× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод I’ll Protect This Demon Lord / Этого Маг-владыку я беру под крыло: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чи Юй не ответил, медленно вошёл и поднял руку, чтобы установить барьер на кухне — чтобы другие случайно не зашли. Чан Буянь с недоумением смотрел на него, не понимая, что тот задумал.

Чан Яо встала, заслоняя собой Чан Буяня, и по её виду было видно, что она испытывает враждебность к вошедшему Чи Юю. Чан Буянь потянул её за руку:

— Старшая сестра, Чи Юй не плохой человек, он несколько раз спасал меня.

— Он спасал тебя? Ха, но разве в прошлой жизни он не причинил тебе достаточно вреда?

— Что?

Чан Буянь был в полном недоумении. Разве не он сам в прошлой жизни навредил Чи Юю? Как это вдруг стало так, что Чи Юй причинил ему зло?

Чан Яо указала на Чи Юя:

— Если бы не он, ты бы не испытал боли от вырывания чешуи и жил, не страдал бы от рассеяния души и не был бы обвинён в нарушении Небесных законов, став запретной темой для всех.

Взгляд Чи Юя дрогнул. Он знал, что Чан Буянь в прошлой жизни, вероятно, погиб от рассеяния души, но ничего не слышал о вырывании чешуи и жил.

— Но старшая сестра, вырывание чешуи и жил — это дело Сюнь И, как можно винить Чи Юя?

Раз уж Чан Яо упомянула, что он в прошлой жизни пережил вырывание чешуи и жил, то его сны, которые он часто видел, скорее всего, были правдой. И в этих снах человек, причинивший ему эту боль, был именно Сюнь И.

— Сюнь И причинил тебе зло ради силы демонов. Если бы не он, ты бы не оказался вовлечён в это, и последующие события не произошли бы.

— А что, если я тоже хотел силу демонов?

Чан Яо с удивлением посмотрела на Чан Буяня. Тот честно признался:

— Я просто анализирую со стороны. Сюнь И — мой двоюродный брат, и ты сама сказала, что я был близок с ним. Возможно, в прошлом я сговорился с ним, чтобы навредить Чи Юю.

— Тогда почему он убил тебя?

Чан Буянь задумался и предположил:

— Не поделили добычу?

Чан Яо потеряла дар речи. Видимо, она не ожидала, что кто-то сам будет взваливать на себя вину. Чан Буянь с невинным видом смотрел на неё. Прошлые события, кроме Сюнь И, никто не знал, но Сюнь И вряд ли рассказал бы им, поэтому приходилось строить догадки.

В этой жизни он точно не стал бы вредить Чи Юю, но кто знает, что было в прошлом.

— Конечно, это всего лишь предположения. Возможно, я и невиновен. Но независимо от того, какая из догадок верна, Сюнь И и я — заклятые враги, это точно.

Чи Юй, до сих пор молчавший, вдруг спросил Чан Яо:

— Ты появилась здесь неспроста. Ты что-то обнаружила?

Чан Яо, хотя и не хотела разговаривать с Чи Юем, не стала скрывать:

— В клане Драконов только высшие бессмертные имеют право обладать золотым ядром клана Драконов. Поэтому золотые ядра взаимосвязаны. В последнее время ядро Чан Цзиня подаёт тревожные сигналы. Я беспокоюсь о нём и пришла проверить.

Чи Юй задумался. Ещё когда Чан Буянь упал с лестницы, он почувствовал любопытство. После паузы он спросил:

— Чан Буянь, что сегодня произошло, когда ты упал с лестницы?

— Я просто внезапно потерял сознание.

— Это часто случается в последнее время?

Чан Буянь смущённо кивнул. Лицо Чи Юя изменилось:

— Когда это началось?

— Когда началось… Кажется, после храма. Сначала зрение иногда становилось размытым, потом начались головокружения, но симптомы быстро проходили.

— Храм…

Чи Юй задумался, а затем спросил:

— До храма, в руинах, ты говорил, что золотое ядро клана Драконов изменило цвет?

— Да, чёрный свет. Совсем не похоже на то, каким должно быть свечение золотого ядра.

Чан Яо тоже удивилась:

— Чёрный свет? Золотое ядро должно светиться золотым светом. Как может быть чёрный свет? Ты не ошибся?

— Нет. Сюнь И хотел заполучить ядро, но из-за чёрного света, исходящего из него, ему пришлось отпустить его. Когда он попытался снова, ты уже подоспел. Я видел, что Сюнь И, кажется, боялся этого света, но судя по его выражению лица, он и сам не знал, откуда он взялся.

Чан Буянь закончил, и тут Чи Юй поднял правую руку, слегка напрягшись, и кровавая печать клана Драконов проявилась на его руке. Но в отличие от обычного, на этот раз под красной печатью виднелись несколько чёрных лучей.

— Ты видишь? Это похоже на то, что ты видел?

Чан Буянь с удивлением посмотрел на правую руку Чи Юя и кивнул:

— Именно так. Это те самые чёрные лучи, которые я видел. Что это такое?

За это короткое время на лбу Чи Юя выступил мелкий пот. Он расслабился, и кровавая печать постепенно рассеялась.

Чан Яо с недоумением спросила:

— Кровавая печать клана Драконов? Почему она на твоей правой руке?

Она посмотрела на Чан Буяня, и тот печально опустил голову. Он и сам не знал, память об этом ещё не вернулась.

— Старшая сестра, неужели только я один владею кровавой печатью клана Драконов?

— Конечно, во всём клане Драконов нет второго. Даже я не смогла ей овладеть. Когда ты освоил её, отец был очень доволен. Ты всегда был талантлив в этом.

— Смотри, кровавая печать клана Драконов есть только у меня, но она запечатала силу демонов в правой руке Чи Юя. Значит, в прошлой жизни я действительно…

Чан Буянь запнулся, затем посмотрел на Чи Юя:

— Чи Юй, кровавая печать клана Драконов запечатала твою силу демонов. Тогда эти чёрные лучи, которые мы видели, это…

Неужели сила демонов?

Чи Юй кивнул. Чан Буянь и Чан Яо были потрясены. То, что сила демонов запечатана в руке Чи Юя, ещё можно понять, но почему она оказалась в золотом ядре клана Драконов?

— В моей правой руке только половина силы демонов. Я проспал почти сто лет, а когда проснулся, обнаружил только эту запечатанную половину. Вторую половину я не могу найти.

— Значит, вторая половина может быть в моём золотом ядре клана Драконов?

Сказав это, Чан Буянь почувствовал, как сердце ушло в пятки. Если раньше предположение, что он в прошлой жизни мог навредить Чи Юю, было лишь догадкой, то теперь он был полностью сбит с толку.

Если он не стремился к силе демонов, почему половина силы оказалась в его золотом ядре? Он ещё надеялся, что, возможно, кто-то другой тайно овладел кровавой печатью клана Драконов.

— Это слишком странно. Если Чан Цзинь хотел получить силу демонов, почему только половина оказалась в ядре? И за все эти годы я никогда не чувствовал ничего необычного в ядре. Это не имеет смысла.

Чан Яо всё ещё не могла поверить, что её сдержанный и мудрый брат мог совершить такое. К тому же, учитывая его статус и положение в то время, ему не было необходимости нарушать Небесные законы и губить свою карьеру.

— Старшая сестра, можно ли извлечь золотое ядро из моего тела?

— Золотое ядро клана Драконов ты должен извлечь сам. Иначе это будет насильственное извлечение, которое причинит тебе невыносимую боль и может угрожать твоей жизни. Не забывай, что сейчас ты всего лишь смертный.

— Я не боюсь…

— Чан Буянь.

Чи Юй окликнул его:

— Твои способности не восстановятся, даже если извлечешь ядро, что ты сможешь сделать? Сила демонов, скрытая в ядре, оставалась незамеченной столько лет, значит, на неё наложен мощный заклятие.

Чан Яо согласилась:

— Верно. Иначе я бы почувствовала что-то неладное с ядром.

— Что же делать?

Чан Буянь был в отчаянии. Он думал, что независимо от прошлого, он хотя бы сможет вернуть половину силы демонов Чи Юю, и, возможно, тот сможет противостоять кровавой печати клана Драконов. Но теперь и это не получалось. Как ему восстановить свои силы?

— Я уже переродился. Как я могу восстановить свои прежние способности? Значит, я никогда не смогу вернуть тебе силу демонов.

Чи Юй нахмурился, задумавшись. Чан Яо пристально смотрела на него. Если он настоит на возвращении силы демонов, она не позволит своему брату пострадать.

— Нам нужно время, чтобы найти решение.

Для Чи Юя, если он сможет вернуть силу демонов до прибытия в город Буку, он сможет отомстить Сюнь И, а затем попросить прощения у духов в городе Буку. Но если не сможет, то ему придется оставить месть и сразу попросить прощения.

Чан Буянь подошёл и взял руку Чи Юя, серьёзно сказав:

— Независимо от того, найдем ли мы решение, я буду рядом с тобой и вместе с тобой пройду через все трудности.

http://bllate.org/book/16927/1559235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода