Глава 6
Заметив, что Ли Вэй смотрит на неё, девочка издала нечеловеческий вопль: «Всего лишь уборщик, как ты смеешь трогать мои игрушки!!»
Когда это я трогал твои игрушки?!
Ли Вэй, напрягшись до дрожи, растерялся. Он не собирался спорить с призраком и, собравшись с духом, начал шаг за шагом отступать, намереваясь при первом же столкновении просто покинуть это гиблое место — проще говоря, сбежать.
Нормальный человек не станет сражаться с нечистью без персикового дерева, чёрной собачьей крови, святой воды и креста!
Но, к несчастью, девочка двигалась быстрее, чем он предполагал.
Раздался звонкий треск — «хрусь», зеркальная поверхность разбилась, и призрак из зеркала, перебирая руками и ногами, выполз наружу. Схватив труп кошки, который собрал Ли Вэй, она яростно закричала:
«Моя игрушка!!»
Ли Вэй: «…»
Чёрт! Чем кошка-то провинилась!
Те, кто издевается над животными, потом становятся серийными убийцами!
О, она уже им и была.
Тогда всё в порядке.
Девочка, словно разъярённая горилла, бросилась на него. Ли Вэй рефлекторно схватил подвернувшуюся под руку швабру и с размаху ударил концом, испачканным в кровавой воде, по голове противника.
Раздался глухой удар.
Призрак остался невредимым.
Пробить вражескую броню не удалось!
Хорошо, что этот удар ошеломил девочку, заставив её замереть на месте. Ли Вэй в три прыжка добежал до люка и уже собирался открыть его и спуститься вниз, как вдруг огромная сила, с которой не мог бы совладать и взрослый мужчина, схватила его за голень —
Девочка обхватила его ногу, с силой повалив на пол. Она не только не давала ему уйти, но и, разинув рот, попыталась укусить.
Прочная защитная одежда в мгновение ока была разорвана в клочья.
Если бы она укусила, последствия были бы ужасны!
У Ли Вэя волосы встали дыбом. Не раздумывая, он снова схватил швабру. Одной рукой, словно борясь с бешеной собакой, он ухватил её за волосы и с силой рванул назад, а другой рукой, воспользовавшись моментом боли призрака, засунул деревянную ручку ей в рот!
Следом он со всей силы пнул призрака в грудь, кое-как оторвавшись от неё. Наспех порывшись в ящике с инструментами, он нашёл маленький синий флакон, похожий на «Мистер Мускул», и принялся яростно распылять его содержимое в лицо и голову призрака!
Золотистые волосы девочки и так были испачканы красной кровавой водой, а теперь к ним добавился синий туалетный утёнок.
Увидев это, Ли Вэй опешил.
Призрак, никак не ожидавший такого поворота, тоже остолбенел.
Ли Вэй подумал: «До боли знакомый образ, может, сойти за Харли Квинн на косплей-фестивале…»
Тьфу, он явно взял не тот флакон!!
Я же говорил, что этот дизайн в критический момент ненадёжен!
К чёрту слезоточивый газ.
В наушнике кто-то звал его по имени, но Ли Вэй не обратил внимания. С холодным лицом он вытащил со дна ящика с инструментами армейский нож длиной около тридцати сантиметров, а также, достав из угла ящика небольшую герметичную банку, вынул оттуда пропитанную анестетиком тряпку, похожую на влажную салфетку.
Призрак, выплюнув ручку швабры, снова бросился на него. Ли Вэй, вместо того чтобы отступить, шагнул вперёд. Подняв руку, он плотно прижал тряпку к её лицу, а затем, подняв нож, безжалостно нанёс удар!
Примечание автора:
Ли Вэй: Фух, сам себя напугал.
Призрак: Кто из нас вообще серийный убийца??
***
Трудно сказать, кто в этот момент больше походил на злого духа.
Настоящий призрак — маленькая девочка — лежала на спине на полу и отчаянно сопротивлялась. Её маленькие ручки, испачканные неизвестно чьей шерстью и кровавой грязью, крепко вцепились в руку Ли Вэя, пытаясь вырваться в противоположном направлении. Ли Вэю казалось, что место, за которое она ухватилась, словно несколько раз со всей силы придавили крышкой багажника автомобиля. Острая, пронизывающая до костей боль заставляла его веки дёргаться, а со лба градом катился холодный пот.
Но даже несмотря на это, он, словно хладнокровный убийца, сидел на корточках. Левой рукой он крепко зажимал рот и нос девочки пропитанной анестетиком тряпкой, а правой, высоко подняв армейский нож, вонзил его девочке в грудь —
На кончике ножа чувствовалось отчётливое сопротивление, словно он вонзался в стальную пластину.
Призрак, почувствовав боль, в тот же миг начал сопротивляться ещё яростнее. Её лицо исказилось, глаза налились кровью, слюни текли ручьём. Казалось, она вот-вот прижмёт Ли Вэя к стене, а затем буквально проглотит его целиком!
Даже собрав все силы и действуя с предельной осторожностью, Ли Вэй снова был сбит с ног. Тяжело дыша, он перевернулся, обхватил призрака сзади за горло и, прижимая рукоять ножа, торчащую у неё из груди, глубже, начал бессвязно бормотать успокаивающие слова: «Хорошая девочка… расслабься, всё скоро закончится…»
То ли анестетик, то ли нож подействовали — примерно через десять секунд хрипы призрака начали стихать, а движения становиться менее активными. Опасаясь, что она притворяется мёртвой, Ли Вэй подождал ещё немного и лишь затем осторожно ослабил хватку. Убедившись, что она по-прежнему не двигается, он наконец с облегчением выдохнул и, совершенно обессиленный, рухнул на пол.
…
Звуки яростной борьбы и тяжёлое дыхание человека стихли одновременно.
У Драйдена в душе всё время было нехорошее предчувствие. Он дважды позвал Ли Вэя по имени: «Мистер Ли Вэй? Лак Ли Вэй?»
Первые два раза ответа не последовало, и он уже собирался позвать в третий, как наконец раздался низкий, слегка дрожащий голос Ли Вэя:
«Жив».
Драйден едва заметно расслабился.
«Ты в порядке?»
— спросил он.
Ли Вэй поднялся и осмотрел свои раны: «Призраки такие сильные — почему бы им не участвовать в Олимпийских играх? У меня рука болит так, будто сломана. Если бы это было в реальности, пришлось бы вызывать скорую».
Драйден, как раз мысленно переоценивавший способности и смелость Ли Вэя, услышав это, машинально ответил: «Скорая дорогая, судя по твоему текущему финансовому положению, ты бы её не вызвал».
Ли Вэй: «? Ты проверял мои сбережения?»
Драйден понял, что сболтнул лишнее, и небрежно поправился: «Учитывая, что ты уже наш человек, в реальности тебе следует связаться с Бюро безопасности или напрямую со мной».
Ли Вэй неопределённо хмыкнул: «Вы же собираетесь платить мне зарплату? У меня скоро будут деньги».
«Психика стабильна, логика мышления сохраняется на нормальном уровне… и даже после столкновения с призраком он остаётся оптимистичен. По устойчивости к стрессу он превосходит девяносто девять процентов необученных обывателей».
Драйден, быстро соображая, сказал: «Действительно так. Вернёмся к делу — тот призрак, девочка, она умерла?»
Хороший вопрос.
Ли Вэй покосился на призрака, который наконец угомонился и мирно, словно кукла, лежал на полу, притворяясь мёртвым.
Призракам, по сути, не нужно дышать, а анестетик подействовал потому, что, кусая Ли Вэя, она активно вдохнула несколько раз из тряпки.
Поэтому трудно сказать, умерла она или нет.
Как смерть.
«Она не двигается, тело остаётся в том же положении, — сказал Ли Вэй.
— У меня такое чувство, что физические методы могут убить её лишь на время, но не навсегда. Возможно, через некоторое время она очнётся, а раны заживут».
Драйден кивнул: «Значит, всё равно нужно воздействовать на хозяина территории и найти ядро, поддерживающее его существование».
Так называемое ядро — это то, что превращает мёртвого человека в призрака, а не отправляет его прямиком в ад.
«Это совпадает с нашим изначальным планом».
Правда, тогда Бюро безопасности в основном беспокоилось, что Ли Вэй не проживёт и трёх секунд после встречи с призраком.
Неприятные слова говорить не стоило, поэтому Драйден продолжил: «У тебя есть ещё какие-нибудь находки? Если нет, я пришлю кого-нибудь, чтобы он показал тебе, как перевязать раны».
Ли Вэй: «Нет… А, вот ещё что: мой защитный костюм пришёл в негодность. Командир Драйден, спасибо вам за тот качественный костюм, который вы мне подарили — он спас меня от того, чтобы остаться голым».
Драйден высоко поднял бровь. В его чересчур активном мозгу невольно всплыла сцена, как Ли Вэй, впервые получив костюм, по его указанию встал перед зеркалом и, рассеянно, но аккуратно его надел.
«Мне нужно ещё более мощное оружие, а также заменить их упаковку».
Ли Вэй, одной здоровой рукой собирая разбросанные в ящике с инструментами мелочи, проворчал: «Когда выйду, я “поговорю” с тем интендантом по имени Хань Цзэ. Ваше Федеральное бюро безопасности, отдел, специализирующийся на Изнанке, чем меня снабдило? Слезоточивый газ, анестетик, перцовый баллончик… Мои враги — не уличные хулиганы! Единственный флакон духов с нервно-паралитическим газом, и тот можно использовать только один раз, да и то он менее полезен, чем в фильмах».
Сейчас, столкнувшись с его явными и скрытыми насмешками, сотрудники Бюро безопасности не осмеливались возражать.
Тот, кто способен выйти на линию фронта и выполнить задание — живой бог, а бог всегда прав.
«…Конечно, потому что фильмы — это выдумка, — Драйден пришёл в себя и, потирая переносицу, сказал.
— К тому же мы не уверены, какое оружие можно пронести в Изнанку. Слишком громоздкое точно нельзя, иначе я бы приказал научить тебя водить танк».
Ли Вэй моргнул, представив, как он врывается в Изнанку и устраивает там артподготовку, и совершенно искренне сказал: «Я хочу научиться водить танк».
Драйден усмехнулся: «Вот выйдешь — тогда и поговорим».
Он долго вглядывался в экран, забитый данными, почувствовал, что глаза заслезились, достал из кармана очки со слабыми диоптриями и надел их. Затем, выключив микрофон для разговора с Ли Вэем, сказал остальным в командном центре:
«Помогите ему привести себя в порядок, постарайтесь, чтобы его раны не мешали передвижению. Я пойду посмотрю, есть ли результаты по установлению личности Чарльза Берна».
…
К сожалению, прошло почти два часа, а технические специалисты всё ещё не смогли найти в бесчисленных архивах, кто такой сэр Чарльз. Поэтому Ли Вэй, следуя удалённым указаниям врача, кое-как привёл себя в порядок и, проявив самостоятельность, вытащил из призрака-девочки бумажку.
На бумажке был распорядок дня, написанный няней Тан И:
«Один день Джули
Подъём в семь утра
Дневной сон в двенадцать дня
Отбой в девять вечера»
Подумать только, каждый день спать больше десяти часов, а проснувшись — играть с кошкой. Вот это счастливая призрачная жизнь!
Кстати, выходит, младшую дочь сэра Чарльза зовут Джули.
Ли Вэй поделился этой информацией с командным центром и снова взглянул на часы на стене — после всей этой суматохи часовая стрелка медленно миновала цифру «семь».
Ещё чуть больше часа, и Джули должна лечь спать, а затем, в десять часов, старший сын сэра Чарльза придёт проверять.
Однако Джули сейчас находилась в состоянии «кот Шрёдингера»
— мертва, и ей не нужно было ложиться в кровать, она просто впала в долгий, глубокий сон. Что же делать?
Ли Вэй задумался, затем, взяв тело призрака, покинул чердак.
***
Тан И была на грани безумия.
В последнее время характер Джули становился всё более непостоянным. То и дело она, ещё секунду назад нормальная, в следующую использовала свои сверхспособности, чтобы создавать кровавые и жуткие сцены, пугая людей. Тан И, измученная этим, довела себя до нервного истощения. Поэтому сегодня днём, когда Джули, как ни в чём не бывало, убежала играть в прятки, Тан И не сразу бросилась её искать, а принялась снова и снова успокаивать себя, что ничего страшного не случится. Затем, словно страус, прячущий голову в песок, она наслаждалась редким спокойствием с тех пор, как попала в Изнанку.
Но она и подумать не могла, что уже почти восемь вечера, а Джули всё ещё не закончила играть и неизвестно куда запропастилась!!
Если Эрик, ответственный за проверку, в десять часов обнаружит, что Джули не легла спать, Тан И конец!
Она даже не успела поужинать и, в панике оббежав несколько кругов по местам, где Джули обычно любила играть, так и не нашла девочку. По пути она встретила Мицуи и сестру Тан Ань, только что вышедших из столовой, и бросилась к ним, но те тоже сказали, что не видели Джули.
http://bllate.org/book/17014/1582391
Готово:
