× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Warning: Dark Room! The Host Has Provoked the Yandere Male Lead Again. / Осторожно, тёмная комната! Носитель снова раздразнил яндэрэ-героя: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Весть о пробуждении Янь Си вскоре достигла усадьбы министра.

Отец и сын Чу, а также Мужун Син плакали от радости и поспешили сообщить Сяо Цзинвэню о своем желании увидеться с юношей.

В императорском кабинете.

Когда Сяо Цзинвэнь узнал об этом, Янь Си сидел рядом с ним и, сияя от восторга, что-то рисовал и писал. Неизвестно, что именно он там выводил, но выглядел он невероятно счастливым.

Сяо Цзинвэнь незаметно наклонился, желая подглядеть, но был пойман с поличным.

— Ты чего? Нельзя подглядывать! — Янь Си зыркнул на него и спрятал рисовую бумагу за спину.

— А почему нельзя? — с невинным видом спросил Сяо Цзинвэнь.

Янь Си состроил серьезную мину:

— Нельзя, и точка. По крайней мере, сейчас.

— А когда будет можно?

— Хм... Придет время — узнаешь, — Янь Си загадочно приподнял бровь.

— Хорошо, — обреченно, но с улыбкой вздохнул Сяо Цзинвэнь и протянул ему докладную записку, поданную министром Чу.

Янь Си опустил голову, бегло просмотрел текст и, подняв глаза, с надеждой посмотрел на мужчину:

— Можно?

— Конечно можно, — во взгляде Сяо Цзинвэня сквозила нежность.

— Пойдешь со мной, — Янь Си смотрел на него, хлопая ресницами.

Сяо Цзинвэнь опешил.

Все те два года, что Янь Си находился в коме, он не осмеливался переступить порог усадьбы министра. Даже с отцом и сыном семьи Чу он общался в основном сухо и исключительно по делу.

Он осознавал свою вину и, даже будучи императором, не имел лица предстать перед ними.

Во-первых, его грызло чувство вины. Во-вторых, он боялся, что они попросят забрать Янь Си. И в-третьих, они сами его недолюбливали.

В конце концов, именно по его вине Янь Си оказался в таком состоянии.

При мысли об этом Сяо Цзинвэнь вдруг занервничал:

— А мне... можно?

— Конечно! А почему нет? — Янь Си взял его за руку и лучезарно улыбнулся. — Раз я с тобой, значит, точно можно.

— Хорошо, я пойду с тобой.

Они переглянулись и улыбнулись друг другу.

На следующий день во второй половине дня Сяо Цзинвэнь оделся весьма скромно. Он специально облачился в наряд, который обычно носили молодые господа из знатных, но не королевских семей.

Сейчас он походил не на императора, а скорее на неотесанного юнца, идущего знакомиться с тестем.

Глядя на его взвинченный вид, Янь Си хохотал до упаду. Всю дорогу в карете не смолкал его звонкий смех.

Сяо Цзинвэнь, испытывая смесь безысходности и безграничной нежности, позволял ему смеяться над собой.

В усадьбе министра знали, что Сяо Цзинвэнь прибудет вместе с Янь Си, поэтому заранее вышли встречать их к главным воротам.

Когда в поле зрения показался императорский экипаж, министр Чу, Чу Цзюньяо и Мужун Син почувствовали и волнение, и трепет.

В особенности, когда Сяо Цзинвэнь помог Янь Си спуститься, и юноша предстал перед ними с лучезарной улыбкой на лице, все трое не смогли сдержать слез.

Все склонились в поклоне, но Сяо Цзинвэнь поспешно велел им подняться.

Министр Чу принялся осторожно оглядывать Янь Си, без умолку расспрашивая о его самочувствии.

Он напрочь забыл о присутствии Сяо Цзинвэня.

Если бы Чу Цзюньяо не напомнил, он бы, наверное, вообще не вспомнил об этом человеке.

Министр Чу словно очнулся ото сна и поспешно пригласил гостей пройти в усадьбу.

Янь Си держал Сяо Цзинвэня за руку и шел впереди; эти двое ни на миг не отлипали друг от друга.

Следовавший за ними Чу Цзюньяо наблюдал за этой сценой со сложным выражением лица.

Идущая рядом Мужун Син, волосы которой уже были уложены в прическу замужней женщины, легонько ткнула его локтем и тихо произнесла:

— Ты же сам видишь, Янь Си любит Его Величество. Нам не стоит вмешиваться, пусть всё идет своим чередом.

Чу Цзюньяо посмотрел на нее, с улыбкой кивнул и крепко сжал ее руку:

— Кстати, почему бы не вынести Сяобао, чтобы он повидался со своим дядей?

Взгляд Мужун Син смягчился, и она со смехом ответила:

— Ох, он такой непоседа. Сейчас кормилица как раз дает ему молоко. Пусть сначала наестся, а потом принесем его. Нельзя же тревожить Его Величество.

— И то верно, — кивнул Чу Цзюньяо.

Настроение Его Величества переменчиво. Лучше не навлекать на себя беду.

Янь Си случайно оглянулся и, заметив, как эти двое с нежностью шепчутся, слегка улыбнулся уголками губ. Опасаясь, что кое-кто может всё неправильно понять, он тут же отвел взгляд.

Еще до их приезда Сяо Цзинвэнь всё ему рассказал.

В тот день, когда он потерял сознание, Сяо Цзинвэнь, следуя его словам, спас Мужун Син.

К счастью, судьба была благосклонна к девушке: стрела не задела жизненно важных органов. Оправившись после лечения, она снова была полна сил.

А вот сам он пострадал крайне тяжело. Его жизнь висела на волоске, и он пролежал в коме вплоть до недавнего времени, в любой момент рискуя испустить дух.

Из-за этого Сяо Цзинвэнь несколько раз терял над собой контроль.

Позже, узнав об этом, Мужун Син, рискуя жизнью, поговорила с Сяо Цзинвэнем. Именно тогда она выяснила, что император всё это время считал ее своим соперником в любви. Вот почему, увидев, как они убегают вместе, он окончательно потерял рассудок, впал в бешенство и дошел до безумия.

Узнав правду, Мужун Син испытала смесь злости и веселья. Она поспешила объяснить, что с самого начала относилась к Янь Си исключительно как к родному младшему брату.

Более того, она рассказала ему всё без утайки, представив свою жизнь в современном мире как прошлую жизнь, опустив лишь некоторые детали.

Сяо Цзинвэнь, сам переживший перерождение, отчасти ей поверил.

Но лишь когда Мужун Син забеременела от Чу Цзюньяо и они сыграли свадьбу, Сяо Цзинвэнь окончательно убедился в ее искренности.

Янь Си был очень рад этому.

Главная героиня нашла свое счастье, да еще и стала его невесткой.

Какая разница, выполнит он задание или нет?

Хотя, будучи исполнителем заданий, он не должен был так думать.

Но теперь лучшего финала и не придумаешь.

Семья в теплой, радостной атмосфере поужинала, а вскоре кормилица вынесла маленького племянника Янь Си.

Племяннику было всего пять месяцев — крошечный, пухленький и румяный комочек.

Его черные глаза, большие, круглые и блестящие, не отрываясь смотрели на юношу. Розовые пухлые губки то и дело пускали слюнявые пузыри. Это было невыносимо мило.

Янь Си осторожно взял его на руки, его сердце так и таяло:

— Цзинвэнь, посмотри, правда ведь он похож на моего старшего брата?

Сяо Цзинвэнь приблизился, посмотрел на ребенка и уже было собрался коснуться его маленькой ручки.

Кто бы мог подумать, что малыш вдруг разразится громким плачем! Янь Си аж подскочил от неожиданности.

Сяо Цзинвэнь в смущении застыл на месте, не зная, что делать.

Мужун Син поспешно забрала ребенка, чтобы успокоить.

Впервые видя, как Его Величество терпит подобное фиаско, Чу Цзюньяо и министр Чу втайне злорадствовали, изо всех сил сдерживая смех.

Но стоило им посмеяться, как до них запоздало дошло, что настроение императора переменчиво. Их лица побледнели, и они уже собирались просить прощения, как вдруг стоящий рядом Янь Си не выдержал и звонко рассмеялся:

— Так не пойдет, тебе нужно чаще улыбаться.

Сяо Цзинвэнь послушно улыбнулся так, что его глаза превратились в полумесяцы:

— ...Хорошо.

Увидев эту сцену, Чу Цзюньяо и министр Чу опешили. Встретившись взглядами, они погрузились в молчание.

Вечером Янь Си рано лег спать.

Сяо Цзинвэнь на цыпочках вышел из комнаты и отправился на встречу с министром Чу и Чу Цзюньяо.

— Я желаю сделать Янь Си императрицей, — Сяо Цзинвэнь бросил эту фразу легко, словно пушинку.

Чу Цзюньяо и министр Чу содрогнулись всем телом и тут же рухнули на колени:

— Ваше Величество, это невозможно! В истории еще не было случая, чтобы мужчина становился императрицей! Придворные сановники и весь народ государства Дунли ни за что не согласятся на это. Умоляем Ваше Величество взять свои слова обратно!

Лицо Сяо Цзинвэня было непреклонным, тон не терпел возражений:

— Мое решение окончательно. К тому же у меня есть на то и другая причина.

Выдержав паузу, он посмотрел на отца и сына и с тяжестью в голосе произнес:

— Янь Си... ему осталось жить всего три месяца.

Услышав это, оба замерли в оцепенении. Лишь спустя долгое время они смогли заставить свои задеревенелые губы шевельнуться:

— Этот ничтожный подданный не смеет возражать.

— Простите меня, — торжественно и искренне произнес Сяо Цзинвэнь, глядя на них.

Чтобы император просил прощения у своих подданных — такое случалось крайне редко.

Оба были изрядно потрясены.

Чу Цзюньяо заговорил первым:

— Ваше Величество, Янь Си не винит вас, поэтому мы тоже не вправе что-либо говорить. Мы лишь надеемся, что Ваше Величество позволит нам проводить с ним побольше времени.

Сяо Цзинвэнь кивнул:

— Хорошо.

http://bllate.org/book/16953/1752902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода