× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод After I Livestreamed Raising Cubs I became the Wealthiest in Interstellar / После того, как я начал вести прямые эфиры по воспитанию детенышей, я стал самым богатым человеком в космосе (межзвездным богачом).: Глава 6. Откуда столько Артуров?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мин Ю взял инструменты и стал стучать и колотить по старому аппарату, производя шум и треск. Парень заявил, что может переделать его в специализированный прибор для обследования тела духовных зверей, и Артур временно поверил ему.

Лигр лежал в метре от Мин Ю, пристально наблюдая за ним, полный настороженности.

Внезапно появившиеся «сверхспособности» у парня напугали Артура до полусмерти. А этот молодой человек ведёт себя так, словно «это совершенно нормально». Кажется, он уже привык к такому?

Артур всё меньше понимал Мин Ю. Этот парень казался загадочным и непостижимым.

— Фух, готово, — Мин Ю вытер пот и машинное масло с лица; улыбнулся большому чёрному коту и сказал: — Да Хэ, давай попробуем.

— Посмотрим, что ты наколдовал, — Артур поднялся и неспешно подошёл к аппарату, явно скептически оценивая результат работы.

Услышав исходящий из аппарата явно ненормальный электрический треск, лигр почувствовал тревогу и страх. У Артура не уходило ошибочное ощущение, что машина вот-вот взорвётся.

Мин Ю подключил интерфейс передачи данных диагностического прибора к системе и получил подробные данные о состоянии тела Артура.

Парень посмотрел на результаты медицинского обследования, и слёзы молча полились у него из глаз.

Артур, который ходил вокруг аппарата, пытаясь разглядеть, во что его переделали, увидел слёзы Мин Ю и с недоумением наклонил голову.

— Маув?

«Почему ты плачешь?»

Парень шмыгнул носом, бросившись к Артуру. Мин Ю обнял его за голову, уткнулся лицом в его густую шерсть на шее и всхлипнул.

— Истощение ментальной силы, расстройство сверхспособностей, недоедание, множество старых травм по всему телу... Кто так жестоко с тобой обращался?! Это люди из лечебницы? Я так и знал! В этом месте определённо что-то нечисто!

«А?»

Артур извернулся всем телом и вырвался из объятий молодого человека. Лигр приложил свою мягкую лапу к лицу Мин Ю и несколько раз провёл ею туда-сюда, вытирая слёзы.

«Не плачь. О чём это ты? Почему я ничего не понял из того, что ты сказал?»

Парень схватил лапу Артура, которая вытирала ему слёзы, и произнёс с печальным и возмущённым выражением лица:

— Я обязательно смогу помочь тебе выбраться отсюда!

«...Выбраться куда?»

Мин Ю опешил. Он немного подумал и неуверенно предложил:

— Может попробуем сбежать в Зону Хаоса?

Территория под юрисдикцией Звёздного Альянса делится на Центральный звёздный район, Автономный звёздный район и Освоенный звёздный район. Последний также называют Зоной Хаоса —  это территория беззакония, где собираются космические пираты и другие незаконные организации. Эта территория никем не контролируется.

На пушистой морде Артура появилось выражение, ясно говорящее: «Ты что, идиот?»

— Выход всегда найдётся! — Мин Ю снова продемонстрировал свою загадочную уверенность, от чего лигр не смог сдержать зевок. Он лизнул лапу, провёл ею по морде и сказал:

«Я получил ранения на поле боя; это не связано с лечебницей. Здесь собраны все духовные звери, которых современные технологии не могут вылечить. Они здесь доживают свои дни.

— Поле боя? — Мин Ю послушно сел на колени, сложив на них руки, ожидая дальнейших объяснений. Не то чтобы юноша хотел сидеть на коленях, просто в этой паршивой лечебнице нельзя было найти даже стул.

«Два года назад было вторжение зергов. Ты знаешь об этом? — Артур самодовольно поднял усы. — Я герой, совершивший военные подвиги!»

Мин Ю вспомнил, что такое действительно было.

— Кажется, небольшая группа зергов заблудилась и была уничтожена Звёздным Альянсом за пределами границы? — неуверенно произнёс парень.

Лицо кота застыло. Он с недоверием произнёс:

«Какая ещё небольшая группа зергов заблудилась? Это было полномасштабное вторжение! Ты знаешь. Какой ценой нам удалось сдержать зергов на внешнем фронте, не позволив огню войны распространиться на территорию самого Альянса?»

Артур разозлился до состояния взъерошенного комка шерсти, его хвост вращался как пропеллер, а уши встали торчком.

Мин Ю действительно этого не знал. В то время репортажи с войны на Небесно-голубой звезде все как один твердили: ерунда, мелкий конфликт, мы бы тоже смогли, и обычные люди по всей планете не обратили на это внимания.

«Ладно, ладно. Наверное, это было для поддержания стабильности, — духовный зверь обиженно сжался в большой мохнатый шар, его хвост шлёпал по полу. — На фронте до сих пор идёт война, если в тылу возникнет беспорядок... А-а-а-а-а, нет! Я не могу вынести эту несправедливость! — не успев закончить фразу, Артур повалился на пол, забыв прикрыть свой голый розовый животик, и начал кататься влево-вправо, извиваясь словно гигантская гусеница. — Во время войны ещё ладно — стабильность поддерживали, но прошёл уже год! Почему о нас не рассказали как следует? Я не согласен! Не согласен!»

— Не злись, не злись, здоровье важнее, — Мин Ю поспешил обнять извивающуюся кошачью гусеницу, успокаивая его. — Возможно, на Голубой Звезде не освещали, потому что она входит в Автономный звёздный район, а их правители не хотят повышать авторитет Звёздного Альянса?

Артур прекратил кататься, и на его мордочке появилось обиженное выражение.

«Правда?»

— Эм... Я не уверен, — честно признался Мин Ю.

Кот громко фыркнул. Поднялся с пола, уселся на пол и, подняв переднюю лапу, яростно ударил ею по полу.

«Когда я выздоровею, я обязательно потребую ясности! Я потребую ответа за тысячи боевых товарищей, павших на поле боя!» — лапа продолжала бить по полу. Глаза Артура покраснели.

Мин Ю остолбенел.

— Тысячи?

Кот шмыгнул носом, и слёзы предательски потекли по его мордочке. Проклятые кошачьи слёзные протоки — слишком короткие, вот и неудобство!

Парень молчал. Он достал салфетку и вытер слёзы Артуру. Духовный зверь, необычайно послушный. Лежал на полу, положив голову на колени Мин Ю, позволяя тому утешать себя.

Долгое время они молчали, и когда эмоции наконец утихли, парень тихо спросил:

— Я могу чем-то помочь им?

«Ты можешь сделать очень многое, — глаза Артура, промытые слезами, сияли словно золото на солнце. — Вылечи меня, а я уж потребую ответа.»

— Хорошо, — Мин Ю вздохнул с облегчением. Это было то, что он мог сделать. — В этой лечебнице есть и другие духовные звери, верно? Я не уверен, хватит ли имеющихся лекарств и еды, чтобы помочь им, но я могу сначала провести их обследование.

«Если они придут в сознание, то сами придут сюда. А если нет, то при приближении будут нападать на тебя, как обычные дикие звери, — Артур и сам не раз думал о том, чтобы привести своих подчинённых к человеку на осмотр. — Когда я восстановлю ещё немного сил и смогу использовать сверхспособности, то отведу тебя к ним. Сейчас их жизненные показатели стабильны. Время ещё есть. Я не доверяю другим и не могу позволить кому-либо вмешиваться в это дело, — кот потёрся головой о ногу Мин Ю и поднялся. — У тебя тоже много секретов, но пока ты на моей стороне, я сохраню их. И ты тоже будь осторожен, не выставляй всё подряд напоказ.»

Мин Ю поспешно ответил:

— Я не настолько глуп! Обычно я очень хорошо скрываюсь! Я рассказал только тебе!

Артур поёрзал.

«Это уже странно, что ты рассказал именно мне! Мы едва знакомы, почему ты так мне доверяешь?»

— Потому что ты духовный зверь, а вы не обманываете!

«Обманывающих духовных зверей более чем достаточно», — Артур поднял лапу и сделал вид, словно стряхивает что-то со лба, сердито тряся головой.

В этот раз Мин Ю проявил необычайное упрямство.

— Я знаю, что среди духовных зверей есть и хорошие и плохие. Но ты не такой. Я укротитель духовных зверей и чувствую их сердца. Да Хэ, твоё сердце такое же теплое и яркое, как и солнце. Ты определённо принадлежишь к самым-самым добрым духовным зверям! Ты видишь энергетические колебаний, который иногда исходят от меня? — парень протянул палец, и бледно-голубые волны заструились на его кончике. — Раньше я не мог контролировать эту энергию, но теперь, когда у меня появился партнёр среди духовных зверей, я могу свободно ею управлять. Помимо жизненной силы и ментальной энергии, в человеческом теле существует ещё одна, присущая только разумным существам — сила эмоций. Как раз сейчас я её и использую, она также называется силой сердца или силой связей. Так же, как некоторые обладают необычайно мощной жизненной силой и преуспевают в бою, а другие — необычайно активной ментальной энергией и преуспевают в ментальной силе, есть и люди, одарённые способностью умело использовать силу сердца. Я один из них. Я не могу читать человеческие сердца, но я способен понимать сердца духовный зверей и позволяю им понимать моё.

Артур, глядя на энергетические колебания на кончике пальца Мин Ю, поднял лапу и положил её на его палец.

В этот миг духовный зверь словно ощутил, как поток чужих эмоций хлынул в его сердце. Это было похоже на слияние душ, духовное прикосновение — без единого слова он чувствовал безграничную привязанность и доверие, которые молодой человек испытывал к нему.

Эта привязанность и доверие были слишком прямыми и обжигающими, что смущало Артура.

«Должен тебя поправить: не стоит бросаться такими сравнениями. Если бы моё сердце было подобно солнцу, ты бы уже испарился, — кот убрал лапу, делая вид, что всё в порядке. — И ещё: почему твоя так называемая «сила сердца» может читать души духовных зверей, но не способна человеческое сердце? Это странно. Ты же сказал, что все разумные существа обладают схожими энергетическими вибрациями?»

— Я укротитель духовных зверей, поэтому эта сила естественным образом соединяется только с ними, — выражение лица Мин Ю словно говорило «это же совершенно логично». Это вновь заставило Артура усомниться в смысле животного бытия.

Он даже начала подозревать, что за человеком вовсе не стоят какие-то инопланетные силы — возможно, он сам и есть пришелец! Иначе как объяснить эту совершенно нестандартную логику молодого человека?

После этого диалога в стиле «глухой слышит немого» Артур ощущал полную истощённость. Он мог только снова и снова напоминать Мин Ю хранить тайны: нельзя показывать вещи, не существующие в этой звёздной системе, не только перед людьми, но даже перед другими духовными зверьми!

«Короче говоря! Перед любым действием сначала посоветуйся со мной!»

Мин Ю часто закивал головой.

«Почему ты не спрашиваешь, кто я?» — Артур лизнул лапу, искоса взглянув на парня. Внутренне он ощущал лёгкое беспокойство.

«Если Мин Ю спросит о моём происхождении, то говорить или нет? Сказать — но мы знакомы всего два дня, это нарушит секретность. Не говорить — но юноша мне так доверяет, что не хочется обманывать.»

Действительно сложно.

— То, что духовные звери сражаются на поле боя, означает, что высшие круги Звёздного Альянса... или, возможно, руководство других сил, знают о них. Но для обычных людей это закрытая информация, — хотя у Мин Ю мало жизненного опыта, но он не был глупым. — Да Хэ, ты говоришь, что в этой лечебнице с тобой не обращались плохо, и даже доверяешь этому месту. Только, если тебя не обманули...

«Как меня могли обмануть!» — Артур опустил голову, оттолкнулся задними лапами и боднул человека!

Мин Ю, смеясь, обнял летящую в него большую пушистую голову.

— Ладно, ладно, Да Хэ точно не мог быть обманут. Я хочу сказать, твоя личность — это не только твоё личное дело, но и военная тайна, верно? Я случайно попал сюда, и чтобы меня приняли, наверное, нужен испытательный срок. Я буду терпеливо ждать дня, когда ты сам мне расскажешь.

Артур поднял голову, его большие круглые глаза были милы, как у котёнка.

«Ты это понимаешь? Тогда почему говоришь мне так много? Не боишься, что я донесу, и тогда — хрясь! — тебя запрут и станут использовать как объект исследований?»

— Ты мой партнёр, моя самая близкая семья в этом мире. Я верю, что ты обязательно защитишь меня.

Во взгляде Мин Ю вновь появилась непонятная Артуру решимость, а вокруг него непроизвольно заструились бледно-голубые энергетические волны.

Волны силы сердца.

На этот раз кот не только ощутил привязанность и доверие Мин Ю, но и почувствовал более глубокие эмоции в его душе.

Страх, одиночество, даже отчаяние — словно бескрайнее ледяное море.

В этом леденящем душу холоде чувства Мин Ю к нему были подобны одинокому челну в волнах, маяку в густом тумане — единственному тёплому существованию в безграничной ледяной пустоши.

Внезапно он понял источник этой выходящей за рамки разумного веры и привязанности Мин Ю.

Хотя он и не знал, почему Мин Ю выбрал именно его, но...

Глупый ребёнок.

«Испытательный срок — три месяца. Через три месяца я расскажу тебе всё, что ты захочешь знать», — Артур отбросил легкомысленное поведение, и его осторожная, серьёзная манера напоминала царя лигров, стоящего на вершине, излучая совершенно иную, чем обычно, ауру.

Мин Ю впервые ясно ощутил, что этот духовный зверь, возможно, занимает даже более высокое положение, чем он предполагал.

«Конечно, если ты проявишь себя хорошо, срок может сократиться, —Артур сохранял величественный вид всего несколько фраз, после чего снова бесформенно растянулся на полу, уткнувшись головой в грудь Мин Ю, давая понять, что хочет, чтобы ему привели в порядок шерсть на шее. — Например, питательные кубики... Ну, ты понимаешь».

—Ха-ха, понял. Я постараюсь тебя удовлетворить, — Мин Ю рассмеялся, одной рукой расчёсывая длинную шерсть на шее животного, и нежно спросил: — Да Хэ, можешь сказать мне своё имя?

«Имя? Артур», — духовный зверь прищурился, наблюдая за парнем, чтобы увидеть, сможет ли тот что-то понять по этому имени.

Если Мин Ю сам догадается, это не будет считаться разглашением тайны. Артурчувствовал себя в своём праве.

— А, Да Хэ такой могущественный, ты что, король среди артуров? — воскликнул Мин Ю.

«Верно, верно, я действительно из королевской семьи... Погоди? Не кажется ли, что в словах юноши что-то не так?»

— Все артуры — это большие чёрные котики? Бывают ли артуры других цветов?»

«Эммм... Определённо что-то не так...»

— Но даже если все выглядят одинаково, Да Хэ обязательно самый-самый сильный и самый-самый красивый артур!

«А? Хотя ты и хвалишь меня...»

— Даже если я встречу других артуров в будущем! Да Хэ навсегда останется белой луной и алой родинкой в моём сердце! Сколько бы ни было артуров...»

— Мау-ау-ау-аув! — Артур чуть не сунул лапу в рот Мин Ю!

«Какие ещё другие артуры! Откуда им взяться! Артур всего один... Тьфу, то есть я единственный!»

http://bllate.org/book/17139/1604329

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода