× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Something Seems Wrong with This Rebirth [Apocalypse] / Что-то не так с этим перерождением [Апокалипсис]: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шорохи становились всё громче, разносясь по пустому коридору, делая его ещё более жутким. Вокруг Тан Яньши мгновенно появились десятки маленьких шаровых молний, превратив тёмный коридор в ярко освещённое пространство, что позволило ему увидеть отступающие тени.

Крысы... Эти стайные существа обычно обитают в канализации или других влажных и тёмных местах, почему они оказались в подвале больницы?

Яркий свет, видимо, испугал их, и стая мгновенно исчезла, скрывшись в комнате за поворотом.

Тан Яньши, глядя на груды костей, понял, в чём дело. В апокалипсисе мутировали не только люди, но и растения, и животные. Эти крысы, вероятно, были привлечены гниющей плотью зомби. Однако, съев её, они тоже превратились в зомби-крыс.

Зомби-крысы нападают на живых, и укусы могут заразить человека зомби-вирусом. Крысы могут проникнуть через трубы, потолки и другие места, что объясняет, почему в больнице осталось так мало выживших.

Тан Яньши слегка пошевелил пальцами, втянув шаровые молнии обратно в себя, и коридор снова погрузился во тьму, что вызвало оживление среди скрывающихся крыс.

Тук — тук —

Тан Яньши медленно шёл вперёд, казалось бы, небрежно, но лишь периодические вспышки молний вокруг него выдавали его готовность к действию.

Шшшшшшшшшшшшш — шшшшшшшшшшшшш

Крысы, привлечённые звуком, начали выползать из углов. Запах живых заставил зомби-крыс активизироваться, и без угрозы шаровых молний они стали более смелыми.

Пииии — пииии —

В темноте бесчисленные красные глаза с жадностью смотрели на свежую добычу. Ночь дала им больше смелости, и стая зомби-крыс бросилась на Тан Яньши со стен и потолка!

Пщщщщ —!

Молнии мгновенно образовали сеть, перекрещиваясь, как лезвия, и накрыли стаю. Чёрная волна была поглощена светом, превратившись в пепел.

Молнии безжалостно уничтожали зомби-крыс, превращая десятки тысяч в обугленные останки, рассыпавшиеся в пыль.

Тан Яньши, шагая по пеплу, медленно дошёл до центра управления, где, к своему разочарованию, увидел, что провода были перегрызены зомби-крысами. Неудивительно, что электричество отключилось так быстро. Провода были уничтожены, и без специалистов центральная система электроснабжения была полностью парализована.

Кто знает, сколько ещё зомби-крыс осталось. Стая может быстро заразить друг друга, и если их не уничтожить, они могут проникнуть куда угодно, и людям будет сложно защититься.

В больнице сейчас множество зомби, которые, умирая, будут разлагаться, привлекая не только этих существ, но и создавая вторичное загрязнение. Это нужно срочно устранить.

Недавние молнии уничтожили большую часть зомби-крыс, но некоторые скрылись в норах. Тан Яньши подумал, достал из пространства хлеб, пшеницу и большой кусок свежего мяса, разложил их на полу, чтобы выманить зомби-крыс, а сам, подавив своё присутствие, вышел из комнаты.

Огромная серверная снова погрузилась в темноту, а запах еды заполнил помещение. Аромат свежего мяса заставил зомби-крыс снова активизироваться, и, почувствовав, что угроза миновала, они начали выползать из укрытий. Чтобы уничтожить оставшихся, Тан Яньши положил огромный кусок мяса, которого хватило бы голодным тварям на некоторое время.

Когда звуки в комнате усилились, сеть из молний собралась со всех сторон, уничтожив всех в одно мгновение. После рассеивания света остались лишь обугленные остатки.

Порванные кабели были непригодны, но, вероятно, был резервный источник питания. Яркий световой шар осветил всю комнату, помогая Тан Яньши найти переключатель.

Для поддержания работы больницы был установлен целый ряд резервных источников питания. Тан Яньши включил их, одновременно подавая небольшой ток для зарядки.

С включением машин аварийное освещение загорелось, освещая комнату и возвращая к жизни остановившиеся системы.

Вжжж —

Машины запустились, и ряды энергосберегающих ламп загорелись, заставив выживших, находившихся на грани отчаяния, замереть.

— Электричество вернулось? — Юань Лэ с сомнением поднял голову. Свет был слабым, но для тех, кто долгое время находился в темноте, это стало лучом надежды.

— Может, это спасательный отряд? — Лян Пэн с надеждой вскочил и подбежал к двери, чтобы посмотреть, но, увидев мутные глаза зомби в щели, отпрянул с криком.

— Ааа! Эти монстры у двери! Они смотрят на нас!

Лян Пэн, крича, отступил, а снаружи раздался скрежет когтей и ударов, слабая дверь начала шататься.

— Они хотят ворваться и съесть нас! Они хотят нас съесть! — Лян Пэн, полностью сломленный, сжался в углу, закрывая голову руками, дрожа.

— Кто-нибудь, помогите мне заблокировать дверь! — Юань Лэ кричал товарищам, толкая тяжёлый стол, чтобы закрыть дверь, вены на шее напряглись.

Рядом девушка Фэн Синьсинь, дрожа, пыталась помочь, но её сил было недостаточно.

— Лян Пэн, помоги! — Юань Лэ, красный от напряжения, кричал в угол, где дрожал высокий мужчина.

— Я... я не могу встать... — Вопреки своему виду, Лян Пэн дрожал, как цыплёнок, полностью сломленный.

— Заткнись! Если не хочешь умирать, помоги!

Лян Пэн, дрожа, подполз и, не в силах встать, упёрся в стол, помогая Юань Лэ и Фэн Синьсинь заблокировать дверь.

Бам — бам —

Удары снаружи становились сильнее, и дверь начала трескаться.

— Что делать? Они сейчас ворвутся! — Лян Пэн, крича, закрыл голову руками, его голос был выше, чем у Фэн Синьсинь.

Юань Лэ, с каплями пота на носу, увидел, как дыра в двери увеличивается, и его бросило в холодный пот.

— Быстро, ищите оружие!

Фэн Синьсинь, услышав, начала искать при слабом свете, но в обычном кабинете не было оружия, только стетоскоп, ручки и коробка перчаток. Она чуть не заплакала.

— Аааа! — Лян Пэн закричал, когда хрупкая дверь не выдержала и раскололась, и несколько чёрных когтей потянулись внутрь, чтобы схватить их!

— Чёрт! — Юань Лэ, изо всех сил удерживая стол, не давал дверям открыться, а когти царапали его, пытаясь вытащить.

— Отпусти его! Отпусти! — Фэн Синьсинь, увидев, как зомби тянут Юань Лэ, закричала и стала бить их туфлями с острыми каблуками, единственным оружием, которое она смогла найти.

Ррр —

— Аа! — Фэн Синьсинь закричала, когда зомби схватили её за руку и потянули к двери, почти откусив кусок мяса.

— Синьсинь! — Юань Лэ, с расширенными глазами, схватил её за руку, пытаясь вытащить, а Лян Пэн, дрожа, тоже потянул, чтобы зомби не укусили её.

— Убирайтесь! Вы, сволочи! Отпустите!

— Лэ, спаси меня!

Бум — пщщщщ —

Яркие молнии взорвались в узком кабинете, осветив весь коридор и превратив десятки зомби в угли.

Трое, которых тянули, почувствовали, как давление ослабло, и упали на пол. Фэн Синьсинь, увидев на руке оторванный коготь зомби, закричала, а Юань Лэ быстро сбросил его.

— Аааа — я чуть не умерла! — Фэн Синьсинь бросилась в объятия Юань Лэ, рыдая, её страх за последние дни вылился в слёзы, и она плакала, держась за воротник своего парня.

http://bllate.org/book/16905/1567735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода