× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод I’ll Protect This Demon Lord / Этого Маг-владыку я беру под крыло: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я хочу узнать, но проблема в том, что единственный, кто знает её местонахождение, потерял память о прошлой жизни. Пока у меня есть терпение ждать, но если однажды оно закончится, то я лучше уничтожу всё, чем оставлю это кому-то другому. Поэтому советую тебе поскорее восстановить память.

— Ты уже стал Повелителем оборотней, но всё ещё жаждешь силы демонов. Неужели ты хочешь объединить три мира?!

— Это уже моё дело.

Сюнь И поднял руку, ускорив движение красных нитей, но тут что-то пошло не так. В тот момент, когда он уже почти извлёк золотое ядро, нити перестали поддаваться.

Лицо Чан Буяня побелело от боли, но и Сюнь И выглядел не лучше. Он усилил давление, но вдруг заметил, что красные нити, соединённые с грудью Чан Буяня, начали окутываться чёрным дымом, который постепенно распространялся.

— Что это…

Сюнь И был ошеломлён. Рука, держащая нити, начала дрожать. Хотя он не знал, что это за дым, но понимал, что лучше не касаться его. С неохотой он отпустил нити.

Без сопротивления Чан Буянь облегчённо вздохнул. Чёрный дым рассеялся, и его сменил обычный золотой свет золотого ядра клана Драконов.

Чан Буянь тоже удивился, что это было, и, похоже, это исходило из его тела. В отличие от света ядра, он видел такое впервые.

Сюнь И хотел попробовать снова, но вдруг почувствовал за спиной убийственную ауру. Не поворачиваясь, он столкнулся с демонической энергией, которая мгновенно рассеяла его.

В тот же момент магический круг в комнате исчез, и Чан Буянь, освободившись от пут, упал на пол.

— Чан Буянь.

Чи Юй подошёл и помог ему немного подняться. В этот момент сверху раздался голос:

— Чи Юй, старый друг, это твой способ поприветствовать меня? Не слишком дружелюбно.

Взгляд Чи Юя стал холодным. Сюнь И продолжил:

— Ты злишься? Но разве не на человека в твоих объятиях ты должен злиться больше всего? Сколько я тебе навредил, столько же и он. Нет, он получил даже больше, чем я. По крайней мере, я не получил ни капли силы демонов.

Чан Буянь, опираясь на Чи Юя, огляделся. Он слышал голос Сюнь И, но не видел его. Этот парень был мастером скрываться, и невозможно было понять, где его истинное тело, а где иллюзия.

Сила демонов стала настоящим шипом в сердце Чан Буяня. Ему стало интересно, неужели в прошлой жизни он тоже хотел объединить три мира? Иначе зачем Повелителю драконов было так тщательно планировать, чтобы забрать силу демонов у Чи Юя?

Когда они вернулись к развалинам, остальные всё ещё спокойно спали. Чан Буянь, чувствуя слабость, направился к своему месту, но его руку кто-то схватил.

— Чи Юй?

Чи Юй ничего не сказал, просто повёл его в сторону, указав сесть. Чан Буянь, слегка смущённый, сел и посмотрел на Чи Юя, который устроился рядом. Ещё недавно он мечтал уснуть рядом с ним, и вот мечта сбылась так быстро.

Неужели это и есть «после бури всегда бывает солнце»?

— Ты снова спас меня.

Чан Буянь тихо произнёс это. В глазах Чи Юя он, должно быть, был врагом, но тот снова и снова приходил ему на помощь.

— Если бы ты реже действовал в одиночку, мне бы не приходилось напрягаться.

— Я…

Чан Буянь чувствовал себя виноватым. В такое опасное время, увидев призрачный огонёк посреди ночи, он действительно не должен был идти за ним один. Каждый раз Чи Юю приходилось разбираться с последствиями.

— Но даже если бы я не подошёл, он не смог бы тебя ранить.

— Ты имеешь в виду золотое ядро клана Драконов?

Чан Буянь вспомнил произошедшее и сказал:

— Когда он пытался извлечь ядро, оно вдруг засветилось необычным светом — тёмным, мрачным, словно предупреждая об опасности.

— Тёмный свет?

Чи Юй слегка нахмурился, задумавшись. Чан Буянь кивнул и осторожно прижался к его плечу.

— Я чувствую слабость.

Боясь, что его оттолкнут, он нашёл оправдание и крепко обнял правую руку Чи Юя, не желая отпускать.

Чи Юй не стал его отталкивать, и Чан Буянь украдкой улыбнулся. Он набрался смелости и хотел украдкой поцеловать Чи Юя в щёку, но в тот момент, когда он приблизился, Чи Юй повернул голову, и их губы неожиданно встретились.

Хотя это был лишь мимолётный поцелуй, оба замерли. Чан Буянь инстинктивно лизнул губы, оправдываясь:

— Я хотел поцеловать тебя в щёку, это ты сам повернулся, так что я тут ни при чём.

Он замолчал, увидев, что Чи Юй смотрит на него, но, похоже, не сердится. Тогда он предложил:

— Может… повторим?

Сказав это, он снова приблизился, но на этот раз Чи Юй повернулся, и поцелуй пришёлся на щёку.

Сначала он хотел поцеловать в щёку, но случайно попал в губы, а теперь, когда хотел поцеловать в губы, получилось в щёку. Чан Буянь подумал, что Чи Юй явно издевается над ним.

Он решил немного отомстить, продолжая держать губы на щеке Чи Юя, а затем внезапно укусил его. Чи Юй вздрогнул от боли, нахмурился и шлёпнул Чан Буяня по лбу, раздался громкий хлопок, и он отстранился.

— Ой…

Чан Буянь потирал лоб, когда Юнь Цин что-то пробормотал во сне. Он быстро прикрыл рот, оглядывая остальных, и, убедившись, что никто не проснулся, успокоился.

— Чан Буянь, ты что, собака?!

— Я твой.

Едва он это произнёс, как снова получил шлепок по лбу. Чан Буянь сдержал гнев, хотя хотел сказать что-то романтичное, но, похоже, это прозвучало как оскорбление. Он молча потирал лоб, но вскоре снова прижался к Чи Юю и на этот раз спокойно заснул.

На следующее утро, когда все собирались в путь, Юнь Цин с недоумением спросил Чи Юя:

— Хозяин Чи, откуда у вас на правой щеке след от укуса?

Чан Буянь сдержал смех, Сяо Лянь побледнела, а Чи Юй спокойно провёл рукой по щеке и равнодушно ответил:

— Укусила собака.

Чан Буянь не обиделся, а про себя добавил: «Если ты собака, то и я собака — мы как раз пара».

Му Чэньцю должен был доставить товары в город Хуаньян, который находился недалеко от их текущего местоположения. Они могли добраться туда к вечеру третьего дня, но в полдень произошёл небольшой инцидент.

— Помогать или нет?

Му Чэньцю спросил Чан Буяня, и тот шлёпнул его по затылку:

— Разве можно оставлять людей в бед?!

С этими словами он первым бросился вперёд, чтобы сразиться с группой разбойников неподалёку.

Сяо Лянь посмотрела на Чи Юя, но, не увидев реакции, осталась на месте. Му Чэньцю, заметив, что Чи Юй не двинулся с места, удивился:

— Хозяин Чи, вы не пойдёте помочь Буяню?

— А ты, господин Му, почему стоишь в стороне?

— Я не умею драться, поэтому не могу помочь.

Чи Юй спокойно посмотрел на него, и Му Чэньцю почувствовал, будто его разоблачили, отчего ему стало неловко.

— Помогите!..

Женщина, окружённая разбойниками, закричала. Чан Буянь отшвырнул одного из них и подбежал к ней, вырвав её из рук другого.

Хотя разбойники были неопытны, их было много — около десятка. Чан Буянь, защищая девушку, начал уставать и крикнул Чи Юю:

— Чи Юй, хватит стоять и болтать!

Сяо Лянь снова посмотрела на Чи Юя, но тот спокойно сказал:

— Если он так любит вмешиваться, пусть сам разбирается.

Юнь Цин поспешил добавить:

— Хозяин Чи, у этих разбойников есть оружие.

— У Чан Буяня тоже есть меч.

— Но мой господин ещё и защищает девушку.

— Это его выбор.

Чи Юй сам сел в повозку, явно не желая вмешиваться. Юнь Цин с жалостью посмотрел на Сяо Лянь, а та развела руками:

— Я слушаюсь своего господина.

http://bllate.org/book/16927/1559183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода