Глава 3. Воля Огня (часть II)
Судя по документам, удостоверяющим личность, Сайтама значился владельцем лавки всякой всячины. Однако, следуя по указателям к месту назначения, он обнаружил, что так называемый «магазин» — это самая обыкновенная, невзрачная лавчонка.
Крохотное помещение площадью едва ли в десять квадратных метров было забито товарами под завязку: от кастрюль и тазов до леденцов и копеечных закусок. Всё это богатство выглядело, мягко говоря, убого.
Сайтама нахмурился, оглядываясь по сторонам. Эта Страна Огня казалась ему каким-то забитым захолустьем. Сам он никогда не привередничал и привык жить в пустующей опасной зоне, но здешние места выглядели даже более разорёнными, чем его прежний дом.
Дороги — сплошные колдобины, никакого намёка на ремонт. Улыбки на лицах прохожих соседствовали с поношенной одеждой и стоптанной обувью. Сами здания, хоть и были возведены из качественной древесины, выглядели как-то... абстрактно. Будто их не строили по чертежам, а создавали как попало.
Не успел он задаться вопросом «почему так», как в голове отозвался знакомый голос:
«Этот посёлок основали всего пару лет назад»
Ясно. Глупо было ожидать роскошных особняков и ровных дорог там, где всё только начинает развиваться.
Сайтама решил не забивать себе голову пустяками. Он лениво кивал в ответ на приветствия местных жителей и наконец зашёл внутрь своей лавки. Взяв с прилавка пачку печенья, он с сухим треском разорвал упаковку и принялся жевать, попутно осматривая интерьер.
Спустя пару секунд он скривился. Сайтама замер и с подозрением уставился на дату изготовления.
— Вроде не просрочено... — пробормотал он под нос. — Почему тогда такая гадость?
Ответ не заставил себя ждать: проблема в очистке сахара. Технологии этого мира находились на зачаточном уровне. Чтобы съесть что-то по-настоящему вкусное, к чему он привык в своём мире, пришлось бы выложить целое состояние.
И даже если Сайтаме было плевать на причины такого отставания, «зелье знаний» услужливо подкинуло информацию: виной всему война.
Здесь не было монстров, зато хватало неуёмной жажды власти. Бесконечные конфликты тормозили прогресс. Обычные сладости считались предметом роскоши, а о манге, игровых приставках или телевизорах и мечтать не приходилось — неизвестно, появятся ли они здесь вообще.
Осознав всю трагичность своего будущего, Сайтама рухнул на стол и уныло перекатился с боку на бок.
— Ну и тоска... Хочу домой.
Звякнул дверной колокольчик. Сайтама чуть приоткрыл свои пустые глаза. В лавку вошла женщина с великолепными длинными волосами алого цвета. Она разительно отличалась от крестьян, которых он видел на улице: и одежда, и манеры выдавали в ней человека как минимум небедного.
— Сайтама-сан, а вы всё такой же.
Сайтама замер в ступоре.
«Это ещё кто?»
«Эй! Где этот голос, который только что всё комментировал? Сейчас-то он нужнее всего! Я же её в глаза не видел... Как мне отвечать?»
Женщина, казалось, привыкла к его бесстрастному лицу и отсутствующему взгляду. Она лишь вежливо улыбнулась.
— Сайтама-сан, вы сегодня свободны? Приходите к нам на ужин.
— А, ладно.
Сайтама толком не понял, кто эта странная особа, но раз зовут кормить — отказываться не имело смысла.
Услышав его небрежное согласие, красноволосая женщина молитвенно сложила ладони и искренне, почти восторженно улыбнулась.
— Значит, вы согласны? Как замечательно!
«Чего она так радуется? Просто пригласила пообедать...»
Сайтама почесал лысину, глядя вслед её удаляющейся фигуре. Он посмотрел на собственные ладони, и до него наконец дошло: на нём была обычная полосатая хлопковая пижама. Свой геройский жёлтый костюм он прихватить не успел.
При воспоминании о том, как он, проснувшись в дурном настроении, одним ударом разнёс реальность, по лбу Сайтамы скатилась капля холодного пота.
«Дело дрянь. Надо быть осторожнее. На мне теперь висит долг за целый мир. Интересно, когда тот мужчина в белом халате собирается всё чинить?»
И главный вопрос: в чём вообще заключается задание этого мира?
Размышления не приносили плодов. Сайтама на мгновение заскучал по Геносу — у того всегда можно было что-то спросить.
Внезапно он обнаружил кое-что интересное: за задней дверью лавки скрывалась небольшая каморка, заваленная хламом, а в углу виднелась лестница. Оказалось, в доме есть второй этаж. Сайтама поднялся и нашёл там крохотную гостиную и спальню.
Он распахнул платяной шкаф в надежде увидеть родное жёлтое трико, но нашёл лишь простенькие кимоно и рабочую одежду. Сайтама разочарованно вздохнул.
«Та красноволосая — жена главы деревни»
Голос-подсказка снова возник в сознании. Сайтама даже не сменил выражения лица.
— Что ж ты раньше-то молчал?
«Я старался уложиться в двадцать слов»
— Понятно. Аргумент.
«...»
— На этом пояснения закончились?
«Вам нужно что-то ещё?»
— Да нет, пожалуй.
Сайтама не был из тех, кто докапывается до сути. Узнав, что женщина — жена старосты, он счёл информацию исчерпывающей.
Перевернув весь дом вверх дном, он отыскал несколько пушистых одеял, расстелил их прямо на полу и с удовлетворением повалился сверху.
— Эх, сейчас бы ещё мангу и колу...
То ли одеяла были слишком мягкими, то ли сказалась усталость, но Сайтама незаметно провалился в сон. Когда он открыл глаза, первое, что он увидел — ту самую красноволосую женщину, которая с улыбкой сидела на корточках прямо на его подоконнике.
«Слышь, красавица, вламываться в чужой дом — это одно, но зачем на окна-то залезать? Что за привычки?»
— Сайтама-сан проснулся! Тогда пойдёмте!
Глядя на её сияющее лицо, Сайтама не нашёл в себе сил отказать. К тому же, в животе действительно начало урчать.
Он похлопал себя по карману, вспомнив про несколько найденных медяков, и приуныл. Здесь не было яиц по акции, не было монстров-водорослей, которые сами приходят к обеду. Если он не хочет умереть с голоду, придётся подъедать запасы из собственной лавки.
— Сайтама-сан, сегодня я лично приготовила праздничный ужин! — Женщина застенчиво улыбнулась, и её взгляд блеснул так ярко, словно в нём отразился Млечный Путь.
«Стоп. Что-то тут не так. Она же жена главы деревни, почему она так на меня смотрит?»
Они шли минут пять, пока не приблизились к большому зданию на окраине. Женщина ускорила шаг и первой распахнула дверь:
— Я вернулась!
Несколько мужчин, сидевших внутри, одновременно повернули головы. Их взгляды были идентичны: изучающие и полные немого вопроса.
«Так... И почему они смотрят на меня, будто я у них последний кусок хлеба отобрал?»
http://bllate.org/book/17395/1649717
Готово:
