Глава 12
Мицуи Кэн представлял для Ли Вэя примерно такую же угрозу, как зелёный горошек. Увидев, кто пришёл, Ли Вэй уже почти убрал руку с пистолета, но в следующую секунду из-за спины Мицуи вышли седовласый сэр Чарльз, тащивший за собой няню Тан И.
Его левая рука превратилась в толстую чёрную мамбу. Туловище змеи, покрытое мелкими тёмно-зелёными чешуйками, дважды плотно обвилось вокруг шеи Тан И, с шипением высовывая раздвоенный язык и обнажая ледяные змеиные клыки, словно в любой момент готовые проделать в заложнице пару отверстий, как двойной разъём!
— Лак Ли Вэй, ц-ц-ц.
Злой дух с показным сожалением покачал головой:
— В служебной инструкции сказано, что ты обычный уборщик, а инструкция никогда не ошибается. Мне любопытно, что заставило тебя в первый же день пребывания во внутреннем мире осмелиться проникнуть в комнату хозяина и украсть вещи?
— Если бы не Мицуи, рассказавший мне, что за мелкими проделками Тан И и Тан Ань стоишь ты, я бы, возможно, и не подумал в эту сторону... Неужели ты из тех самоуверенных людей, которые считают, что им суждено спасти мир?
Ли Вэй бесстрастно взглянул на Мицуи.
Мицуи смущённо отвернулся — на самом деле он понятия не имел о том, что задумали Ли Вэй, Тан И и остальные. Он просто проследовал за Ли Вэем мимо кабинета и как раз наткнулся на разъярённого сэра Чарльза и дрожащих от страха сестёр Тан И и Тан Ань.
— Я даю вам последний шанс. Кто видел письмо, лежавшее в моём ящике?!
Сэр Чарльз стоял в тени, на висках вздулись вены, глаза налились кровью — он был похож на чудовище, готовое вот-вот кого-нибудь сожрать.
— У вас есть только три секунды на размышление. Через три секунды я уничтожу всех людей в этом доме. Три, два, один...
Обратный отсчёт ещё не закончился, когда стоявшая за спиной сэра Чарльза экономка Ивлин, словно что-то почувствовав, обернулась. Её ледяной взгляд встретился со взглядом проходившего мимо Мицуи.
Поняв, что его вот-вот втянут в это, мозг Мицуи от страха опустел. Он заикаясь выпалил:
— Я знаю, я знаю! Это точно Ли Вэй! Не убивайте меня!
Только выпалив это, он осознал, что сказал.
Отвращение к Ли Вэю заставило его, не думая, повесить всех собак на Ли Вэя, но проблема в том, что Мицуи понятия не имел, что именно было в этом «котле»!
Лица Тан И и Тан Ань, и без того бледные, стали ещё хуже. Сэр Чарльз, увидев это, спросил:
— Где Ли Вэй?
Экономка Ивлин огляделась и, помедлив, указала на коридор впереди:
— Я чувствую, что он пошёл в этом направлении. Сначала хватайте его, а я приведу садовника — в конце концов, чтобы убить курицу, нужно, чтобы обезьяны были в качестве зрителей, так интереснее.
...
Вот так и вышло, что группа злых духов и людей собралась в комнате экономки. В некотором смысле Мицуи случайно попал в точку и, сделав плохое дело, невольно спас жизнь сёстрам Тан.
Однако только когда он воочию увидел Ли Вэя и вскрытый сейф, до него дошло: этот парень и вправду настолько дерзок!
Но почему? Кто дал ему смелости? Неужели он настолько глуп, что не дорожит жизнью?
Мицуи Кэн был полон недоумения, но Ли Вэй даже не взглянул на него. Он обратился к сэру Чарльзу:
— Я не хочу разговаривать с мелкими сошками. Где твоя хозяйка Ивлин?
Чёрная мамба, обвивавшая шею Тан И, зашипела. Сэр Чарльз попытался прикинуться дурачком:
— Что ты сказал?
— Я сказал, что хочу найти Ивлин Берн! Куда она делась? Прячется за спинами своих подчинённых и дочери, не смея показаться?
Ли Вэй не видел Ивлин.
Тан Ань, набравшись смелости, крикнула:
— Она пошла на улицу искать Дженсена!
Ли Вэй кивнул и, пока никто из людей и злых духов не успел среагировать, выхватил пистолет, развернулся и несколько раз выстрелил в окно комнаты. Затем, стоя среди осколков стекла, крикнул в окно:
— Ивлин Берн!! Давай поговорим! Можешь больше не прятаться. Я знаю о тебе всё, включая твою компанию, которая вот-вот рухнет из-за нехватки средств, и твою дочь-убийцу!
Тишина.
Даже чёрная мамба на теле Тан И замерла от потрясения. На мгновение все существа, стоявшие у двери, превратились в статуи.
Несколько мгновений спустя за окном внезапно поднялся сильный ветер, воротник рубашки Ли Вэя, у которой были расстёгнуты две пуговицы, захлопал на ветру. Ему пришлось поднять руку, прикрывая глаза, и отступить на несколько шагов назад. В следующую секунду позади него внезапно возникла тень!
— Ты мне угрожаешь, уборщик?
Это был огромный паук, выше взрослого человека, но с лицом экономки Ивлин на голове. Она подняла одну из своих острых конечностей, и её передняя часть, покрытая уродливой чёрной щетиной, оказалась на расстоянии менее сантиметра от лба Ли Вэя.
По сравнению с этим Джулия, которая ползала как броненосец, была сущим ребёнком!
Действительно, чем никчёмнее человек, тем больше он любит выделываться.
— Смотри, смотри, каким ты был красивым и воспитанным молодым человеком.
Мягко проговорил паук.
— Попытка быть героем требует жертв — тебе некуда отступать. Опусти пистолет, и я позволю тебе умереть легко.
От злого духа исходил неописуемый запах гнили, напомнивший Ли Вэю морг. Он задержал дыхание, слегка откинулся назад и спокойно сказал:
— Не торопись. Тебе разве не интересно, откуда у меня пистолет?
— Меня никогда не интересовали бесполезные вещи, — сказала Ивлин.
— Возможно, тебе очень везёт, и у тебя есть кое-какие способности, но это неважно. Ты не сможешь причинить мне вреда. Напротив, ты умрёшь здесь вместе с теми секретами, которые раскопал. Полиция спишет твою смерть на ограбление, и никто никогда не узнает, что сделала моя дочь.
— Правда?
Эту фразу произнёс не Ли Вэй.
В реальности Драйден включил микрофон и спросил.
Ивлин, стоявшая очень близко к Ли Вэю и обладавшая сверхъестественным восприятием, услышала это и резко изменилась в лице:
— Кто это?!
Ли Вэй указал на наушник, спрятанный в ухе, и, пожав плечами, сказал:
— Извините, это группа довольно высокопоставленных ментов. Похоже, нас обоих засекли.
— Невозможно!
— недоверчиво воскликнула Ивлин.
— Как можно поддерживать связь между внутренним миром и внешним? Здесь же нет сигнала!
Ли Вэй:
— Знаешь, у нашего федерального правительства всегда есть особые методы, о которых не сообщают народу.
— ...
Выражение лица Ивлин окончательно помрачнело:
— Полицейский участок не будет вмешиваться. Даже если вы передадите информацию наружу, это бесполезно.
— Ты имеешь в виду тех людей, которых подкупила деньгами?
Ли Вэй поднял руку и отвёл в сторону паучью ногу, нависавшую над его головой, и непринуждённо сказал:
— Я же сказал тебе, что по ту сторону наушников — группа высокопоставленных ментов. Если говорить точнее, эти вездесущие ребята из Федерального управления национальной безопасности.
— В этой стране ты не найдёшь ни одного департамента с более высокими полномочиями, чем у них. Так что подкупить сотню полицейских и судей бесполезно. Если они захотят заставить тебя говорить или молчать, твоё тело никогда не будет тебе подконтрольно.
— ...
Он говорил правду.
Управление национальной безопасности в глазах обычных людей — это безжалостная машина, которая давит всех, не разбирая средств.
Так что даже злые духи из внутреннего мира потеряли своё положение и были запуганы — просто верх ногами!
Выражение лица Ивлин несколько раз менялось. Она убрала конечность и, сдерживая гнев, спросила:
— Чего вы, чёрт возьми, хотите?!
— Джулия из внутреннего мира — твоя подделка. Настоящая Джулия жива, — сказал Ли Вэй.
— Где бы ты её ни спрятала, Управление безопасности рано или поздно её найдёт.
Ивлин поверила.
Ей пришлось поверить.
— Лак Ли Вэй!!
— взревела Ивлин, и даже земля под ногами и осколки стекла, усыпавшие пол, задрожали от этого звука.
— Только посмейте тронуть её!
Ли Вэй был вынужден отступить к окну, опираясь на шатающуюся оконную раму, и произнёс фразу, обычно принадлежащую злодеям:
— Успокойся, Ивлин. Она убийца. Неужели ты думаешь, что Федерация её пощадит?
— Давай так: мы заключим сделку. Управлению безопасности нужен злой дух-шпион, чтобы помочь нам исследовать внутренний мир. Ты сотрудничаешь со мной, а я уговорю Управление оставить Джулию в живых.
Он посмотрел на экономку Ивлин, а затем на сэра Чарльза, который уже отпустил Тан И и выглядел совершенно подавленным:
— Но злых духов здесь слишком много. Может, вы покончите с собой? Оставьте только одного.
— Ты мне не нравишься, Ивлин. Сэр Чарльз распускал руки в отношении моих друзей. А злой дух Джулия убивает кошек и не понимает человеческой речи. Я прошу оставить того, кто мало говорит и хорошо делает дело — «старшего сына» Эрика Берна.
— ...
Вот это действительно «с дьяволом говорить по-дьявольски».
Выражение лица Ивлин стало чудовищным, способным напугать любого ребёнка до ночных кошмаров. Спустя долгое время она крайне подавленно сказала:
— Я хозяйка этого внутреннего мира. Я не могу умереть, могу только погрузиться в сон.
— Да, я знаю, — кивнул Ли Вэй.
— Чтобы убить тебя, нужно уничтожить ядро, поддерживающее твоё существование, то есть источник твоей силы. Твоё ядро — это твоя компания, улики против Джулии или она сама. Если Управление безопасности конфискует твоё наследство, предаст гласности преступления твоей дочери, а затем пристрелит её, ты, естественно, рассеешься как дым.
— ...
— Но мы не собираемся этого делать. Ты должна искупить свои поступки.
Ли Вэй похлопал Ивлин по плечу — примерно по тому месту, где оно должно было быть.
— Так что пусть Эрик сотрудничает с нами, а ты иди спать, Ивлин. Не дай Управлению безопасности узнать, что ты тайком проснулась. Я всего лишь временный уборщик, другие не будут так сговорчивы, как я.
**
Через полчаса в Садовом районе города N непрерывно выли полицейские сирены. Десятки полицейских машин блокировали квартал, где находился выход из внутреннего мира. Сотрудники Управления безопасности занимались успокоением Тан И и остальных, заодно подписывая с ними соглашения о неразглашении.
Ли Вэй, наполовину государственный служащий, был свободен, но не мог сразу уйти. Медицинский специалист по чрезвычайным ситуациям перевязал ему раны в машине скорой помощи, а рядом психолог без умолку тараторил, проверяя, не пострадала ли психика Ли Вэя от испуга.
— Со мной всё в порядке, правда. Вы бы лучше помогли тем бедолагам. По-моему, у них скоро ПТСР.
Ли Вэй говорил о тихо всхлипывающей Тан И, дрожащем под одеялом Мицуи и Дженсене, который то рыдал, то смеялся, как обезумевший.
Психолог, не оборачиваясь, сказал:
— Это не входит в мои обязанности. Я отвечаю только за вас.
Тьфу. Ли Вэй, у которого после выхода из опасности кружилась голова и ломило всё тело, медленно приподнялся и сказал:
— Ладно, тогда я пойду проведаю их.
Он подошёл к другим пострадавшим, чтобы избежать психолога, но быстро понял, что это была плохая идея. Тан Ань, увидев его, толкнула локтем сестру Тан И и сказала:
— Хватит плакать. Смотри, идёт тот самый специальный уборщик из Управления безопасности, который нас спас!
Мать честная!
Он только что отрицал, что он правительственный агент, а «уборщик»
— это ещё какое детское прозвище!
Ли Вэй споткнулся, покрылся мурашками, неловко кивнул двум заплаканным девушкам и поспешно развернулся, чтобы пойти в другую сторону.
Но тут Мицуи, увидев его, вытаращил глаза и начал тяжело дышать. Через несколько секунд, не в силах перевести дух, он с грохотом рухнул в обморок.
Сотрудник Управления безопасности, наблюдавший за этим, странно покосился на Ли Вэя.
Ли Вэй: ...
Он в растерянности и одиночестве стоял на месте, размышляя о жизни. Вскоре за его спиной послышался низкий гул автомобильного двигателя.
Чёрный «Майбах» проехал сквозь пёстрые полицейские машины и остановился перед Ли Вэем. Драйден опустил стекло на заднем сиденье и сказал ему:
— Садись, господин Ли Вэй. Нам пора.
Слова автора:
Серьёзный главный герой, опирающийся на государство: Я верю в государство.
Несерьёзный Ли Вэй, опирающийся на Федерацию: Вы, злые духи, ещё при жизни знали, что наша Федерация всегда славится своей великой нехваткой великой добродетели...
Подслушивающий Драйден: [подперев щёку] Ты прав, как скажешь.
# Глава 13
Это была машина с гладкой блестящей краской, плавными линиями, ни пылинки на кузове — словно только что выехала из автосалона. Каждая деталь источала густой запах денег.
Ли Вэй открыл дверь с другой стороны и, опершись на крышу, спросил:
— Давно не виделись, Драйден. Ты купил новую машину?
Он уже во второй раз обращался к Драйдену по фамилии без почтительного обращения.
— Новая.
http://bllate.org/book/17014/1600005
Готово:
