Никто и подумать не мог, что отговорка, наспех придуманная Ци Сыюанем прошлой ночью в оправдание своей выходки с глазами, сбудется так быстро. Стоявшая у дверей женского туалета женщина средних лет в строгом деловом юбочном костюме, по всей видимости, была деканом по воспитательной работе [1] Старшей школы при Цзянском университете. Правый глаз за стёклами её очков был совершенно чистым, без капли косметики, зато левый был накрашен в стиле невинной девушки — барби-розовыми и розовато-лиловыми тенями. Четвёрке этот макияж был до боли знаком: перед ними предстал «шедевр», вышедший прямо из-под кисти Ци Сыюаня.
[1. 教导主任 (jiàodǎo zhǔrèn) — должностное лицо в китайской школе, ответственное за дисциплину и моральное воспитание, часто внушающее страх ученикам.]
Люй Цимяо на рефлексе выхватила швейцарский нож, одолженный ей Цзян Вэньюанем, собираясь сработать на опережение — рвануть вперёд и пробить женщине глаз, но Цзян Вэньюань вовремя положил руку ей на плечо, остановив её.
— Вы, должно быть, учитель? — неторопливо и совершенно спокойно обратился к женщине Цзян Вэньюань. — Как мы можем к вам обращаться? Мы рабочие, занимаемся отделкой Второй библиотеки. Бригадир дал нам промежуточное задание: проверить и починить двери в туалетах учебного корпуса. Вот, собственно, как раз разбираемся с проблемой на этой снятой двери.
Женщина средних лет аккуратно поправила очки на переносице и, так и не назвав себя, лишь продолжила буравить Цзян Вэньюаня подозрительным взглядом. Казалось, она совершенно не ощущала макияжа на своём левом глазу. Благодаря естественной игре Цзян Вэньюаня она и не догадывалась, что её личность уже раскрыта.
— Похоже, у вас всё ещё есть сомнения на наш счёт, учитель, но, когда бригадир отправлял нас чинить двери, никаких письменных удостоверений он нам не выдавал, — Цзян Вэньюань указал на дверь кабинки, прислонённую к раковине, и на входную дверь туалета, стоящую у косяка. — Давайте сделаем так: подождите здесь немного, пока мы закончим с этими двумя дверями, а потом мы вместе сходим к бригадиру, и он подтвердит наши слова!
Женщина холодно, почти безжизненно улыбнулась.
— У меня полно работы, мне некогда ждать, пока вы почините двери, а потом ещё идти к вашему бригадиру. В Старшей школе при Цзянском университете есть штатные уборщики и ремонтники с официальными трудовыми договорами, так что в услугах сторонних рабочих вроде вас мы не нуждаемся. Прошу вас немедленно покинуть женский туалет!
Цзян Вэньюань с озабоченным видом посмотрел на неё, не спеша уходить.
— Мы работаем на бригадира и получаем зарплату от него. Он велел нам починить двери туалета. Если мы не выполним работу, то нам урежут выплаты. Мы, конечно, можем уйти, раз вы просите, но вы хотя бы скажите, кто вы такая. Если бригадир спросит, почему бросили порученную работу, то мы направим его к вам для выяснения обстоятельств. Он должен убедиться, что мы не отлынивали.
Женщина раздражённо бросила:
— Я — заведующая параллелью второго года обучения старшей школы, моя фамилия Цю. Если у вашего бригадира возникнут хоть какие-то вопросы по вашей работе, то пусть приходит ко мне. Теперь вы наконец можете покинуть туалет?
— Без проблем! — Цзян Вэньюань направился к выходу. Он обеими руками подхватил стоящую в углу дверь туалета, используя её как щит между собой и заведующей Цю, и начал теснить женщину дверным полотном.
Заведующая Цю под натиском дверной панели была вынуждена отступить на несколько шагов, освободив проход.
— Что вы себе позволяете?!
Цзян Вэньюань слегка наклонил дверь, выглядывая из-за неё.
— Заведующая Цю, прошу прощения, я вас не задел? Мы уже сняли эти две двери, так что установим их на место — и сразу же уйдём.
Заведующая Цю, доведённая до предела, исторгла из горла истеричный вопль, больше похожий на рык монстра:
— Забудьте про эти двери! Проваливайте отсюда немедленно!
Цзян Вэньюань бросил быстрый взгляд на своих спутников. Он вышел из туалета, продолжая наступать с дверью наперевес, выигрывая пространство для остальных. Когда напарники оказались вне зоны досягаемости заведующей Цю, Цзян Вэньюань прислонил дверь к стене коридора и вежливо сказал:
— Ну, тогда мы пойдём. До свидания, заведующая Цю!
Под жутковатым, пристальным взглядом заведующей Цю четвёрка спустилась по лестнице рядом с туалетом и покинула учебный корпус. Остановившись у клумбы внизу, Цзян Вэньюань поднял голову и встретился взглядом с заведующей Цю, смотревшей вниз из коридора пятого этажа. Её левый глаз всё так же украшал девичий макияж, и неизвестно, сможет ли она вообще вернуть свой настоящий глаз.
Цзян Вэньюань отвёл взгляд и произнёс, обращаясь к остальным троим:
— Сначала вернёмся в общежитие.
Всю дорогу до общежития они шли быстрым шагом, а переступив порог комнаты, сразу же заперли дверь на замок.
У Шань Сяожань от страха подкашивались ноги, поэтому она бессильно опустилась на стул. Душа у неё была не на месте, и, не сдержавшись, она включила на планшете смешной ролик. Лишь посмотрев его десяток секунд, она немного пришла в себя.
— Да что вообще происходит с глазами этой заведующей Цю?!
Ци Сыюань с увлечением разглядывал в телефоне тайком сделанный снимок заведующей Цю. Жаль только, что запечатлённый кадр тоже принадлежал «Круглому столу»: вынести оттуда разрешалось лишь золото, серебро да кукол. Стоило покинуть игру, как фотография автоматически уничтожилась бы — а не то он непременно включил бы её в свою коллекцию.
Тщательно изучив снимок, он вынес вердикт:
— Её левый глаз абсолютно органично сидит на лице, нет никакой неестественной выпуклости. Похоже, её родной глаз был полностью замещён этим левым глазом с девичьим макияжем. Заведующая Цю — руководитель параллелью второго года обучения старшей школы, её кабинет находится на третьем этаже административного корпуса. Даже обходя классы с проверкой, она вряд ли поднялась бы аж на пятый этаж, да и шума мы в туалете почти не поднимали. То, что заведующая Цю смогла засечь нас в женском туалете на пятом этаже — скорее всего, заслуга её аномального левого глаза.
Люй Цимяо всё ещё сжимала швейцарский нож. Складывая лезвие, она спросила:
— Брат Чэнь Мянь, почему ты не дал мне на неё напасть? У неё заменён только глаз, а само тело осталось человеческим — мы вполне могли бы её скрутить.
Цзян Вэньюань покачал головой — Люй Цимяо становилась слишком агрессивной, когда дело касалось тех самых глаз, убивших её брата.
— Помнишь, о чем мы говорили раньше? Почему Му Мяньмянь не убила ту девушку, что проклинала её в туалете пятого этажа? Состояние заведующей Цю — и есть ответ: глаз той девушки, скорее всего, тоже уже заменён. Тех, чей глаз заменён, вряд ли можно считать живыми людьми в привычном смысле. С момента самоубийства Му Мяньмянь прошло три месяца. Неужели ты думаешь, что заведующая Цю — единственная, чей глаз был заменён? Скрутить её, может, и несложно, но если мы спугнём змею, то легко подпишем себе смертный приговор.
Слова Цзян Вэньюаня заставили девочку широко раскрыть глаза от осознания.
— Я вспомнила, что не так с Чэн Шань! Её глаза были странными… мне казалось, я их уже видела. Вчера, когда меня заперли в ванной, первый глаз, который я проткнула ручкой, был очень похож на правый глаз Чэн Шань.
Ци Сыюань отложил телефон. Вчера он провёл с Чэн Шань какое-то время наедине, но тогда он был слишком увлечён другим и не вглядывался в её черты. Теперь, вспоминая её лицо сегодня утром, он понял: сегодня утром в облике Чэн Шань и впрямь проскальзывала некоторая неестественность, оттого-то его и насторожил её взгляд.
— Похоже, теперь нам нужно опасаться не только учителей со школьниками и работников Второй библиотеки, но и самих игроков.
По самым грубым подсчётам, потенциальная опасность могла исходить от любого из тысячи восьмисот человек в этой школе. Атмосфера в комнате мгновенно стала тяжёлой.
Цзян Вэньюань хлопнул в ладоши, привлекая внимание.
— Пришло время проверить ваше актёрское мастерство. От вас не требуется уровень обладателей «Оскара», главное — чётко держаться установки: «мы не заметили, что чьи-то глаза были заменены». Тот глаз с девичьим макияжем заявился к нам с такой спешкой, что даже не смыл тени, — значит, их интеллект не так уж высок. Вот только зона их охвата невероятно широка, и мы в любой момент можем оказаться под их наблюдением. Давайте договоримся: если заметите кого-то, чей глаз, предположительно, был заменён — поднимите большой палец левой руки и произнесите в его адрес любую похвалу. Как только я договорю, обсуждать тему замены глаз — хоть устно, хоть письменно — строго запрещается, вплоть до того момента, пока я не сниму табу, подняв большой палец правой руки.
Чётко изложив суть уговора, Цзян Вэньюань взял два рабочих отчёта классных руководителей, которые они прошлой ночью стащили из административного корпуса, и разделил эти пухлые папки на четыре части — по одной каждому.
— Ищите любую информацию, касающуюся Му Мяньмянь и Сыту Цяня. Нам нужно найти точку их соприкосновения.
Цзян Вэньюань взял материалы 2-10-го класса за прошлое полугодие.
Во второй половине прошлого семестра, во время перевыборов в классе, Му Мяньмянь стала ответственной за культуру. В её обязанности входило оформление доски-стенгазеты на задней стене класса и организация культурно-массовых мероприятий. Кроме того, у каждой параллели на стенде объявлений была своя доска-стенгазета, которую обновляли раз в неделю, а за её оформление по очереди отвечали ответственные за культуру.
Чтобы занять эту должность, Му Мяньмянь должна была хорошо рисовать и обладать каллиграфическим почерком. Сыту Цзин была знаменитостью в их классе, и Му Мяньмянь, как ответственная за культуру, прекрасно знала, что та учится на художественном профиле. Как творческий человек, Му Мяньмянь прекрасно понимала, какого труда стоит любой художественный процесс. Зачем же она прошла мимо Сыту Цзин с открытой бутылкой воды в тот самый момент, когда та листала свой скетчбук, да ещё и дурачилась со своей подругой? Закрой Му Мяньмянь тогда крышку на бутылке или не стань она дурачиться — сделай она хотя бы что-то одно из этого, и того скандала удалось бы избежать.
Цзян Вэньюань слегка прищурился: он почуял запах заговора.
Он продолжил изучать данные о Му Мяньмянь, на этот раз сосредоточившись на спорте. Легкоатлетические соревнования в Старшей школе при Цзянском университете проходили после октябрьских праздников по случаю Национального дня. Му Мяньмянь участвовала в двух дисциплинах — прыжках с шестом и метании копья. Хотя эти две дисциплины и не имели отношения к волейболу, прыжки с шестом — технически крайне сложный вид спорта, а четвёртое место Му Мяньмянь в метании копья среди всех девушек школы убедительно доказывало, что она обладала отличной физической формой и прекрасным чувством направления.
Однако во время второго конфликта, о котором рассказывала Сыту Цзин, Му Мяньмянь показала себя крайне слабо в групповом матче по волейболу и при подаче вовсе попала мячом Сыту Цзин прямо в затылок — а это совершенно не вяжется с её блестящими результатами на легкоатлетическом соревновании.
Пока Цзян Вэньюань размышлял, соврала ли Сыту Цзин или же за поступками Му Мяньмянь кроются скрытые мотивы, Ци Сыюань положил на его стол лист бумаги.
— Ты сказал, Му Мяньмянь была ответственной за культуру? Сыту Цянь в первом семестре третьего года обучения был главой культурно-массового отдела в студенческом совете, он покинул пост только во втором полугодии. Старшая школа при Цзянском университете ежегодно организовывает творческий вечер по случаю Нового года, и в тот период ответственные за культуру собираются на заседания студсовета. Сыту Цянь был их начальником, а Му Мяньмянь — подчинённой. Они стопроцентно общались!
Ключевое связующее звено найдено.
Если в период подготовки к Новому году Му Мяньмянь без памяти влюбилась в Сыту Цяня, то странности в её конфликтах с Сыту Цзин обретали смысл…
Сыту Цянь был внебрачным сыном, и до тех пор, пока Сыту Цзин не совершит роковой ошибки, очередь стать наследником семьи Сыту до него ни за что бы не дошла.
Му Мяньмянь пошла на рискованный шаг и придумала весьма сомнительный план: даже если придётся пострадать самой, она намеревалась нанести Сыту Цзин ещё больший ущерб. Она решила использовать школьную травлю, чтобы очернить репутацию Сыту Цзин, и сама спровоцировала те два инцидента. Глупая девочка, решившаяся на эту инсценировку, даже не подозревала, какую цену ей придётся заплатить за свою наивность.
Му Мяньмянь была безрассудна, однако Цзян Вэньюань не считал, что первопричиной этой трагедии была именно она.
Без всякого сомнения, главным виновником этой трагедии был Сыту Цянь. Му Мяньмянь дважды подряд провоцировала Сыту Цзин. Даже если в первый раз Сыту Цянь действительно ничего не знал, он совершенно точно мог предотвратить второй инцидент. И будь у него к девушке хоть капля симпатии, он ни за что не позволил бы ей расчищать ему путь к власти таким способом. Именно потому, что она была ему безразлична, но полезна как инструмент, юноша изливал ей душу, рассказывая о своих горестях, и подталкивал к тому, чтобы она создавала проблемы для Сыту Цзин.
Когда Сыту Цзин перестала обращать на неё внимание, травля Му Мяньмянь не прекратилась, а начала набирать обороты — и с вероятностью в девять из десяти это также было делом рук Сыту Цяня. Бедная девочка, скорее всего, пребывала в неведении и, когда Сыту Цзин предложила помощь с переводом, решительно отказалась. В тот момент она, вероятно, верила, что остался последний шаг, чтобы окончательно разрушить репутацию соперницы своего возлюбленного, и не хотела расставаться с ним.
Всё это было логическими выводами Цзян Вэньюаня, но на моменте самого самоубийства он запнулся.
Если Му Мяньмянь намеренно навлекала на себя травлю, преследуя вполне конкретную цель, то чем больше страданий она терпела, тем сильнее рушилась репутация Сыту Цзин, тем ближе был триумф Сыту Цяня. В такой ситуации она должна была черпать силы в своём извращённом самопожертвовании и вряд ли бы так легко рассталась с жизнью.
Что произошло за те несколько дней между отказом от перевода и прыжком с крыши? Почему она покончила с собой? Или же это самоубийство было на самом деле убийством?
Чтобы докопаться до истины, требовалось больше зацепок и доказательств.
Когда четвёрка закончила с бумагами и вышла из общежития, наступило время обеда.
Из учебного корпуса один за другим выходили ученики первого и второго года старшей школы и направлялись к столовой. Девушки шли, взявшись под руки, а парни, обняв друг друга за плечи, весело смеялись, толкались и шутили.
Эта будничная сцена, полная юношеского задора, в глазах игроков выглядела совершенно иначе. Они знали, что из этой толпы пышущих жизнью подростков в любую секунду сотни лиц могли одновременно застыть и медленно повернуться к ним. Из мёртвых глаз потекли бы кровавые слёзы, а полные злобы взгляды намертво впились бы в них…
В людском потоке, устремившемся к столовой, Цзян Вэньюань заметил силуэт Сыту Цзин: пройдя полпути, она не стала идти дальше к столовой, а повернула в сторону школьных ворот. Она не жила в общежитии: и в обед, и вечером она уезжала домой, а привозил и забирал её личный водитель.
Без лишних слов четвёрка последовала за ней. Сыту Цянь уже покинул школу, а игроки не могли выйти за пределы карты Старшей школы при Цзянском университете, так что единственный шанс выйти на контакт с Сыту Цянем выпадал, судя по всему, только в момент, когда семья Сыту приезжала за Сыту Цзин.
И действительно: едва Сыту Цзин вышла за ворота, как из переднего пассажирского кресла припаркованного неподалёку элитного авто вышел высокий, худощавый и симпатичный юноша в обычной повседневной одежде и открыл перед ней заднюю дверцу. Его лицо было в точности таким же, как на фото в личном деле Сыту Цяня.
Расстояние было слишком большим, чтобы расслышать разговор. Едва Цзян Вэньюань попытался подобраться ближе к школьным воротам, как почувствовал внезапный холод. Посмотрев в сторону, он увидел, что длинноволосая девушка в школьной юбочной форме снова возникла из ниоткуда прямо рядом с ним — а под её ногами не было тени. На этот раз её увидел не только он, но и его спутники.
Призрак девушки безмолвно стоял на месте. Её голова была поднята ещё выше, чем в прошлый раз: из-под длинной чёлки теперь виднелись подбородок, губы и кончик носа. Хотя лица всё ещё не было видно целиком, это, без сомнения, была Му Мяньмянь.
Её глаза, скрытые густой чёлкой, пристально вглядывались…
…в Сыту Цяня и Сыту Цзин.
http://bllate.org/book/17048/2721725