× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Ancient Guide to Marrying a Wife / Древнее руководство по похищению жены: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во время перехода они действительно столкнулись с опасностью. Несколько человек заранее разведали путь и удостоверились, что впереди всё спокойно, но как только тронулась основная группа, откуда-то выскочили два огромных зверя разных видов. Один из них в панике убегал, а второй яростно преследовал его, видимо, охотясь.

Почувствовав приближение зверей, по команде Чжу они поспешно спрятались в зарослях травы и затаили дыхание, чтобы их не заметили. А если бы их нашли, им бы не поздоровилось.

Поскольку животные мчались очень быстро, а они успели скрыться, они не успели разглядеть их внешность, но гигантские размеры этих зверей навсегда врезались им в память.

После этого случая они стали продвигаться еще осторожнее.

Лишь с наступлением ночи они нашли огромное дерево и приготовились переночевать на его ветвях.

Чу Жоюнь смотрел на гигантское дерево в обхват трех взрослых мужчин, на его голый ствол и поднимал взгляд к кроне, уходящей в неизвестную высоту.

Это дерево действительно было отличным местом, чтобы укрыться от опасности, но вот как ему забраться туда?

Он не забыл, с каким трудом ему пришлось лазать по деревьями, когда он только попал в этот мир.

Когда Чжу сказал, что этой ночью они будут отдыхать на этом дереве, часть людей уже приняла позу и начала карабкаться вверх.

Чу Жоюнь смотрел, как легко другие взбираются на ствол, и стоял неподвижно.

Когда все уже поднялись, Чжу обернулся к недвижимому Чу Жоюню, бегло взглянул на его руки и ноги, затем заботливо присел на корточки:

— Юнь, я тебя понесу, заберусь с тобой на спине.

«...» Чу Жоюнь ждал, что Чжу это предложит, но когда это произошло, он почувствовал смущение. Хотя Чжу уже носил его на спине раньше, идея влезать на дерево таким образом казалась ему странной. Он мысленно пообещал себе, что в будущем обязательно будет усердно тренироваться лазать по деревьям и заодно укрепит ноги и руки.

Чу Жоюнь немного поколебался, а затем запрыгнул на широкую спину Чжу. Знакомый запах, исходящий от Чжу, заставил его сердце забиться чаще.

Он также заметил, что на лысой голове Чжу отросло много коротких черных волос и невольно удивился тому, что, кажется, прошло уже довольно много времени с его появления в этом мире.

Пока он был погружен в раздумья, Чжу уже принял положение для подъема и обернулся к нему:

— Юнь, держись крепче, я начинаю.

Он поспешно пришел в себя и ответил:

— Хорошо.

Обхватив шею Чжу еще туже.

Поскольку Чжу использовал и руки, и ноги для подъема, он тоже сильнее сжал ноги вокруг талии Чжу.

Когда Чжу начал подниматься, он плотно обнимал его шею, сохраняя равновесие.

Чжу карабкался очень быстро, и, крепко обнимая его шею и сжимая бедрами, Чу Жоюнь сначала не придавал этому значения. Но когда, пытаясь удержать равновесие, он сжал ноги еще сильнее, ему вдруг пришло в голову, что это выглядит несколько неоднозначно. Но он не мог сам взобраться на дерево и не мог попросить Чжу спустить его.

Ему оставалось лишь покраснеть и продолжать удерживать равновесие.

Хотя Чжу поднимался быстро, Чу Жоюню казалось, что это длится целую вечность.

Ему было стыдно за свои ноги, которые он сжимал так сильно, будто они ему не принадлежали.

Когда Чжу наконец добрался до густых ветвей в кроне и опустил его, Чу Жоюнь с облегчением выдохнул.

*

Как только Чжу опустил Чу Жоюня, он заметил, что цвет его лица неестественный. Легкий румянец на белой коже выглядел особенно мило, и Чжу не мог удержаться от улыбки, думая о том, что как только они доберутся до племени матери, он сможет жениться на Чу Жоюне.

Подумав об этом, он улыбнулся еще шире.

*

Ветви в кроне были густыми, а ствол толстым, так что спать на дереве было вполне возможно.

Чтобы никто не упал вниз, они привязали к ветвям звериные шкуры, создав своего рода перила, и только потом легли отдыхать.

Усталость от дневного перехода наконец отпустила, и Чу Жоюнь почувствовал себя гораздо лучше, лишь когда лег.

Перед тем как закрыть глаза, он всё еще думал о том, что заставило его лицо гореть, но через некоторое время, из-за сильного переутомления, он уснул.

Чжу и несколько других остались в карауле и не спали.

Видя, что Чу Жоюнь спит, Чжу время от времени проверял его состояние. Несколько раз Чу Жоюнь ворочался во сне и едва не упал, но Чжу успевал подхватить и поправить его, благодаря чему тот не свалился. Это сильно его напугало.

Он решил, что в следующий раз лучше не ночевать на деревьях.

С рассветом те, кто спал, начали один за другим просыпаться.

Они видели, что после ночного дежурства лицо Чжу выглядит очень уставшим, но не понимали причины.

Не найдя объяснения его состоянию, они перестали об этом думать и начали собирать вещи, готовясь к спуску.

Проснувшись, Чу Жоюнь тоже выглядел неважно: он плохо спал на дереве. Во-первых, ему не хватало чувства безопасности, а во-вторых, спина болела от твердого ствола.

Он спускался вниз тоже на спине у Чжу.

Спуск занял гораздо меньше времени, чем подъем, и совсем скоро Чжу уже спустил его на землю.

Спустившись, они сначала съели немного фруктов, чтобы утолить голод, а затем продолжили путь.

Так они осторожно обходили опасности и через четыре дня нашли ту самую широкую реку, о которой говорил Ян.

Когда они увидели бурный поток и ширину реки, все невольно воскликнули от удивления. Такую широкую реку они видели впервые.

Увидев эту широкую реку, Чу Жоюнь был очень удивлен. Неожиданно для себя он обнаружил в этом лесу настолько широкую водную преграду, шириной примерно в сто метров. Вода в ней была такой стремительной, что без лодки добраться до другого берега было невозможно.

Вода в реке была очень прозрачной и отливала легким голубым блеском. Он просто глядя на неё понимал, что река здесь очень глубокая.

Они постояли у берега, слушая непрерывный шум воды, и долгое время осматривались по сторонам, прежде чем двинуться вверх по течению.

Возможно, из-за того, что в реке было такое быстрое течение и она издавала такой громкий звук, другие животные не приближались к ней. Идя вдоль этого берега, они почти не сталкивались с опасностями.

Так они шли вдоль реки еще больше десяти дней и наконец добрались до племени матери Чжу.

Когда они увидели племя, которое уже захватили деревья и сорняки, их охватило чувство былого величия, но еще больше — радость.

Преодолев столько трудностей, они наконец достигли этого места и теперь могли жить здесь спокойно и безопасно, что естественно вызывало огромную радость.

*

Поселение, скрытое под травой и деревьями, все еще позволяло различить каменные стены племени и отдельные каменные постройки в разных местах. Снаружи каменных домов виднелись простые заграждения, сложенные из камней.

Чтобы жить здесь, им нужно было привести всё в порядок.

*

Как только они добрались до этого места, Ян первым делом бросился к своему прежнему дому. Пробираясь через заросший травой двор, спотыкаясь и преодолевая препятствия, он добрался до дома, в котором когда-то жил. Видя родной дом, полный бурьяна, его охватило тяжелое чувство.

Если бы только его отец был жив и смог вернуться сюда вместе с ним, как это было бы хорошо.

Он помнил, как в детстве очень любил играть во дворе с отцом.

А теперь широкий двор зарос травой.

Он помнил, как они с отцом спали на каменной кровати в этом доме. Теперь, войдя внутрь, он увидел, что everywhere паутина и пыль, а на полу много черного пепла от сгоревшего.

Он долго смотрел на всё это, старательно вспоминая прошлое, и его глаза увлажнились.

Он знал, что прошлое не вернуть, и что теперь можно лишь хранить воспоминания.

*

Прибыв на место, Чжу сразу распорядился, чтобы все вместе взялись за уборку и восстановление.

Их было довольно много, и хотя племя было большим, на приведение его в порядок ушло бы не так много времени.

Зная, что теперь они будут жить здесь, все с энтузиазмом взялись за работу.

Чу Жоюнь тоже вместе со всеми выдергивал траву и подметал.

Они потратили два дня и наконец полностью привели поселение в порядок.

После восстановления племя выглядело совершенно новым.

Все поселение было большим, по периметру шла двухметровая стена из камней, образующая неправильный круг. Вход в племя был трехметровой ширины, ранее, вероятно, там были деревянные ворота.

Из-за пожара деревянные ворота полностью сгорели.

Автор хотел сказать:

После обсуждения с редактором эта история завтра, в субботу, выйдет в VIP. В этот день будет обновление на 10 000 иероглифов. Начинается новая жизнь, не знаю, ждете ли вы этого так же, как и я?

Если вам нравится этот текст, спасибо за поддержку официальной версии!

В субботу, воскресенье и понедельник за комментарии будут разыгрываться красные конверты. Спасибо, что вы со мной

http://bllate.org/book/16900/1567220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода