«Тебя зовут Жуань Шиюй, и ты — муж-инструмент в низкопробном романе».
«Твое зрение серьезно повреждено. Потеряв работу журналиста, ты живешь на иждивении у жены, "ешь мягкий рис" (п.п: быть на содержании). Ты слаб, некомпетентен, да к тому же крайне мнителен. Твоя красота увяла, и любовь к тебе остыла, в то время как жена остается прекрасной и великодушной. Ты подозреваешь, что у нее интрижки с ее начальниками».
«И вот, ты не гнушаешься никакими средствами, желая отомстить им».
Иметь жену — это уже неплохо, так еще и «есть мягкий рис», да при этом сметь быть мнительным? Жуань Шиюй посчитал, что изначальный владелец тела был просто слишком манерен и капризен.
В прошлой жизни он много лет вкалывал как вол, пока не подорвал здоровье от переутомления. Все накопленные деньги ушли на лечение, а после смерти он случайно связался с Системой Пушечного Мяса. В свои тридцать лет, обладая интровертным и мягким характером, он мог играть лишь неприметных никчемных персонажей — например, мужа-рогоносца в романах жанра NTR.
На самом деле, это было не так уж и плохо — во всяком случае, лучше, чем быть старым девственником.
Система была в глубоком шоке: 【Совершенно не обязательно быть настолько никчемным.】
— Я сегодня задержусь на работе и не приду домой, не жди меня, — на экране мобильного телефона отображался звонок от жены, Мэн Цин. В шумном фоновом звуке смутно угадывались мужские голоса.
Сказав эту фразу, Мэн Цин нетерпеливо повесила трубку.
— Беременна уже несколько месяцев, и снова не идет домой... — пробормотал Жуань Шиюй, выслушав ее. Только тогда он услышал, что кипящая вода уже некоторое время шипит. Он нащупал ручку электрочайника, выключил его и медленно перелил кипяток в стакан с лапшой быстрого приготовления. Затем он положил пакетик с сухим маслом в горячую воду, чтобы тот немного отмок; масло полностью растворилось в бульоне.
Сеттинг этого мира был очень простым. Основной сюжет заключался в том, что главная героиня, всеобщая любимица, играет в NTR со своими властными боссами.
Роль, которую играл Жуань Шиюй, принадлежала пушечному мясу с крошечным количеством экранного времени — а именно, «слепому» мужу главной героини. Его главная функция — служить «инструментом для остроты ощущений», пока они предаются своим играм.
На самом деле Жуань Шиюй не был абсолютно слепым. Просто его зрение было серьезно повреждено: острота зрения обоих глаз составляла 0.01. Перед собой он видел лишь смутные пятна света и тени, что почти не отличалось от полной слепоты — поле зрения практически отсутствовало. Что касается телефона, то рассмотреть хоть что-то он мог, только поднеся его вплотную к глазам, причем после двадцати минут использования глаза начинали болеть.
【Задание для пушечного мяса №1: Заподозрить жену в том, что она спит с начальством ради карьеры. Попросить соседа оформить ваши домыслы в виде поста и опубликовать его в сети, чтобы оклеветать их.】
【Прогресс задания: 0%】
【Награда за успех: 100 баллов.】
Услышав о жалких ста баллах, Жуань Шиюй чуть не поперхнулся лапшой. Его глаза слегка расширились, и он тихо пробормотал:
— Разве я не могу просто смирно «есть мягкий рис»? Я не силен в том, чтобы быть злодеем...
Система выдала заботливую подсказку: 【Нельзя, господин Жуань. За провал задания будет вычтено 10 баллов~】
Жуань Шиюй: o.o??!
— Как скупо, — Жуань Шиюй мог лишь тихо пожаловаться, не осмеливаясь выразить какой-либо протест против Системы или задания. Как и персонаж, которого он играл, он был человеком бесхитростным и беспринципным, лучше всего умеющим «плыть по течению».
Впрочем, по сравнению с его прежним болезненным телом, нынешняя «слепота», казалось, была не так уж плоха — по крайней мере, больше не донимали постоянные головные боли и боли в коленях.
Видя, насколько он послушен, Система не смогла не проявить каплю сочувствия: 【Ну, это же роль пушечного мяса: сюжета мало, баллов тоже немного... В общем, после завершения задания ты сможешь покинуть этот мир.】
Помолчав немного, она добавила: 【Я также постараюсь сделать так, чтобы ты прошел этот уровень безболезненно.】
Жуань Шиюй: — А есть что-то, на что мне нужно обратить внимание?
Система: 【Есть только одно ограничение: нельзя разрушать образ персонажа. Если показатель OOC (выхода из роли) превысит 50%, задание будет провалено, и ты полностью исчезнешь.】
Жуань Шиюй: O.O!!
Изначальный владелец тела был типичным «мелким пакостником» из низов: свирепый на вид, но трусливый внутри; задиристый со слабыми и пресмыкающийся перед сильными; любитель поскандалить дома и мастер подстраиваться под нужных людей. Для честного Жуань Шиюя это действительно представляло некоторую трудность — казалось бы, персонаж ведет себя вызывающе и жестоко, но на деле он — бесхребетный слабак.
Система пушечного мяса, с которой он связался, требовала играть роль никчемного отброса, но этот тип никчемности несколько отличался от того, что он себе представлял. Если изначальный владелец был никчемным, то кем тогда был он сам, такой честный человек?
Заставить честного человека притворяться злодеем... Что ж, значит, в будущем ему придется почаще выходить из себя и закатывать истерики.
Доев лапшу, Жуань Шиюй взял трость и, постукивая ею по полу, выбрался из кухни, несколько раз едва не споткнувшись.
Жены не было дома, и, поскольку он не видел дороги, ему оставалось полагаться только на свои силы. После перемещения Система сказала, что используется модель его собственного тела, так что оно, без сомнения, было таким же хилым, как «белая вареная курица».
Жуань Шиюй взял телефон: — Сяо Ай тунсюэ* (Ученица Сяо Ай).
— Я здесь.
— Помоги мне открыть «Байду Теба» (форум Baidu).
— Хорошо.
— Ты можешь помочь мне опубликовать пост в «Теба»?
— Сяо Ай пока не поддерживает данную функцию. Помогу тебе просто открыть «Байду Теба».
Жуань Шиюй немного подумал и сказал: — Сяо Ай — плохая ученица, даже в этом мне не помогает.
Сяо Ай: >_< Не говори так обо мне
(Прим. пер.: «Сяо Ай» — стандартное обращение к голосовому помощнику Xiaomi.)
Система, глядя на то, как он ругается — будто капризничает, — хотела сказать: «Если не умеешь выходить из себя, то, в принципе, можно этого и не делать».
Жуань Шиюю оставалось полагаться только на свои силы. В заметках он с помощью функции преобразования голоса в текст надиктовал абзац, попросил «Сяо Ай тунсюэ» подредактировать его и затем, следуя указаниям Системы, опубликовал пост.
Система могла временно предоставить ему «системный обзор». Хоть это было и не так удобно, как собственные глаза, но, по крайней мере, позволяло пользоваться телефоном.
На самом деле, согласно оригинальному сюжету, каждый раз, когда изначальный владелец тела публиковал посты, он обманом заставлял доброго соседа помочь ему, ведь для него, полуслепого, возиться с телефоном было крайне тяжело.
Однако Жуань Шиюй очень не хотел беспокоить других людей и не желал, чтобы сосед без вины пострадал от мести главных героев. Поэтому, терпя боль в глазах, он сам опубликовал видео через телефон. Хотя на всё ушло лишь несколько минут, в глазах всё равно появилась ноющая боль.
«Я хочу разоблачить истинное лицо генерального директора предприятия ХХ. Он и его друзья, будучи молодыми, не учатся ничему хорошему, используют служебное положение для принуждения подчиненных женщин к интимной связи. Зарабатывая столько денег, они не занимаются ничем путным, а благотворительностью занимаются только ради отмывания денег. Они вовсе не те добрые и порядочные люди, какими их выставляют слухи!»
«Я прекрасно знаю об этом деле, потому что я дружу с той коллегой. Она боится говорить об этом вслух, но я больше не могу на это смотреть и хочу что-то для нее сделать, поэтому и опубликовал это. Я — человек старшего поколения, и видя этих неподобающих молодых людей, я действительно чувствую тревогу за их будущее. Они настолько лишены домашнего воспитания и ведут себя столь абсурдно — неужели некому из их семей приструнить их?»
«Они часто заставляют женщин-коллег оставаться под предлогом сверхурочной работы, принуждают их к близости в компании, или же, когда уходят на совместные ужины, спаивают их и уводят в бары, ночные клубы и другие злачные места, где неизвестно сколько людей пользуются их беззащитностью».
«А еще несколько его друзей развлекаются с женщинами вместе с ним. Это просто ужасно! Они совершенно не считаются с тем, что коллега уже замужем, она ведь замужняя женщина! Это чистой воды изнасилование! Они уже обрюхатили нескольких женщин, но никто не смеет вмешаться. Не потому ли это, что они богачи? Как же это мерзко!»
Дописав, Жуань Шиюй бросил телефон, свернулся калачиком на кровати и уснул.
Для него главным было не разрушить образ персонажа, а к заданию можно было отнестись поверхностно — неважно, увенчается оно успехом или нет. Наконец-то ему не нужно вкалывать как волу, он должен как следует насладиться жизнью «лежачего камня». Или, если всё сложится удачно, он мог бы просто остаться здесь жить.
Но он не ожидал, что опубликованный им пост мгновенно «взорвется», ведь несколько главных героев в его описании были местными влиятельными фигурами.
Хотя он не называл имен жены и компании, где работал начальник, а лишь использовал сокращенные названия — туманно и двусмысленно. Однако начальник жены, Шэнь Цань, был молодым господином из местной богатой семьи, наследником, которого семья Шэнь взращивала всеми силами. Он обладал высочайшим интеллектом, железной хваткой, был диким и суровым — настоящая «черная лошадка» в деловых кругах.
Шэнь Цань унаследовал филиал семейного предприятия. Семья Шэнь несколько лет назад благодаря его управлению успешно «отмылась», перейдя из теневого бизнеса в легальный, и в последние годы их дела процветали. Местным жителям было легко догадаться, что речь идет именно о Шэнь Цане и его окружении.
А двое друзей Шэнь Цаня — Чу Чжань и Чэнь Цзижань — также имели незаурядное происхождение. Чу Чжань был потомком военных в нескольких поколениях («чистых корней и красных ростков»), а Чэнь Цзижань был наследником топового аристократического клана из столицы; семьи чуть более низкого уровня даже не могли дотянуться до порога его дома.
Враги пристально следили за ними, а репортеры светской хроники долгое время не могли найти на них никакого компромата. И тут компромат всплыл сам собой. Они ухватились за этот шанс, чтобы подлить масла в огонь, наняли «армию ботов» для яростной накрутки комментариев, пока тема не вышла в горячие тренды.
Тема провисела в трендах всю ночь и весь следующий день, наделав много шума.
На следующий день Жуань Шиюй спал мертвым сном, пока в полдень его наконец не разбудил шум в гостиной. Ощупывая путь тростью, он вышел из спальни.
Едва ступив в гостиную, он почувствовал, что кто-то на него смотрит. Из-за затуманенного зрения его восприятие окружения стало острее: он ощущал на себе чей-то взгляд, колючий, словно иголки, вонзающиеся в спину.
На нем была белоснежная пижама, на фоне которой кожа казалась еще более белой, черты лица были мягкими и послушными — он выглядел на редкость невинным.
— А это кто? — раздался нежный и низкий мужской голос.
Жена, Мэн Цин, возилась на кухне с купленным завтраком. Услышав шум, она нехотя представила:
— ...Это мой муж, Жуань Шиюй.
Мэн Цин почти забыла, что дома есть никчемный муж. Зачем он вылез из комнаты? Неужели не понимает, что своим появлением позорит ее? Слепец, мало того что безработный, так еще и слабый, как «белолицый альфонс», совершенно лишенный харизмы. По сравнению с Шэнь Цанем, стоящим рядом, это было небо и земля. В этот момент ей больше всего на свете хотелось откреститься от Жуань Шиюя.
Мэн Цин нетерпеливо бросила:
— Шиюй, пришел мой начальник. Он сегодня подвез меня домой, и я решила заодно пригласить его пообедать, прежде чем он уйдет. Если тебе неудобно, возвращайся и спи дальше.
«Действительно, очень "заодно"», — подумал Жуань Шиюй.
Он уже собирался кивнуть, чтобы избежать этой NTR-сцены, как вдруг почувствовал, что перед ним кто-то подошел. Это должен был быть очень высокий мужчина, от него исходило сильное чувство давления. Мужчина взял его правую руку, висевшую вдоль туловища, и слегка пожал:
— Здравствуйте, меня зовут Шэнь Цань. Будем считать, что сегодня наша первая встреча?
Шэнь Цань... не тот ли это человек, которого он вчера оклеветал? Начальник главной героини Мэн Цин. Неужели он так быстро пришел сводить счеты?
Жуань Шиюй: [Неужели меня сегодня побьют?]
Система: [Не бойся, в нужный момент я включу тебе блокировку боли.]
— ...Здравствуйте. Можете звать меня просто Шиюй, — черные зрачки Жуань Шиюя изначально были безжизненными, а после повреждения зрения стали еще более тусклыми. Он растерянно распахнул глаза, но не видел мужчину перед собой, поэтому мог лишь слегка склонить голову вбок, внимательно вслушиваясь в его слова.
Он почувствовал, что ладонь мужчины была широкой и горячей, почти обжигающей; когда тот сжал его прохладную руку, она оказалась почти полностью обхвачена.
Жуань Шиюй хотел высвободить руку, но мужчина внезапно сжал ее крепче:
— Вы слепой?
Мэн Цин сзади добавила:
— Ох, я, кажется, забыла сказать. Шиюй раньше был журналистом. Однажды во время интервью он получил случайную травму, и глаза перестали видеть. До сих пор шрам под бровью не сошел.
Взгляд Шэнь Цаня упал на прекрасные глаза Жуань Шиюя. Его внешность была неожиданно превосходной: пара увлажненных иссиня-черных зрачков, кончики бровей и уголков глаз слегка опущены — холодный и меланхоличный образ.
Маленькая родинка у уголка глаза добавляла его чистому лицу нотку соблазна, цепляющую струны души.
Только вот челка была длинновата и закрывала глаза.
Но если подойти поближе и присмотреться, под левой бровью действительно был виден небольшой шрам, похожий на след от швов. Это делало его образ абсолютно жалким, честным и невезучим человеком, у которого нет характера и которого очень легко обидеть.
Если обидеть его, то, должно быть, его лицо начнет медленно розоветь, а неподвижные безжизненные глаза беспомощно увлажнятся, наполнятся горячими слезами — само само очарование.
— Прошу прощения за бестактность, — тихо сказал Шэнь Цань. — Давайте пообедаем вместе. Я ведь не помешал вам?
«Издеваться над чужим мужем... кажется, это интереснее, чем я представлял», — подумал Шэнь Цань.
Только вот ему казалось, что Жуань Шиюй слишком красив для простого мужа. Человек с таким потрясающим лицом не должен быть заперт в таком тесном пространстве.
Раз он так сказал, то Жуань Шиюй, учитывая характер своего персонажа (задиристый со слабыми и трусливый с сильными), мог только подчиниться и согласиться на совместный обед.
— Всё в порядке, — Жуань Шиюй отнял руку, потер покрасневшее запястье и, не проронив ни слова, побрел на кухню, опираясь на трость, почти задев мужчину плечом.
Хотя Жуань Шиюй ничего не видел, он необъяснимым образом чувствовал опасность — словно маленький кролик, на которого уставился хищный зверь. Волоски на теле встали дыбом.
Это ощущение чужого взгляда — сосредоточенного, мертвого, пригвожденного к нему — обвивало его, словно ядовитая змея.
Чувство давления нахлынуло, как прилив, вызывая у него почти паническое чувство удушья и головокружения.
За столом Шэнь Цань невзначай упомянул о ситуации в трендах, будто бы считая эти нелепые слухи абсурдными и слегка досадными. Мэн Цин время от времени утешала его.
Жуань Шиюй же не проронил ни слова. Он исполнял свою роль мужа-инструмента. Возможно, в этот момент Шэнь Цань и Мэн Цин уже открыто и двусмысленно держались за руки прямо перед ним? Или, может, они под столом переплетаются ногами?
Как раз кстати, что он ничего не видит — с глаз долой, из сердца вон.
Говорят, в этом NTR-романе Шэнь Цань — самый искушенный игрок, настоящий зверь, умеет изводить людей, вынослив, да и «капитал» у него внушительный. Голос жены Мэн Цин всегда казался ему нежным и слабым — боится он, что ей придется несладко.
Когда Жуань Шиюй медленно съел половину порции, его лодыжки вдруг коснулось что-то мягкое — стало немного щекотно.
Неужели они заигрывают под столом и перепутали ноги? Жуань Шиюй весь одеревенел, но побоялся бурной реакции, поэтому сразу притворился, что ничего не происходит.
Однако носок чужой туфли продолжал тереться о его лодыжку и даже начал скользить вверх по тонкой голени, прижимаясь к шву брюк.
Он хотел отодвинуться, но другая нога противника настойчиво последовала за ним. Две кожаные туфли зажали его ногу в домашнем тапочке и белом носке посередине.
Сначала Жуань Шиюй подумал, что это Мэн Цин. Но голос Мэн Цин доносился слева от него, и она, даже будучи беременной, носила туфли на каблуках. А то, что терлось о него, было кожаной обувью на плоской подошве. Это не могла быть Мэн Цин. Значит... Шэнь Цань?!
Оказывается, Шэнь Цань, выглядящий как такой порядочный джентльмен, втайне ведет себя столь развязно.
Шэнь Цань определенно ошибся человеком. Жуань Шиюй сглотнул слюну и, не зная, как решить эту проблему, мог только позволить Шэнь Цаню продолжать бесчинствовать.
Когда носок туфли уже почти скользнул между коленями, Жуань Шиюй едва не вскрикнул. Он поспешно сжал ноги, крепко зажав чужую голень. Действия противника наконец прекратились.
В отличие от его тонких голеней с мягкой кожей, голень Шэнь Цаня в костюмных брюках была на круг толще, мышцы были плотными — он едва мог их удержать.
Почувствовав, как мягкие икры мужчины мелко дрожат, Шэнь Цань похвалил:
— Еда в вашем доме мне очень по вкусу. Спасибо за угощение.
Жуань Шиюй едва удержал выражение лица.
Разжав ноги, он не сдержался и несколько раз наступил противнику на ногу.
Улыбка Шэнь Цаня стала еще шире. Гнев «честного человека» совершенно не пугал — как ни посмотри, его очень легко обидеть.
Изначально он просто хотел проверить, действительно ли тот слеп, но не ожидал такой реакции. Неужели он принял его за Мэн Цин? Смелости у него оказалось гораздо меньше, чем можно было представить.
Мэн Цин с улыбкой ответила:
— Как хорошо, что господин Шэнь доволен. А я-то боялась, что, пригласив вас на обед так внезапно, вы останетесь недовольны.
Она отвечала с большим энтузиазмом. Честно говоря, то, что Шэнь Цань действительно согласился подняться и пообедать, уже превзошло ее ожидания. Неужели между ними действительно проскочила искра?.. Что же касается Жуань Шиюя — ну и что, что он здесь? Всё равно он ничего не видит. Пусть узнает об этом позже.
Когда они закончили трапезу, Мэн Цин принялась убирать со стола. Обычно она ничего не делала по дому — всю работу выполнял Жуань Шиюй. Но сегодня она была так активна, разумеется, из-за того, что в гостях был Шэнь Цань. Поэтому она спровадила Жуань Шиюя и сама взялась за уборку, чтобы казаться более трудолюбивой и хозяйственной. Хорошо, что Шэнь Цань не видел, как она чуть не разбила несколько тарелок.
Жуань Шиюю было нечего делать. Стоило ему выйти в гостиную, как сзади раздался голос Шэнь Цаня:
— Шиюй, надеюсь, вчерашнее тебя не слишком обеспокоило? Я вижу, у тебя темные круги под глазами — должно быть, лег очень поздно.
Жуань Шиюй вчера лег спать только в начале первого ночи, доев лапшу, а перед сном еще и опубликовал тот пост. Теперь, оказавшись лицом к лицу с объектом своей клеветы, он внезапно запоздало почувствовал уколы совести. Его губы дрогнули:
— Я... я ничего такого не думал.
Шэнь Цань по привычке улыбнулся, но, наткнувшись на безжизненные зрачки Жуань Шиюя, на мгновение замер. Осознав, что тот его совсем не видит, он медленно убрал улыбку. На его красивом лице застыло ледяное выражение — оскал, лишенный тепла, — однако тон голоса оставался предельно мягким:
— Хорошо, если ты не забиваешь себе голову чепухой. У нас чисто деловые отношения «начальник — подчиненный».
— Вот только вчера кто-то неизвестный опубликовал в сети пост, оклеветав меня, якобы между мной и ней есть что-то сомнительное. Просто возмутительно. Если бы у нас действительно были какие-то интрижки, разве стал бы я приходить к вам домой? Ты ведь согласен?
Спина Жуань Шиюя слегка одеревенела:
— Да... я вам верю.
Шэнь Цань бросил взгляд на свои кожаные туфли, на которых осталось несколько отпечатков ног, и произнес:
— Если я поймаю этого человека, то обязательно преподам ему хороший урок.
Жуань Шиюй беспокойно сглотнул:
— На самом деле... это ведь не такое уж большое событие, верно? И как... как еще можно проучить?
— Событие и впрямь небольшое, если не считать того, что это повлияло на выход компании на биржу и привело к потере проекта на несколько десятков миллионов. Что касается «урока»... Он ведь написал, что мы действуем подлыми методами и развлекаемся с людьми до тех пор, пока их животы не станут огромными? Что ж, тогда я исполню его желание: запру его в подвале и с помощью специальных приспособлений накачаю его так, чтобы у него тоже вырос огромный живот. Как тебе такая идея?
Жуань Шиюй лишился дара речи:
— А? Десятки миллионов? Так серьезно...
Шэнь Цань лишь улыбнулся в ответ, не говоря ни слова, что заставило Жуань Шиюя запаниковать еще сильнее. Он сидел на диване как на иголках, чувствуя, как внизу живота начала зарождаться тупая боль, но не смел продолжать расспросы.
На телефоне Шэнь Цаня всплыло сообщение.
Чу Чжань: [Шэнь Цань, ты вчера говорил, что пойдешь проверять. Нашел инфу на того типа? Я уже по горло сыт этим дерьмом. Моя мамаша сегодня посмотрела тренды и закатила мне взбучку, теперь снова хочет затащить меня на свидание вслепую. Мне всего 23 года, какие еще свидания?!]
[Пока нет,] — ответил Шэнь Цань.
Чу Чжань: [Да кто это вообще такой? Давай договоримся: когда поймаешь его, первым делом не трогай, дай мне его разок избить, чтобы душу отвести!]
В этот момент Жуань Шиюй сидел на диване, опустив изящное бледное лицо. В его тусклых глазах застыло выражение, напоминающее совершенно безобидного хомячка. Он послушно сдвинул вместе стройные ноги, слегка прикрывая ладонью низ живота, а его пальцы порозовели от того, что он сам их сжимал — будто и впрямь боялся, что его «накачают» до огромного живота.
Отчего же в груди... внезапно вспыхнуло еще больше порочных желаний?
Взгляд Шэнь Цаня стал темным и нечитаемым, а уголки губ слегка приподнялись: [Впрочем, я обнаружил кое-кого поинтереснее.]
От автора:
Публикация началась! [Разбрасывает цветы]. Эта книга — действительно сборник всех моих фетишей (XP): прекрасный и слабый пассив (shou), типаж «старшего» (nian shang), болезненность и жалость.
У героя в каждом мире будет какой-то недуг, но его вылечат, так что сильно страдать не придется. Болезни здесь, скорее, служат для создания «пикантных» моментов. Слабость и болезненность героя нужны для того, чтобы «активы» (gong) могли лучше его баловать и лелеять!! [Голова собаки].
Здесь будет много элементов «материнской» заботы (mo), так что любителям строгого контроля над персонажами лучше не входить!! Герой — «разделенный» (切片 — один человек в разных обличьях) актив!! Не 1v1!
Возможны элементы литературы в стиле «силового захвата» (强取豪夺), будьте осторожны, если для вас это триггер!
Будут и «крематории» (признание вины), и «дрессировка собак», и сцены ревности (修罗场).
Мне нравится сначала секс, потом любовь (do-ai), сначала секс, потом любовь, сначала секс, потом любовь!!!
Дружеский совет: лучше не брать с собой моральные ценности и логику.
Критику стиля письма не принимаю.
В период публикации главы особо не редактирую, так как боюсь, что после правок их могут заблокировать [смеется до слез].
http://bllate.org/book/17003/1578699
