× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Alpha is Disabled but Determined [Interstellar] / Этот альфа не сломлен [Звёздная сага]: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Запах Лу Чжао появился так внезапно, смешанный с его теплом и влагой, что буквально потряс нервы Бай Ли.

Бай Ли почувствовал себя дураком, потому что даже наклонился, чтобы вдохнуть его.

— Чёрт, — Бай Ли, присев на корточки, прикрыл голову руками, чувствуя, как в носу всё ещё ощущается лёгкий запах травы после дождя. — Чёрт.

Бай Ли впервые за долгое время не мог уснуть.

Он всегда засыпал мгновенно, как только голова касалась подушки, и через две секунды его уже нельзя было разбудить. Но сейчас он лежал в постели, пытаясь понять причину своей бессонницы.

Он решил, что причин было две.

Первая — это воспоминание о своём глупом поведении, которое вызывало у него чувство стыда. Каждые пять-шесть минут это воспоминание возвращалось, и он хотел ударить себя по голове, чтобы стереть его.

Вторая причина заключалась в том, что он всё ещё чувствовал запах феромонов Лу Чжао. Каждый раз, когда он был близок к засыпанию и расслаблялся, запах травы становился сильнее, и Бай Ли резко просыпался, но запах тут же исчезал.

У Бай Ли был секрет, который он хранил много лет.

Хотя в последние годы имперские СМИ изображали его как альфу, который не пропускал ни одной юбки, на самом деле, за исключением нескольких свиданий, на которые его отправлял дедушка Бай, он даже не прикасался к омегам.

Имперский оптический компьютер автоматически подбирал подходящих альф для омег, достигших определённого возраста. До этого можно было встречаться и влюбляться самостоятельно, но если вы не хотели вносить вклад в рождаемость, компьютер сам подбирал вам пару.

Бай Ли был занят тренировками с дедушкой и не имел времени на романтику. Когда он попал в военные круги, все его мысли были заняты попытками изменить судьбу, но в итоге ничего не вышло — он сломал ногу и уволился из армии. Это сильно ударило по нему, и он не хотел заводить отношения, тем более что немногие аристократы-омеги были готовы связать свою жизнь с ним.

В результате его личная жизнь была довольно скучной. Многие хотели с ним сблизиться, но сам Бай Ли не был заинтересован. Он не хотел эмоциональных связей, предпочитая лёгкие флирты на аристократических вечеринках, которые заканчивались тем, что все расходились по домам.

Как только возникали чувства, появлялся риск их разрушения. Бай Ли не забыл, что в оригинальной истории он был мелким персонажем, раздавленным главным героем. После того как он сломал ногу, он понял, что его отношения, скорее всего, закончатся плохо.

Молодой господин Бай, думая об этом, чувствовал раздражение и решил махнуть на всё рукой. Пусть судьба делает что хочет, он больше не будет с ней бороться.

Вместо этого он начал проводить время с Сыту и другими друзьями, часто задерживаясь допоздна. Они играли в симуляцию боя или путешествовали по звёздам. Среди его друзей были и беты, и омеги, но все знали, что у Бай Ли нет никаких намерений, и это делало их общение более комфортным.

Журналисты, видя, как Бай Ли постоянно куда-то уезжает, решили, что он ведёт себя неподобающе. Они начали копать и обнаружили, что он встречается с омегами. Если омега был одинок — значит, Бай Ли хотел завести отношения. Если женат — значит, он хотел завести интрижку.

Бай Ли не обращал на это внимания. Пусть льют грязь, он не собирался оправдываться.

Какое-то время сплетни распространялись, но только Сыту и несколько близких друзей знали, что молодой господин Бай ведёт очень аскетичный образ жизни. Если бы не его страсть к симуляции боя и мехам, его можно было бы поставить на первую страницу списка «самых чистоплотных альф».

Как говорится, привыкнешь к постной пище — и мясо заедать не захочешь.

Бай Ли продолжал жить так, и ему это нравилось. Он иногда посещал аристократические вечеринки, очаровывая законных партнёров альф, которые постоянно смотрели на его ногу, и это забавляло его на несколько дней.

Молодой господин Бай, прожив столько лет в таком стиле, давно перестал воспринимать любовь и романтику серьёзно.

До того как его женили на Лу Чжао, Бай Ли жил в режиме «есть, спать, играть в симуляцию боя». После свадьбы он заметил, что у Лу Чжао очень сильная ментальная сила, поэтому его феромоны обычно не выходили наружу.

Согласно оригинальной истории «Первая альфа Звёздных», взрослые альфы и омеги могут лучше контролировать свои феромоны, и чем сильнее их ментальная сила, тем выше контроль. Именно поэтому Лу Чжао мог находиться среди альф, не вызывая хаоса.

Обычно он подавлял свои феромоны с помощью ментальной силы, а в период течки использовал подавители. К счастью, в этой вселенной были подавители, иначе Бай Ли и Лу Чжао действительно оказались бы в одной корзине, как два насильно соединённых плода.

И это было бы крайне неловко.

Бай Ли не нуждался в объяснениях, чтобы понять, что Лу Чжао приближался к периоду, когда ему нужно было использовать подавитель.

Сам Лу Чжао не осознавал, что его феромоны вышли наружу, что говорило о том, что он был расслаблен. Иначе, учитывая его опыт в армии, он бы точно заметил изменения в своём теле.

То, что он расслабился перед Бай Ли, могло означать, что он не воспринимал его как альфу, или же считал, что Бай Ли не станет ничего предпринимать.

— Эх, — Бай Ли вздохнул, перевернувшись на кровати. — Называешь его Цветочком, а запах как у травы.

Он не знал, как объяснить Лу Чжао, что он, альфа, который долгое время жил в воздержании, был даже более опасен, чем те, кто постоянно находился в отношениях. Все эти разговоры о том, что он привык к простой пище и не хочет мяса, были ложью. Как только он почувствовал запах Лу Чжао, он потерял контроль.

— Спокойно, это просто физиологическая реакция, и она не делает меня животным, — Бай Ли снова перевернулся, глядя на потолок, который был настроен на режим звёздного неба. Он чувствовал, что должен посмотреть на бескрайние звёзды, чтобы успокоить свои маленькие человеческие тревоги. — Сначала сделаю несколько глубоких вдохов.

Молодой господин Бай всю ночь делал глубокие вдохи.

*

На следующий день Бай Ли специально встал поздно, потому что почти не спал и чувствовал, что не сможет нормально общаться с Лу Чжао, если они встретятся утром.

Обычно Бай Ли был толстокожим, но, вспоминая, как он наклонился к шее Лу Чжао, он хотел дать себе пощёчину.

К полудню он наконец встал с кровати, поправляя сползшие от сна штаны, и, выйдя из спальни, сразу увидел Лу Чжао, сидящего на диване и смотрящего новости. Он вздрогнул:

— Чёрт возьми, Цветочек, почему ты не в полку?

Лу Чжао оторвал взгляд от экрана и равнодушно посмотрел на Бай Ли:

— Сейчас идти туда не подходящее время.

Бай Ли понял, что у Лу Чжао начался период течки, который длился несколько дней. Даже с подавителем это было рискованно, так как это было время, когда омеги были наиболее уязвимы и легко возбуждались. Лу Чжао решил избегать места, где было много альф.

Бай Ли горько усмехнулся. Его нога была сломана, но ментальная сила оставалась нетронутой, и он мог легко подавить Лу Чжао, если бы захотел. Но, судя по всему, Лу Чжао не учитывал этого, иначе он бы не оставался в квартире с таким спокойным видом.

— Ладно, отдыхайте, — Бай Ли потер лицо. — Я... я пойду в институт.

Даже если Лу Чжао использовал подавитель, после своего глупого поведения Бай Ли больше не доверял себе.

Лу Чжао, листая новости, сказал:

— Всё в порядке, в период течки я стабилен, не стану бросаться на людей, как голодный зверь.

Бай Ли чуть не упал от фразы «голодный зверь». Он рассмеялся:

— Нет, Цветочек, мне кажется, ты меня постоянно оскорбляешь.

— Нет, — Лу Чжао объяснил, — первые два дня самые сложные, потом всё нормализуется.

Бай Ли впервые столкнулся с омегой, который так спокойно относился к своему периоду течки. У него даже возникло ощущение, что он вернулся в подростковый возраст и обсуждает физиологические особенности с другим альфой.

— Я должен предупредить, — Бай Ли не удержался и сказал, — я альфа.

Лу Чжао взглянул на него:

— Ага.

Бай Ли был более прямолинеен:

— Я давно не был рядом с омегой, срок можно отсчитывать с моего возраста.

http://bllate.org/book/16925/1558759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода