× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Alpha is Disabled but Determined [Interstellar] / Этот альфа не сломлен [Звёздная сага]: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На виртуальном экране появилась новостная страница одной из имперских газет с заголовком: «Имперский орёл не может устоять перед чувствительным периодом! Вопрос о том, может ли омега занимать высокие посты в легионе, снова вызывает споры!»

Сопровождающая фотография была очень размытой: Чжоу Линьшань на носилках выносят из здания A тренировочного комплекса, завёрнутый так, что его почти не видно, угол съёмки был неудачным, и изображение было настолько нечётким, что невозможно было понять, кто это.

С таким заголовком и фотографией все, кто видел новость, автоматически решили, что на носилках был сам Лу Чжао.

Посмотрев на комментарии, можно было увидеть, что спор уже разгорелся, и эта новость стала заголовком дня.

Лу Чжао допил воду и закрыл страницу, прежде чем Бай Ли успел обернуться и посмотреть на него.

Завтрак был простым: сэндвичи с яичницей, и они налили себе по стакану сока из холодильника, купленного в супермаркете.

Бай Ли был недоволен современным соком в Империи. Фрукты, существовавшие в эпоху Древней Земли, почти не сохранились, и большинство из них были выращены на планетах-спутниках или главной планете, странной формы и с различными вкусами, но мало что подходило Бай Ли.

Отхлебнув слишком сладкий напиток, Бай Ли, отвечая на рабочие сообщения через персональный терминал, сказал:

— Мне нужно в институт, Цветочек, какие у тебя планы на сегодня?

Лу Чжао, жуя сэндвич, аромат яичницы немного улучшил его самочувствие. В его голове всё ещё крутился заголовок новости, но выражение лица оставалось спокойным, как всегда:

— Буду отдыхать дома.

Он сделал паузу и добавил:

— На несколько дней не пойду в легион.

Взгляд Бай Ли оторвался от виртуального экрана терминала и скользнул по Лу Чжао, но он ничего не сказал, просто кивнул:

— Хорошо, машина, которую легион выделил тебе, всё ещё на техобслуживании, да? Если захочешь выйти, возьми машину из гаража, у тебя есть доступ ко всем.

Судя по привычке Лу Чжао ставить работу на первое место, несколько дней подряд не появляться в легионе было необычно. Бай Ли не стал спрашивать, быстро доел завтрак и поспешил переодеться, чтобы выйти.

Перед выходом он вспомнил о чём-то ещё, надевая обувь:

— На восемьдесят седьмом этаже есть спортзал, Цветочек, если захочешь размяться, можешь сходить туда.

Квартира Бай Ли была просторной, но спортивного оборудования там не было. Обычно он занимался на восемьдесят седьмом этаже, бегая несколько раз в неделю. Раньше он забыл об этом, так как Лу Чжао каждый день тренировался в легионе, но сегодня вспомнил.

Услышав голос Бай Ли, Лу Чжао кивнул:

— Ага.

— Но на восемьдесят седьмом этаже много людей, — Бай Ли, поправив свои аккуратно уложенные чёлки, подмигнул Лу Чжао. — Братец-генерал, оставишь запах?

У большинства людей не было такой ментальной силы, как у Лу Чжао и Бай Ли, и их феромоны немного выделялись. Количество феромонов, выделяемых при эмоциональных всплесках, также увеличивалось при интенсивных физических нагрузках, как на тренировочных площадках легиона. В спортзалах обычно раз в две недели проводилась очистка от феромонов.

В обычное время этот запах не вызывал реакции у омег, но в период течки всё могло быть иначе. Такие омеги, как Лу Чжао, не подвергались влиянию, но всё же чувствовали дискомфорт, и их нервы находились в состоянии подсознательного напряжения.

Когда Бай Ли сказал «оставишь запах», он не хотел быть наглым, это был просто жест дружбы ради союзника.

Прошло всего пару секунд, прежде чем Лу Чжао понял, что он имел в виду, и встал из-за стола, не задумываясь, протянул руки.

Как только он это сделал, оба замерли.

Бай Ли протянул только одну руку, собираясь пожать Лу Чжао руку и оставить немного феромонов.

Альфа мог оставить запах для омеги, которого он пометил, множеством способов. Теоретически достаточно было просто прикоснуться к коже, поцелуй или объятие были лишь одними из способов, и рукопожатия было достаточно, чтобы оставить феромоны, которые отпугнули бы других альф и стабилизировали бы психику Лу Чжао.

В прошлый раз, когда они обнимались, Бай Ли признал, что у него были скрытые мотивы. Он знал, что Лу Чжао собирался в больницу на обследование, и они оба понимали, что это объятие было немного утешительным.

На этот раз Бай Ли не собирался переступать границы, он просто хотел пожать руку, чтобы выразить свою поддержку. Но Лу Чжао даже не подумал о границах и сразу же приготовился к очередному объятию.

Молодой господин Бай осознал, что он не учёл, что эмоциональная жизнь Лу Чжао была ещё более скудной, чем у него самого. С детства ему никто не объяснял этих мелких деталей между альфами и омегами.

Всё, что мог сделать Лу Чжао, — это копировать Бай Ли.

Единственная близкая эмоциональная связь, которую он мог испытать, была с Бай Ли.

— Кхм, — фыркнул Бай Ли. — Ошибка, ошибка!

Он быстро убрал руку и развёл руки для объятия.

Лу Чжао тоже убрал руки и протянул одну для рукопожатия.

Они застыли в новой нелепой позе, молча глядя друг на друга.

Бай Ли пробормотал:

— Эти две минуты войдут в тройку самых неловких моментов этого года.

Рука Лу Чжао застыла в воздухе, и, услышав это, он не сдержал смешка:

— Чёрт. Кто бы сомневался?

Они оба рассмеялись, и Лу Чжао уже собирался убрать руку, но Бай Ли схватил её.

Она была такой же тёплой и сухой, как в памяти, и, не давая Лу Чжао времени на реакцию, потянула его вперёд, прямо в объятия Бай Ли.

— Взрослые выбирают всё, — молодой господин Бай нашёл себе оправдание.

Лу Чжао снова почувствовал знакомый запах феромонов, который стал ещё насыщеннее от тепла Бай Ли. Он вспомнил о коробке шоколада, которую Бай Ли предпочёл игнорировать. Возможно, именно из-за Бай Ли Лу Чжао всё время забыл открыть её и попробовать.

Возможно, это и не было так важно, ведь шоколад Бай Ли был непревзойдённым.

Лу Чжао почувствовал, как рука Бай Ли привычно похлопала его по спине. Этот жест был немного детским, и Лу Чжао уже собирался что-то сказать, как услышал, что Бай Ли вздохнул.

Очень тихо.

Это вызывало щекотание в груди.

*

Бай Ли вышел из здания квартиры, машина, которую он вызвал через персональный терминал, уже ждала его снаружи.

Погода сегодня была не самой приятной, сезон дождей на главной планете Империи приближался, и свинцовые тучи уже нависли над городом. Как только Бай Ли вышел из здания, он чихнул два раза.

Только сейчас он очнулся и, принюхавшись, почувствовал лёгкий запах травы.

Вероятно, Лу Чжао сам не понимал, что после установления связи метки омега, даже если он старался, не мог полностью подавить свои феромоны перед альфой, который его пометил.

Это была врождённая зависимость и искушение, а также подчинение после метки. Хотя слово «подчинение» казалось неуместным в случае с Лу Чжао, с точки зрения гендера это было приглашение омеги к альфе.

Каждое приближение Лу Чжао было искушением для Бай Ли, искушением сделать шаг вперёд, ещё один шаг.

— С ума сойти, — пробормотал молодой господин Бай, потирая нос. — Кто кого пометил, даже не поймёшь.

Эти несколько дней, проведённые под одной крышей с Лу Чжао, были настоящим испытанием для его самоконтроля. Он чувствовал, что его главным достижением за это время стало умение быстро делать глубокие вдохи.

Потолок в комнате Бай Ли был установлен в режим звёздного неба, и ему приходилось использовать бескрайний космос, чтобы успокоить свои низменные желания.

Он думал, что больше похоже на то, что Лу Чжао накинул ему верёвку на шею, и куда бы Лу Чжао ни шёл, внимание Бай Ли следовало за ним.

Хотя он и был выходцем из аристократических кругов, Бай Ли впервые кого-то пометил, и до этого его знания в этой области ограничивались книгами или шутками товарищей по легиону в свободное время. Бай Ли начал понимать, почему те альфы так легко поддавались импульсу, когда речь шла о их помеченных омегах.

Когда кто-то безоговорочно раскрывает своё тело перед тобой, испуская запах, приглашающий тебя попробовать, и смягчается при твоём приближении, никакой альфа не сможет устоять.

Бай Ли снова начал тормозить свои мысли.

http://bllate.org/book/16925/1558894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода