рулем, палила с двух рук, не сбавляя скорости. Каждое попадание — точно в голову.
«Интересные у неё хобби... — подумал Джефферсон. — Здесь вообще остались нормальные женщины или все поголовно боевики?» Ему стало отчетливо ясно, что шансы найти жену в этом новом мире стремятся к нулю.
Благодаря былым просмотрам фильмов ужасов, Джефферсон держался молодцом. А вот Локи было не по себе. Он видел много монстров, но зомби... Одно чудище с вывалившимся глазом с пугающим упорством ковыляло за их фургоном.
Джефферсон вскинул обычное ружье — он не хотел светить арбалет Танмэнь раньше времени, ведь он не фокусник, чтобы доставать оружие из воздуха. Локи, теряя терпение, направил свой скипетр на преследователя.
Увы, точность бога оставляла желать лучшего. Зомби лишь споткнулся и продолжил свой бодрый бег.
Джефферсон одарил его презрительным взглядом, отчего Локи помрачнел. Кажется, кто-то только что заработал себе смертного врага.
— Эй, парень! Целься в башку, вот так! — Руби снова продемонстрировала идеальный выстрел. Кровь брызнула фонтаном, и девушка самодовольно крутанула пистолет на пальце.
Локи, которого уделала какая-то девчонка, начал закипать.
— Спокойно! — Джефферсон схватил его за руку, боясь, что бог в ярости спровоцирует аварию.
— Руки прочь! — Локи не терпел прикосновений смертных. Если бы не сносная кормежка, он бы уже давно стер наглеца в порошок.
Джефферсон не разжимал пальцев. Только мировой войны в салоне им не хватало!
«Слушай, бог коварства, ты соображаешь?! Мир летит в бездну, кругом зомби, а ты вздумал разборки устраивать?!»
Каан, краем глаза наблюдая, как эти двое едва не катаются по полу, молча крутанул руль вправо. Резкий маневр швырнул Локи и Джефферсона на стенку. Когда они, злые и взъерошенные, поднялись, Каан невозмутимо бросил:
— Простите. Там была старушка.
— Лжец! — хором выкрикнули бог и смертный. Они не верили ни единому слову этого хитрого типа, но пыл их поостыл, и о Руби на «Харлее» они на время забыли.
http://bllate.org/book/17400/1662186
Готово:
