× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rocket Science Love / Любовь это тоже наука [🌺]✅: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одно из самых непростительных действий в кабине — это покидать своё место с открытой дверью. Потерял ли я рассудок в последнее время, но я совершил этот проступок.

Наш самолёт, готовый к взлёту в Шанхай, ожидал вылета с небольшим запасом времени. Второй пилот ушёл в туалет, а я ненадолго вышел, чтобы взять зарядное устройство для телефона. За это время я не смог предотвратить проникновение в кабину маленького гостя, который носился по салону. Когда он, хлопая чёрными глазами, попытался что-то потрогать, я так испугался, что схватил его на руки.

Вбежавшая бортпроводница забрала ребёнка и извинилась за то, что не уследила. Ребёнок, сидя у неё на руках и глядя на меня, схватил своей маленькой ручкой меня за нос и засмеялся. От этой внезапной и невинной атаки я растерялся и окаменел. Хотя я люблю детей, обращаться с ними мне крайне неловко.

Второй пилот сказал, что это «от неопытности». Сам он, когда был холост и не имел детей, думал о них как о существах, которые только доставляют хлопоты и неудобства. Он даже подумывал стать частью семьи с двумя работающими супругами без детей (DINK), глядя на своего племянника, который всегда плакал при виде его.

— Но когда родил своего, жизнь изменилась настолько, что я не понимаю, как жил раньше.

— Все так говорят.

— На прошлой неделе я вернулся из нью-йоркского рейса и бодрствовал почти тридцать часов. Лёг спать, а ребёнок рядом сам перевернулся. Так мило, ха-ха-ха. Я ещё два часа не спал.

— Хорошее время.

Эти маленькие создания своими неосознанными действиями пронзают сердца взрослых. Я узнал об этих вещах через средства массовой информации, такие как телевидение.

Для меня, не имевшего связи с родителями в детстве, это лишь визуализированное знание, усвоенное как при просмотре фильма. Поэтому я так и не смог ощутить это «пронзающее» чувство. Возможно, я никогда его не узнаю до самой смерти. Не потому, что я не могу завести детей с выбранным человеком, а потому, что я боюсь сам вступать в такие отношения.

Я боюсь существ, подобных детям или домашним животным, которые засыхают, если их постоянно не наполнять любовью и заботой. Поэтому я никогда не заводил животных. В человеческих отношениях я тоже предпочитал отношения только со взрослыми по той же причине.

Став взрослым, можно создать множество комнат в своей душе. И в зависимости от человека, с которым встречаешься, меняются типы и количество комнат, которые ты открываешь. С друзьями или коллегами по работе ты встречаешься в светлое время суток, показывая только те двери, которые всегда открыты, а с наступлением темноты расстаёшься. Иногда, когда в игру вступает алкоголь, можно показать и закрытые места, но на следующий день все делают вид, что ничего не было. Мне нравились такие отношения, где дозволены только определённые пространства.

В кабину вошла старшая бортпроводница.

— Всего 186 пассажиров, посадка только что завершена.

— О, быстро. С чего бы это?

— Вот именно. Старшая, закройте выход на посадку (гейт). Второй пилот, сразу запрашивайте разрешение на взлёт (clearance).

— Да.

Самолёт, полностью готовый к взлёту, ненадолго перешёл в режим ожидания, чтобы получить очерёдность на вылет в аэропорт Пудун.

По мере увеличения налёта в Корее, начал накапливаться опыт полётов в Азиатском регионе. Рейсы в Китай, как правило, задерживаются с подготовкой к взлёту. Похоже, это особенность пассажиров. Всегда высок процент пассажиров, которые прошли регистрацию, но не поднимаются на борт.

Позже, из докладов старшей бортпроводницы, чаще всего они были в магазинах беспошлинной торговли или перепутали время посадки. Поэтому сегодняшнее время завершения посадки было рекордным. Надеясь, что и обратный рейс пройдёт так же гладко, я надел гарнитуру.

***

Когда я вернулся в Сеул и сдавал карты и полётный журнал, сзади послышался знакомый голос. Если бы я был немного быстрее, то прошёл бы мимо, не оборачиваясь, но, видимо, у меня ещё не было такой тренировки.

— Ну, слушай. Если не хочешь пить, скажи, что не хочешь, зачем игнорировать сообщения? А? Капитан!

Словно собрав всю несправедливость мира, там стояли лицом друг к другу второй пилот Чон Сонъук и второй пилот Чо Мин У. В голосе окликнувшего меня Чон Сонъука слышалась радость, а на лице поднявшего голову Чо Мин У отражалась сложность.

Наши взгляды встретились. После секундного колебания мы решили вести себя по-взрослому. Он стёр пятна с лица, и я спокойно подошёл к ним.

— Вы были в рейсе?

— Да. Удивительно, что мы трое так встретились. Откуда вы прилетели, капитан?

— Из Шанхая. Давно не виделись.

— Да, давно.

Он сжал ямочки на щеках и ответил спокойно, но в слове «давно» чувствовалась горькая усмешка.

Они уже переоделись в гражданскую одежду. Похоже, Чон Сонъук делал выговор Чо Мин У, который игнорировал сообщения в нашем общем чате, а тот, видимо, даже не оправдывался как следует. Хотя это была не моя вина, я чувствовал себя вором, у которого горят пятки, и мне было неловко.

— Ну и хорошо, раз так. Раз уж встретились, давайте поужинаем. Капитан, вы тоже?

— А, я…

— Давайте.

Я уже собирался придумать предлог, чтобы отказаться, но Чо Мин У, не дав мне договорить, согласился. Он явно старался сохранить спокойствие как коллега, и мне было неловко это игнорировать. Согласившись, я зашёл в раздевалку. Написав Хан Джэи, что поужинаю, я переоделся в гражданскую одежду.

— Вы на машине, капитан?

— Нет, я оставил её дома.

— Тогда поедете со мной, а ты, Мин У, сразу в «Сэйрен». Знаешь, где это?

— Ага.

— Поехали, капитан.

Чон Сонъук был в хорошем настроении. Наверное, он как раз размышлял, как ему решить проблему с ужином, а тут и друг, и коллега подоспели. Не зная истории о том, что мы стали жертвами ради него, я ничего не мог сказать. Место, куда мы направлялись, называлось свиным рёбрышком. Хорошо, что меню, выбранное им сегодня, не требовало особого авантюризма, и я был спокоен.

— У вас завтра выходной?

— Да.

— У меня тоже два выходных, может, выпьем?

— Ну, давайте.

Напевая, он сказал, что пригонит машину, и попросил меня подождать у входа в зону вылета, а сам направился на парковку. С противоположной стороны я увидел Чо Мин У, который в одиночестве держал сигарету во рту. Похоже, вечер будет трудным.

***

С самого входа распространялся сильный дым и запах. Пришедший первым Чон Сонъук и я сели за низкий столик и заказали 5 порций свиных рёбрышек. А также соджу (корейская водка).

Чон Сонъук был в хорошем настроении, а я с решимостью сжал рюмку. Я подумал, что не должен выпить больше трёх рюмок. В тот момент, как я это подумал, второй пилот опрокинул рюмку одним глотком, и мне пришлось сделать то же самое. Осталось две.

— Мин У, сюда!

Опоздавший Чо Мин У разулся и сел напротив. За его спиной уже подвыпивший посетитель постоянно толкал меня локтем.

— Я не буду пить.

— Что? Ты? А, почему. Давай хоть одну.

— Я же сказал, не буду.

Чо Мин У без колебаний перевернул свою рюмку. Чон Сонъук, явно разочарованный, всё допытывался о причине, но тот, спокойно ковыряя закуски, сказал, что просто не хочет пить. Потом оправдания росли как снежный ком, и в конце концов ему пришлось убеждать друга, что он плохо себя чувствует. Если человек плохо себя чувствует, заставлять нельзя.

Чтобы утешить расстроенного Чон Сонъука, пришлось жертвовать мне. Не прошло и 10 минут с момента, как мы сели, а у меня осталась одна рюмка.

— Я разожгу уголь. Осторожно.

Когда принесли древесный уголь, лицо стало пылать. Работница, поставившая решётку, быстрыми движениями начала жарить мясо. Из двух вторых пилотов, сидевших напротив, один пил в одиночку, а другой молча ел только закуски. Подумав, что я тоже должен что-то сказать, я высказал то, что обычно думал.

— Только в Корее работники сами жарят мясо.

— Правда? Действительно, нигде больше такого не видел.

— Иногда ругаются, если тронешь мясо.

— Точно-точно. Ха-ха-ха.

Давным-давно меня отчитала хозяйка ресторана за то, что я перевернул мясо, которое она положила. Я плачу свои деньги и ем, но не могу даже перевернуть мясо по своему желанию. Я растерялся, как нашкодивший ребёнок, и даже извинился.

— Потому что так вкуснее, когда мы жарим.

Услышав мои слова, работница, нарезая готовящееся мясо ножницами, вмешалась в разговор. Запах плавящегося жира и соуса довольно аппетитно возбуждал аппетит. Кстати, нарезать мясо ножницами — это тоже особенность Кореи.

— Точно. В Японии мясо подают уже нарезанным. Глядя, как они кладут по кусочку и жарят, аж тошно становится.

— Они там любят разделять: «твоё» и «моё». Если съешь то, что пожарил другой, тебя же ругают. Здесь моё, здесь твоё. Нужно раскладывать так, чтобы было чётко видно.

Сработала ли моя тактика, но Чо Мин У тоже начал разговор. Как специалист по аэропорту Ханэда, он, казалось, хорошо разбирался в японской культуре.

— Уф, как можно так есть, это ж одни мучения. Корейцы любят есть сразу всё. Я даже стейк нарезаю заранее и ем, честно.

— Ха-ха-ха. Точно. Я тоже нарезаю тонкатсу (свиную отбивную) заранее и ем.

От смеха Чо Мин У я немного успокоился. Шум жарящейся еды и лёгкая болтовня смягчали атмосферу. Я налил соджу Чон Сонъуку, а себе — только наполовину.

Шипящее мясо тем временем начали нарезать на одинаковые кусочки. Глядя на решётку, где аккуратно лежали кусочки удобного для еды размера, я осознал: действительно, лучше довериться профессионалу.

— Можете есть через минуту.

Закончив работу, работница ресторана отложила щипцы и отошла от стола. Мы, как дети, получающие паёк, сглотнули слюну, ожидая эту «минуту». Чон Сонъук, поливший соусом тарелку с овощами и ждавший мясо, мужественно первым попробовал.

— Вкусно. Думаю, можно есть. Заказать рис?

— Да, и рагу (тчигэ) тоже.

— А, я не буду…

— Эй, сюда! Три порции риса!

По сравнению с этими двумя, которые отлично сработались, я всё время отставал. Как только заказ был сделан, перед каждым поставили по порции риса. Порции были такие, что было неудобно отсыпать, поэтому я решил съесть всё сам.

— А ты чего это засел и не выходил на связь? Сообщения игнорируешь.

— Ну, были кое-какие переживания. К родителям съездил.

— На Коджедо?

— Ага.

Я сосредоточился на еде, делая вид, что я тут третий лишний. Только сейчас я узнал, что родина Чо Мин У — остров Коджедо. Я думал, он коренной сеулец, неожиданно.

— Мама всё ещё обижается?

— Что толку говорить о прошлом. Она уже смирилась. Ничего особенного не говорит.

— Ну да, это было уже несколько месяцев, ещё года не прошло? Ах, капитан. Мин У разорвал помолвку. Эй, но это можно говорить?

Чон Сонъук, думая, что я чувствую себя отстранённым, заговорил об этом, но это только поставило меня в неловкое положение.

— Капитан знает. Я рассказывал.

— Да? И причину тоже?

Я сам не заметил, как выпил наполовину налитую рюмку соджу. Неужели он знает и о сексуальной ориентации второго пилота?

— Да. Он знает, что это произошло из-за семейных обстоятельств.

Горькая соджу потекла по горлу. Посмотрев на меня, Чо Мин У взглядом попросил меня подтвердить. Здесь Корея. Проглотив соджу, я кивнул.

— Да, я как-то слышал.

— А, слышали. Я, знаешь, думал, как можно разорвать отношения из-за такой ерунды. Я прекрасно понимаю чувства мамы.

Получается, он так хотел показать себя мне, но в своём собственном мире тщательно это скрывал? Я прекрасно это понимал. Я ведь тоже в Лондоне не сказал правду Йоахиму.

— Второй пилот, вы выбрали имя для ребёнка?

Вспомнив, как он всё время искал информацию об именах, я перевёл тему в ту сторону. Чон Сонъук, словно ждал этого, ответил с возбуждением в голосе.

— Ах, это правда. Оказывается, даже имя ребёнку выбрать так трудно. Почти определились, но в последний момент мнения разделились. Хан Юль, Юль. Разве не хорошо? Кстати, капитан, за какой вариант вы голосовали тогда?

— Кажется, я тоже голосовал за это имя. Чон Хан Юль.

— А, всё-таки мы с вами сошлись. Жене всё не нравится, так мы и мучаемся. Может, есть ещё хорошие имена?

— Имя капитана хорошее. Соджин. Чон Соджин. Неплохо.

Чо Мин У сказал это так, будто для меня, но даже не посмотрел в мою сторону, а только ворошил мясо на решётке.

— Лучше не берите моё имя.

— Почему?

Подняв голову, он посмотрел на меня, и наши взгляды встретились. Я же объяснял, когда давал ему своё корейское имя. Зачем он опять это делает? В его взгляде, когда он спрашивал, зная ответ, чувствовался холодок.

— Потому что это имя того, от кого отказались, и оно приносит несчастье.

Ради Чо Мин У, который пытался припереть меня к стене, я сам спустил курок. Атмосфера мгновенно застыла, и Чон Сонъук, растерявшись, попытался исправить ситуацию.

— Эй, зачем ты портишь атмосферу?

— Извините. Я, кажется, напился, хотя и не пил.

Слушая его извинения, в которых не чувствовалось и капли раскаяния, наши взгляды сложно переплелись в воздухе.

— Ничего страшного.

— Всё-таки, вы крутой.

Горько усмехнувшись, Чо Мин У положил палочки. Выражение его лица говорило: «Хотел задеть, но соперник не поддался, и стало неинтересно». Сказав, что пойдёт в туалет, он встал. Я тоже положил палочки на тарелку и выпил воды.

Чо Мин У дулся на меня. Ему, казалось, хотелось показать, что он не в духе из-за меня. То, что моё имя приносит несчастье, потому что меня бросили, было правдой, так что я не обиделся. Мне было досадно, что он испортил атмосферу. Мы были не одни, и мне, не умеющему складно говорить, стоило больших трудов создать эту атмосферу, а он её заморозил.

— Кажется, этот парень сегодня не в себе. Давайте поедим и разойдёмся?

Я согласился с Чон Сонъуком. Это была застольная встреча, на вкус терпкая и кислая, как недозрелый фрукт. Встреча с ним была слишком преждевременной.

Когда ужин подошёл к концу и стол убрали, я достал телефон, чтобы вызвать такси. Слегка захмелевший Чон Сонъук сделал неудобное предложение, думая, что помогает мне.

— Мин У же не пил, поезжайте с ним вместе. Он живёт рядом.

Я посмотрел на Чо Мин У взглядом, мол, не соглашайся, но это не сработало.

— Ладно, тогда. Ты вызови водителя и поезжай. Мы поехали.

Даже не спросив моего мнения, он один пошёл на парковку. Я старался не показывать виду, но из-за вырвавшегося вздоха мне пришлось следить за реакцией Чон Сонъука. Попрощавшись с ним, который звонил водителю, я направился на парковку, где скрылся Чо Мин У.

— Я поеду на такси.

Мы вместе шли на парковку, и если бы мы разошлись здесь, вряд ли бы кто-то заметил. Чо Мин У, не ответив, открыл дверь пассажирского сиденья и подтолкнул меня внутрь.

— Просто поезжай. Я тебя не съем.

Пока я, подтолкнутый, оказался в машине, он сел за руль и завёл двигатель. Ну и ладно, ехать-то всего минут 20, нечего упрямиться. Это не любовная ссора, чтобы отказываться дальше, будет нелепо, поэтому я пристегнулся. Его машина плавно тронулась и медленно въехала в первый ряд.

После полёта и соджу я чувствовал усталость и сонливость. В неловкой тишине было душно. Когда я мельком взглянул на него за рулём, в его глазах, помимо усталости, была и обида.

— Вам так неудобно?

Скорее, это он должен был себе сказать.

— Не могу сказать, что нет. И вам, кажется, тоже неудобно?

— Конечно, неудобно. Я же тоже человек.

Тон был такой: ты меня уколол, как же мне не быть неудобно. Я смотрел в окно и пытался пережить это время, похожее на путь по терниям.

— Капитан, у нас скоро совместный полёт, вы видели?

Я как раз очень переживал об этом.

— Если хотите, я поменяю расписание.

Услышав это, Чо Мин У горько усмехнулся. Затем, отчётливо выговаривая, назвал меня: «Капитан У Соджин».

— Не будьте таким категоричным только потому, что вам неудобно.

Я повернул голову и посмотрел на него за рулём. Он, с выражением «разве ты не понял?», продолжил:

— Неужели нельзя потерпеть немного, даже если неудобно? Дайте человеку время, чтобы он мог вас возненавидеть. Если вы всё время будете на шаг впереди и будете сами всё обрывать, разве мне одному не будет очень паршиво?

«…Я не подумал об этом. Извините».

Чо Мин У действительно был красноречив. Он заставил меня, который был нем как рыба об лёд, извиниться, сказав, что ему нужно время, чтобы меня возненавидеть.

Конечно, я пытался оборвать отношения не только ради себя. Я определённо хотел дать ему время, чтобы он не чувствовал неловкости и неудобства. Но люди ранят других, независимо от своих истинных намерений. Если я сделал так, то это определённо было неправильно. В конце концов, он ведь даже не признавался мне.

— Ха… вы опять так категорично извиняетесь, что я даже не могу вас ненавидеть. Мне правда нечего сказать. Ха-ха-ха.

Он упрекал меня тоном, в котором смех и вздох были пополам. Затем, как бы не желая больше говорить, он включил радио и сделал громче. Я был благодарен диджею, который говорил вместо нас.

Когда по радио заиграла третья песня, машина второго пилота въехала в знакомый переулок. Ненадолго припарковавшись перед виллой, он предложил мне сигарету. С самого начала я чувствовал себя каким-то преступником, поэтому не смог отказаться.

В том же месте перед виллой, где мы уже курили вместе, я закурил предложенную сигарету. Кажется, я давно не курил. На всякий случай я взглянул на балкон, но свет в гостиной был выключен. Пока я думал об исчезнувшем Хан Джэи, Чо Мин У, стряхивая пепел, начал разговор:

— Если бы я не сделал ту глупость, мы бы могли неплохо поладить, правда?

Выдохнув дым, он усмехнулся. Я почувствовал ту же улыбку, что и при нашей первой встрече. Поэтому я набрался смелости.

— Моё желание подружиться с вами было искренним. Мне казалось, вы могли бы стать хорошим другом.

— Другом? Ха-ха.

Подумав, что я сказал лишнее, я стал ждать, когда он продолжит.

— Капитан, мы с Сонъуком на год старше вас.

— А…

Увидев мою реакцию, он громко рассмеялся. Я никогда не думал о возрасте. Неужели он, как и многие корейцы, хочет, чтобы его называли «хён» (старший брат), хотя разница всего в год? Я растерялся.

— Вот как. Извините.

— Ну, я же пошутил, так что не обращайте внимания. Чувствую себя старым ворчуном. Друг — это хорошо. Я постараюсь.

Я затушил недокуренную сигарету, чувствуя головную боль. Из-за выпитой соджу, если я выкурю ещё, это, наверное, плохо кончится. Когда я затушил сигарету, Чо Мин У тоже поспешно затушил свою.

— Идите. Встретимся в рейсе.

— Да. Тогда.

— Идите.

Глядя на его удаляющуюся спину, я думал. Сможем ли мы с ним действительно стать друзьями? Фраза «я постараюсь», наверное, означала «не сейчас». Я снова вспомнил его слова о том, что нужно дать время, чтобы его ненавидели. Оглядываясь на прошлые знакомства, я думал, были ли люди, которых я оттолкнул, не дав им даже возможности сказать такие слова.

Никто не может осуждать человека за то, что он испытывает симпатию к другому. Тем более он не признавался мне, не преследовал и не надоедал. Я осудил его и поставил в неловкое положение. Причина была только одна — всего лишь моё неудобство.

Если подумать, я совсем не умею быть взрослым в таких вопросах. Я мог бы вежливо отказаться, но мой способ был неуклюжим. Была ли это забота человека, прожившего на год больше? Мне казалось, что он изо всех сил пытался спасти отношения, которые могли закончиться катастрофой. Отношения со взрослыми становятся для меня всё труднее.

Когда открылась входная дверь, загоревшийся свет холодно осветил гостиную. Раздевшись, я включил ночник и вошёл в спальню. Видимо, Хан Джэи куда-то выходил, его костюм был разбросан повсюду. На телефоне не было его сообщений.

Куда же он пропал? Пока я размышлял об этом, замок щёлкнул, и дверь снова открылась. Хан Джэи вошёл в дом, источая усталость, словно вернувшийся с поля боя.

— Ты выходил?

— Ага. Ты сказал, что ужинаешь, поэтому я пошёл на встречу, от которой раньше отказался.

— У тебя были планы? Почему ты отказался?

Он был в трёхчастном костюме и галстуке. Похоже, настроение было неважное. Хан Джэи разулся и медленно подошёл, молча обнимая меня. Из его губ, уткнувшихся в моё плечо, послышался тихий голос:

— Просто. Развлечение с клиентом из одной никчёмной фирмы. Место, где нужно слушать пошлые шутки, когда мужики пьют.

— Ты же не любишь такое.

— Говорят, в бизнесе нужно делать то, что не любишь.

— Поэтому ты так шикарно оделся и пошёл?

Услышав это, Хан Джэи поднял лицо от моего плеча и посмотрел на меня.

— Шикарно?

— Ага.

Словно ребёнок, получивший большую похвалу, он едва заметно улыбнулся. Затем снова обнял меня, перенеся вес.

— С коллегами было весело? Похоже, ты вкусно поел.

Он слегка принюхался. Я вспомнил, что пропах дымом, и мне стало неловко. От Хан Джэи пахло дорогим алкоголем, вроде виски, и, видимо, из-за того, что он много выпил, его поза была слегка нетвёрдой.

— Ну, так себе. Я тоже только что пришёл.

— Знаю.

В его слове «знаю» было ещё меньше тепла, чем раньше. Сердце ёкнуло — не увидел ли он меня с Чо Мин У. Хотя мне не нужно было волноваться из-за отношений с человеком, с которым у меня не было никакой предыстории, на душе стало неспокойно. Мне захотелось объясниться, сославшись на ревность Хан Джэи, который просил не сближаться с ним.

— Мы ели втроём. Ты же знаешь тех, кто приходил на новоселье…

— Знаю.

Он обнял меня крепче.

— Раз знаю, не оправдывайся. Так ещё страннее.

Его слова, произнесённые, когда он обнимал меня почти до удушья, холодом кольнули в грудь. Хан Джэи сейчас был в плохом настроении. Было видно, что он подавляет злость, которую не может выместить на мне, будь то из-за нежеланного приёма или из-за Чо Мин У.

Он не мог слышать наш разговор. У меня хорошее зрение, я бы сразу заметил, если бы Хан Джэи был рядом. Максимум — он мог видеть нас издалека или случайно увидеть момент расставания. Вряд ли он злится из-за такой ерунды, наверное, это всё-таки стресс от приёма.

Хан Джэи снова поднял голову.

— Я приму душ, подождёшь?

Он посмотрел на меня пристально глазами, полными уныния. Просьба подождать и не засыпать означала только одно.

— Хорошо.

Услышав ответ, он коротко поцеловал меня в руку и зашёл в ванную, которая была в гостиной. Я всё равно не мог спать, пропахший дымом, так что мне тоже нужно было помыться.

Войдя в спальню и раздеваясь, я почувствовал нахлынувшие сложные эмоции. Меня задело самолюбие, что Хан Джэи пытается выплеснуть своё испорченное снаружи настроение через похоть ко мне. Смешно было оказаться в роли отдушины для его стресса.

В то же время я испытывал двойственное чувство: если я могу хоть как-то его утешить, я готов на всё. Наверное, потому, что у меня было предчувствие, что источником этого стресса могла быть ревность.

Хан Джэи, велевший не оправдываться насчёт Чо Мин У, заставил меня замолчать. Прошли те дни, когда я мог только сжать кулак и сказать «какой же он противный». Теперь он хотел повалить меня и убедиться. В конце концов, он хотел похвастаться, что завладел мной.

Я вошёл в ванную, соединённую со спальней, и включил душ. Потом я кое-что понял и, усмехнувшись, издал сдавленный смешок. Я невольно автоматически мыл внутри ягодиц — ну что это, просто смех. Голова была в беспорядке, но тело, видимо, жило своей жизнью.

Передняя часть уже давно вытянулась в ожидании чьих-то прикосновений. Это была не моя вина. Потому что вид Хан Джэи, который, надев костюм, сдерживал свой гнев, был довольно сексуален. Мне стало жарко, и я немного снизил температуру воды.

http://bllate.org/book/17152/1605328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rocket Science Love / Любовь это тоже наука [🌺]✅ / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода