× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Ancient Mermaid in the Interstellar Era / Древняя русалка в эпоху межзвёздных войн: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Минцзян кивнул и, увидев, что следующий урок уже начался, замолчал.

Посмотрев два урока, Кэкэ потёр глаза, попрощался с Цзи Минцзяном и поплыл к Карлу, чтобы поспать.

Цзи Минцзян только что убавил громкость, как услышал ровное дыхание с той стороны.

«Какое же у них крепкое здоровье…»

Цзи Минцзян взял вяленую рыбёшку, которую Кари положила на блюдце, когда увидела, что он продолжает смотреть уроки, и начал размышлять о своей рыбьей доле.

Предыдущий урок был посвящён истории русалов. Видно, что автор курса старался всё объяснить, но, возможно, из-за того, что нынешние русалы не интересуются этими вещами, курс был полон противоречий.

В начале говорилось, что из-за слабой способности русалов выживать в быстро меняющемся мире их лидер заключил соглашение с людьми: люди помогают русалам лучше интегрироваться в общество, а русалы предоставляют духовное утешение.

Но затем утверждалось, что из-за массовой гибели русалов в определённый период люди создали специальные учреждения для их спасения и воспитания. И поскольку многие молодые русалы остались без опеки, эти учреждения стали исполнять роль родителей и постепенно превратились в современный Центр воспитания русалов.

В процессе русалы получили хороший уход и начали считать Центр своим домом. Были приведены две фотографии: одна старая, на которой маленький русал с болью в глазах и слезой на щеке; другая — современная, на которой русал, наполовину погружённый в воду, улыбается в камеру.

«Чушь собачья».

Цзи Минцзян с безразличным выражением лица подумал, что это полная ерунда. Внутри него закипало раздражение.

Уже по тому, как описывалось, что лидер русалов «обсуждал» с людьми, он понял, что изначально русалы были совсем другими. Даже если они не могли сравниться с ним или его предками, о которых говорил старый горбатый кит Лань Энь, они точно не были такими хрупкими и полностью зависимыми от людей.

Иначе их бы просто взяли под контроль как домашних животных или живые лекарства и распределили среди нуждающихся.

А что касается массовой гибели русалов, что могло вызвать смерть только взрослых русалов, не затрагивая молодых? Генетическая болезнь? Какая болезнь могла быть настолько избирательной?

И быть «родителями»? Какие родители будут так баловать своих детей, что им даже не нужно учиться?

Что касается двух фотографий, Цзи Минцзян сомневался, что создатель курса действительно считает всех русалов слепыми, неспособными увидеть, кто из двух русалов одного возраста и телосложения здоровее.

Несмотря на разные эмоции на фотографиях, Цзи Минцзян мог видеть, что русал с печальным выражением лица имел округлые щёки, глаза с блеском, пусть и со слезами, и тело, на котором виднелись мышцы, худощавое, но не истощённое.

Совсем не так, как нынешние русалы.

Так что же произошло?

Цзи Минцзян смотрел на экран, где уже начался следующий урок. В предыдущем видео явно чувствовался запах заговора и интриг, ударяющий прямо в мозг.

Была ли это резня для лучшего контроля? Или конфликт в процессе контроля? Он не знал.

А что с нынешней системой образования для русалов? Это намеренное попустительство или укоренившаяся проблема? На чьей стороне Центр воспитания русалов — на стороне русалов или людей… или, может быть, власть имущих?

Цзи Минцзян бросил взгляд на Кари и других воспитателей, которые сидели рядом и болтали, затем на спящих русалов.

Без явных доказательств он предпочитал верить, что нынешние порядки — это наследие прошлого, а русалы, поколение за поколением, привыкли к такому образу жизни, и никто не замечал проблем.

Ведь Кари и другие воспитатели, включая директора Одоса, искренне любили и заботились о русалах, он это чувствовал.

Но если они не знают, то он не верил, что высший правитель страны тоже не знает об этих старых делах. Если знает и не вмешивается…

Цзи Минцзян уставился на экран, в его глазах застыла холодная решимость. Лучше бы императору не оказаться с ним наедине.


— Лань Сай — пора ужинать, я выключу экран.

В пять часов вечера Кари, как всегда, принесла тарелку с маленькими серебряными рыбками и присела перед ним.

Она чувствовала, что сегодня днём Лань Сай был не в духе. Она задумчиво смотрела, как он аккуратно отделяет кости от рыбы.

Закончив ужин и убрав тарелки, Кари не стала сразу уходить, а подошла к Сун Ли, обсудила что-то и вернулась к Цзи Минцзяну.

— ?

Цзи Минцзян поднял на неё взгляд, не понимая, чего она ждёт, не уходя домой. Разве сейчас, кроме случаев с оплатой сверхурочных, кто-то остаётся после работы?

— Я поменялась с Сун Ли на вечернюю смену.

Хотя Кари не знала, переведёт ли это устройство, она всё же объяснила, а затем продолжила:

— Вижу, что ты сегодня днём был не в духе, решила побыть с тобой подольше. Заодно расскажу о поездке на море послезавтра и дне соответствия в следующем месяце.

Услышав два ключевых слова, Цзи Минцзян оживился. День соответствия пока подождёт, но он наконец сможет поплавать в море! Полмесяца в бассейне уже начали его душить!

— Ну, насчёт дня соответствия тебе не о чем беспокоиться.

Кари старалась говорить медленно и даже нашла где-то маленькую доску, чтобы объяснить с помощью рисунков.

— Тебя отведут в отдельную комнату.

Она нарисовала дом и внутри рыбу.

— На экране будут показывать деятельность и личные данные партнёров. Тебе нужно будет выбрать тех, кто тебе понравится, можно несколько.

Она нарисовала несколько кругов за пределами дома и отметила некоторые из них.

— Потом будет время для личного общения, после чего ты выберешь того, кто тебе больше всего понравится!

Кари с улыбкой нарисовала линии, соединив круги с рыбой, символизирующей Лань Сая, затем нарисовала на голове рыбы задумчивое выражение и красным маркером поставила галочку на одной из линий.

— Лань Сай, понял?

Она потрясла доской с рисунком.

Цзи Минцзян кивнул. Устройство не перевело многие слова, но с помощью рисунков Кари он всё понял. Это как будто он был интервьюером, причём председателем правления.

— Хорошо. Теперь насчёт поездки на море послезавтра. Есть только одно правило: безопасность прежде всего, не отплывай далеко от нас.

Кари с серьёзным выражением смотрела на этого русала, который всегда поступал не по правилам.

Ведь хотя то море было специально очищено, никто не знает, не появится ли там внезапно какое-нибудь морское существо, которое не успели убрать. Если просто испугается — ничего страшного, но если получит травму, это уже проблема.

Хотя, по словам Сун Ли, на пляже есть специальные охранники.

Кари успокоилась, а Цзи Минцзян не придал этому значения.

В худшем случае он просто нырнёт, быстро проплывёт несколько кругов, и вернётся на поверхность до того, как его заметят.

Автор хотел сказать:

Не поверивший в приметы Цзи-рыбка снова поставил себе флаг.

«…»

http://bllate.org/book/16901/1567190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода