× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Owner's Expiration Date is Too Long / Срок годности этого хозяина слишком долгий: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Решиться на такой риск, сыграв на этом моменте, Бай Юй смог, основываясь на своем знании мужчины.

Действительно, было спокойнее запереть этого сумасшедшего в комнате и только потом бежать.

У русалки, не имеющей ног, оказавшись на суше, конечно, было множество неудобств.

К счастью, Бай Юй был дикой русалкой, и, хоть он и не мог совладать с хищными рыбами глубин и не ел несколько дней, силы у него все же были.

Работая руками и резко взмахнув хвостом, он метнулся вперед по мягкой траве на приличное расстояние.

Этот яростный вид сильно отличался от того «нежного и безобидного» образа, который он демонстрировал мужчине.

Бай Юй хотел поскорее уйти отсюда.

Во-первых, он не знал, как долго мужчина будет заперт в комнате;

во-вторых, это место находилось в глуши, вдали от людей, и он не знал, насколько опасной может быть гора для русалки.

Он не хотел, чтобы, едва обретя свободу, снова попасть в пасть хищника.

Конечно, перед тем как уйти, Бай Юй не забыл проколоть шины машины, припаркованной у дома.

Система управления автомобилем в этом мире была ему незнакома, и он не мог управлять машиной в своем теле, поэтому решил просто вывести её из строя.

Сзади раздался громкий удар.

Бай Юй, уже оказавшийся в лесу, оглянулся.

Похоже, мужчина, запертый в комнате, увидев, как быстро он убегает, впал в ярость и теперь яростно бился в дверь.

Бай Юй не стал обращать на это внимания, лишь взглянул на небо и устремился вперед.

Он слишком мало знал об этом мире и не был уверен, есть ли у мужчины еще какие-то козыри, поэтому не мог тратить время зря.

...

Еще мгновение назад небо было ясным, а сейчас потемнело, и вскоре начался ливень, сопровождаемый сильным ветром.

Цзи Пэйлинь заметил на обочине посреди бури и ливня черную фигурку, с трудом пробирающуюся вперед.

Заметив машину Цзи Пэйлиня, тот поднял руку, чтобы остановить её.

Цзи Пэйлинь медленно остановился.

Не успев заговорить, он увидел, как человек с грохотом навалился на стекло с затемненным покрытием и начал смотреть в салон машины, его красные от крови глаза метались туда-сюда.

Это зрелище не вызывало приятных ощущений.

Цзи Пэйлинь изменил прозрачность стекол и спросил:

— Вам нужна помощь?

В такую погоду находиться на улице — не лучшая идея, человек, промокший под дождем, выглядел жалко, но не производил впечатления того, кому действительно нужна помощь.

Мужчина за окном явно был недоволен тем, что Цзи Пэйлинь изменил настройки, из-за чего он не мог рассмотреть внутренности машины. Его красные глаза встретились со спокойным взглядом Цзи Пэйлиня.

Этот взгляд был пугающим, наполненным неописуемым безумием.

Любой другой на его месте, возможно, испытал бы страх и хотел отвести взгляд.

Но Цзи Пэйлинь просто спокойно смотрел в ответ.

Мужчина за окном хотел что-то сказать, но под таким спокойным взглядом его брови постепенно нахмурились, и он отступил на шаг.

Он отступил.

Её, должно быть, нет в этой машине...

Если бы кто-то нашел выброшенную в пустыню русалку, он бы не мог оставаться таким спокойным.

В такую погоду, будь у него контакт с русалкой, его одежда не оставалась бы такой сухой.

С этими мыслями мужчина снова бросил косой взгляд на машину Цзи Пэйлиня и, не издав ни звука, свернул с дороги и пробрался назад в лес.

Эта русалка, возможно, все еще в горах.

Дождь начался очень вовремя, помогая русалке скрыть следы передвижения.

Но пока русалка находится в горах, он точно не успеет скрыться.

Дождь и ветер были сильными, и видимость в таких условиях была сильно ограничена.

Тем не менее, Цзи Пэйлинь заметил то, что мужчина держал в руках.

Это был огромный крюк и что-то вроде веревки.

Цзи Пэйлинь ничего не сказал, просто снова завел машину и поехал вперед, пробираясь сквозь стену дождя.

Он вернулся домой за городом, поставил машину в гараж и только тогда открыл заднюю дверь, обнаружив там свернувшегося калачиком белого русалку.

Проплыв круг по аквариуму, занимающему большую часть комнаты, Бай Юй услышал звук открывающейся двери и тут же спрятался за искусственной грядой.

По сравнению с предыдущим аквариумом, в котором он находился, этот был более просторным, вода в нем была чище, а внутри были специально размещены сухие ветви, водоросли и искусственные скалы для украшения. Даже температура была очень комфортной.

В целом, с точки зрения Бай Юя, не видевшего особой роскоши, всё было устроено очень даже неплохо.

Если и было что-то, что вызывало недоумение, так это то, что он не понимал, почему Цзи Пэйлинь, который его подобрал, так любил на него смотреть? И делал это молча.

Хотя он и сам знал, что его хвост выглядит довольно красиво.

Это был пятый день с тех пор, как Цзи Пэйлинь подобрал Бай Юя.

Появление Цзи Пэйлиня спасло Бай Юя от угрозы быть заживо препарированным ради печени.

Проснувшись, Бай Юй оказался в новом аквариуме, и к нему приходил человек, похожий на врача.

Это был второй человек, которого Бай Юй видел здесь.

Кроме него, больше никого не было.

Бай Юй получал довольно хороший уход, по крайней мере, условия жизни были комфортными, и Цзи Пэйлинь не собирался его запирать взаперти — двери и окна комнаты были открыты, и он мог выйти из аквариума, если бы захотел.

Еда, которую ему давали, была «нормальной».

Настолько нормальной, что Бай Юй чуть не заплакал.

Кто бы мог понять боль того, что ты не только оказался в другом мире, но и стал русалкой, который в глубинах моря мог лишь грызть сырую рыбу?

Мечтать о горячей пище было просто безумием!

Одной из причин, по которой он вышел на сушу, было то, что он не мог свыкнуться с «деликатесами глубин».

И наконец!

У Цзи Пэйлиня он получил нормальную, приготовленную еду!

Ради такого угощения он мог простить странную привычку Цзи Пэйлиня разглядывать его.

Он был великодушной рыбой!

Конечно, учитывая сложившиеся у людей в этом мире представления о русалках, Бай Юй продолжал поддерживать образ дикого зверька, каждый раз, когда появлялся Цзи Пэйлинь, прячась на пару мгновений.

Цзи Пэйлинь был очень пунктуален и каждый день в одно и то же время делал одно и то же.

Даже длительность созерцания Бай Юя была примерно одинаковой.

Но сегодня Цзи Пэйлинь, казалось, немного опоздал?

Спрятавшись за камнями, Бай Юй выглянул наружу и увидел, как Цзи Пэйлинь с помощью домашнего робота вносит гигантскую упаковку.

Обычно Цзи Пэйлинь не подходил слишком близко к аквариуму, особенно когда Бай Юй проявлял «страх».

Он, казалось, придерживался каких-то своих правил, неизвестных Бай Юю.

Его черные глаза, в которых невозможно было разглядеть эмоции, делали его мысли совершенно непостижимыми.

В отличие от предыдущего хозяина, который любил разговаривать с Бай Юем, Цзи Пэйлинь не был разговорчивым.

Но сегодня он не стал слишком стесняться.

Он распаковал посылку прямо на глазах у Бай Юя, достал две огромные веерные детали и приступил к сборке, добавляя различные мелочи, с помощью домашнего робота.

Бай Юй проявил «умеренную» любопытство и немного приблизился.

Заметив это, Цзи Пэйлинь взгляднул на аквариум, но увидел лишь белую русалку, мгновенно юркнувшую за сухую ветку, оставив на плаву только развевающиеся волосы.

Подождав немного, Бай Юй, снова восстановивший образ, выглянул наружу.

На этот раз Цзи Пэйлинь был полностью поглощен работой и не смотрел на аквариум, сосредоточившись на том, что делал. Его длинные пальцы двигались ловко, и мысли были ясны.

Это, похоже, была огромная раковина, которую нужно было собрать?

И еще она была розовато-белой?

Вокруг были украшения в виде морских звезд, ракушек, жемчужин и других мелочей.

Цзи Пэйлинь также положил внутрь что-то вроде матраса и маленьких подушек.

Закончив, Бай Юй наконец понял, что это была очень красивая кровать-ракушка.

Она бы прекрасно смотрелась в комнате девушки, но...

Зачем Цзи Пэйлинь собрал эту кровать-ракушку здесь? Неужели...

Догадки Бай Юя подтвердились — кровать-ракушка была бережно помещена в аквариум, причем в очень удачное место.

Закончим, Цзи Пэйлинь снова посмотрел на Бай Юя, прятавшегося в углу, и, что было редкостью, спросил:

— Нравится?

Голос Цзи Пэйлиня был приятным и наводил Бай Юя на множество мыслей, но он не ответил, просто молча смотрел из угла.

Хотя ответа не последовало, Цзи Пэйлинь не был разочарован.

Русалки — очень своенравная и «хрупкая» раса.

Если бы это была любая другая русалка, Цзи Пэйлинь имел бы все основания подозревать, что она долго не проживет после того, как он её подобрал.

На самом деле он действительно очень беспокоился, что русалка, которую он нашел, умрет.

— Прежде чем он успеет выяснить, почему русалка оказалась за городом в такую бурю.

http://bllate.org/book/16928/1558949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода