× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Pursuing the Top Alpha: From Beginner to Giving Up / В погоне за альфой: от новичка до отказа: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Другие семьи всячески старались уберечь своих детей от бунтарства, но Госпожа Цзи, напротив, хотела, чтобы Цзи Юйлинь хоть немного походил на подростка в период бунтарства.

***

Когда Гу Юй увидел Цзи Юйлиня, он едва не приклеился к нему глазами.

Ци Ли не выражал особых эмоций, но его любопытство к Цзи Юйлиню было не меньше, чем у Гу Юя.

После краткого знакомства Пэй Жэнь усадил Цзи Юйлиня рядом с собой и заказал ему несколько блюд, которые соответствовали его вкусу.

Гу Юй намеренно спросил:

— Пэй, а ты не поможешь нам с Ци Ли выбрать?

Пэй Жэнь даже не поднял глаз, продолжая мыть горячей водой столовые приборы перед Цзи Юйлинем.

Гу Юй и Ци Ли молча обменялись взглядами, в глазах каждого читалось удивление.

Гу Юй был мастером общения, и хотя Пэй Жэнь просил его быть сдержаннее, увидев, как он заботится о Цзи Юйлине, он не смог удержаться от любопытства.

Гу Юй кашлянул, под взглядом Пэй Жэня, и начал легкую беседу с Цзи Юйлинем.

Сегодня они ужинали с Цзи Юйлинем, и алкоголь не был в планах.

Но Гу Юй был более возбужден, чем если бы выпил, его взгляд перебегал между Цзи Юйлинем и Пэй Жэнем, и вдруг он спросил молодого и изящного омегу:

— Цзи, ты…

Гу Юй облизнул губу, совершенно не осознавая, что лезет на рожон.

— Ты одинок?

Цзи Юйлинь обменялся взглядом с Пэй Жэнем и слегка кивнул:

— Да.

Затем улыбнулся:

— А что?

Гу Юй почесал затылок, чувствуя, как на него направлен взгляд, готовый прожечь его насквозь:

— Ну, просто ты такой классный, а почему-то никто из альф за тобой не бегает.

Он замедлил речь:

— Может, Пэй слишком строг с тобой?

Пэй Жэнь усмехнулся, прищурив свои узкие глаза:

— Мы с Линьлинем хорошие друзья, вам не о чем беспокоиться. Если Линьлинь захочет найти кого-то… я могу ему порекомендовать, например, альфу с рейтингом S+, с хорошим характером.

— …

Пэй Жэнь перевел взгляд с Гу Юя на лицо Цзи Юйлиня. Он пришел с Пэй Жэнем на ужин с друзьями, но теперь тема разговора постоянно возвращалась к нему.

Это заявление Пэй Жэня и его защита Цзи Юйлиня заставили Гу Юя и Ци Ли больше не проявлять никаких странностей.

Какими бы ни были мотивы Пэй Жэня в его отношении к Цзи Юйлиню, если Гу Юй осмелился бы задать еще один вопрос, Пэй Жэнь, вероятно, больше не стал бы приходить на его ужины.

Поэтому вторая половина ужина прошла в тишине, все сосредоточились на еде. Когда Цзи Юйлинь закончил, Пэй Жэнь даже не попрощался, просто увел его с собой.

Цзи Юйлинь и Пэй Жэнь немного прогулялись вдоль реки, и когда они сели в машину, Цзи Юйлинь вдруг спросил:

— Ты расстроен?

Пэй Жэнь улыбнулся:

— О чем ты?

— Но… не обращай внимания на слова Гу Юя, особенно на такие вещи.

— А?

Пэй Жэнь посмотрел на него, вспоминая слова Гу Юя, и неодобрительно сказал:

— Ты еще молод, рано начинать отношения.

— Сосредоточься на рояле, — высокий альфа низко опустил взгляд, глядя в черные, ясные глаза Цзи Юйлиня. — Как думаешь?

Пэй Жэнь всегда был расслабленным и спокойным, когда общался с Цзи Юйлинем.

Но сейчас его серьезный и сосредоточенный взгляд заставил Цзи Юйлиня немного замешкаться:

— …Пусть все идет своим чередом.

Пэй Жэнь слегка нахмурил брови.

Лишь когда он довез Цзи Юйлиня до дома, он сказал:

— Отношения с альфой — это сложно, у них обычно высокий уровень собственничества, и после начала отношений у тебя будет мало свободного времени.

— Я считаю, что нет необходимости сокращать время с друзьями ради отношений.

Например, он и Цзи Юйлинь.

У него не было желания заводить отношения с омегой или кем-то еще, и он считал, что гораздо приятнее просто проводить время с Цзи Юйлинем.

После трех дней занятий на рояле дома начался новый семестр.

Госпожа Цзи планировала сама отвезти Цзи Юйлиня в Военную академию Альянса, но у Цзи Чэнчжао случился острый аппендицит, и его отвезли в больницу на операцию, где требовалось сопровождение.

Для Госпожи Цзи и муж, и сын были одинаково важны. Она собиралась пересмотреть свои планы, но Цзи Юйлинь, держа в руке собранный чемодан, успокоил ее:

— Мама, я сам доберусь на автобусе.

Госпожа Цзи и Цзи Чэнчжао были очень близки, и если бы она наняла сиделку для мужа, это не было бы так искренне. Цзи Юйлинь не хотел разлучать родителей в такой момент.

В этот момент в его кармане завибрировал телефон, и он достал его. Госпожа Цзи краем глаза заметила, что звонит Пэй Жэнь.

— Сначала ответь на звонок, — сказала она.

Цзи Юйлинь не стал отходить, чтобы ответить, так как красивая женщина смотрела на него с надеждой и заботой, и он решил ответить при ней.

— Пэй Жэнь?

Пэй Жэнь остановил машину и спросил:

— Ты уже в университете? Я заеду за тобой.

Госпожа Цзи едва услышала голос из телефона, а Цзи Юйлинь опустил глаза:

— Я еще дома, собираюсь выйти.

— Отец тебя отвезет? — спросил Пэй Жэнь.

Цзи Юйлинь ответил:

— У папы экстренная операция.

Он кратко объяснил ситуацию, а Госпожа Цзи тихо сказала ему на ухо:

— Если Пэй Жэнь уже приехал, не стоит ехать самому, пусть он отвезет тебя.

Из телефона раздался голос Пэй Жэня:

— Тетя, я уже у вашего дома.

Госпожа Цзи улыбнулась:

— Пэй Жэнь, сегодня тебе придется потрудиться.

Пэй Жэнь рассмеялся:

— Никаких проблем.

Он открыл замок машины, собираясь подняться наверх, чтобы помочь Цзи Юйлиню с чемоданом, но тот поспешно остановил его:

— Я сам спущусь, не двигайся.

Цзи Юйлинь положил трубку, его изящное лицо смотрело на мать с легкой досадой.

— Мама, я спускаюсь.

Он не удержался и добавил:

— Я не хочу, чтобы Пэй Жэнь всегда все за меня делал.

Он попрощался с Госпожой Цзи у двери, лифт доставил его прямо на парковку, и, выйдя, он сразу увидел высокую и статную фигуру.

Пэй Жэнь легко взял его чемодан:

— Поехали.

За рулем он спросил:

— Как отец?

Цзи Юйлинь, не отводя взгляда, ответил:

— Ничего серьезного, папа всегда слишком занят, даже несмотря на заботу мамы, он не следит за своим здоровьем.

Пэй Жэнь посмотрел на него:

— Не говори только об отце, ты сам слаб здоровьем, тебе тоже нужно больше отдыхать.

— ?

Пэй Жэнь напомнил ему:

— Не увлекайся только роялем, ты даже не отвечаешь на мои сообщения.

Цзи Юйлинь невинно моргнул:

— …

Пэй Жэнь продолжил:

— Сидеть все время в комнате вредно для здоровья, ты мало занимаешься спортом, в следующем семестре я могу составить для тебя подходящую программу тренировок.

Цзи Юйлинь сразу покачал головой:

— Лучше не надо.

Он осторожно добавил:

— Я буду чаще гулять.

Машина доехала до Военного университета Альянса, и Пэй Жэнь, имея особые привилегии, смог объехать обычный студенческий маршрут и подвезти Цзи Юйлиня прямо к общежитию.

Он вышел из машины и достал чемодан из багажника.

Омеги, уже прибывшие в общежитие, смотрели из окон на машину Пэй Жэня.

Альфы с рейтингом S+ всегда привлекали внимание, особенно Пэй Жэнь, который был председателем Исполнительного комитета университета.

Многие студенты, которые сталкивались с его строгостью, боялись его больше, чем преподавателей.

В конце прошлого семестра, когда Пэй Жэнь уехал по делам, несколько таких студентов успели натворить дел.

Хотя это не нанесло ущерба репутации университета, расплата была неизбежна.

Омеги, которые были ближе к студентам-военным, слышали, как Председатель будет разбираться с ними после возвращения.

Поэтому омеги в общежитии смотрели на Председателя с удивлением, но больше с любопытством и желанием избежать его внимания.

Как студенты, которые боятся, что их вызовут к доске, большинство предпочитает опустить глаза.

Цзи Юйлинь протянул руку, чтобы забрать чемодан:

— Я сам подниму.

В здании был лифт, и он мог справиться самостоятельно.

Пэй Жэнь опустил взгляд:

— Если что, звони или приходи прямо в кампус.

Цзи Юйлинь кивнул, и когда Пэй Жэнь уехал, он, чувствуя на себе множество взглядов, облегченно вздохнул.

Общежитие было рассчитано на троих, два соседа Цзи Юйлиня уже приехали и убирались в комнате.

Цзи Юйлинь оставил свои вещи и, надев нарукавники, присоединился к уборке.

http://bllate.org/book/16874/1555233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода