× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Pursuing the Top Alpha: From Beginner to Giving Up / В погоне за альфой: от новичка до отказа: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их общение всегда было лишено границ, и если бы Цзи Юйлинь не перенес операцию, он бы, несомненно, продолжал позволять себе наслаждаться этой близостью.

Однако операция на железе вернула его в реальность, развеяв мечтания.

Он незаметно высвободил свою руку из его хватки и произнес, как ни в чем не бывало:

— После выписки я просто поем побольше, чтобы восстановиться.

Пэй Жэнь ответил:

— У меня еще есть время днем, ты продолжай спать.

Цзи Юйлинь, видя, что тот не собирается уходить, не удержался и спросил:

— А ты?

Пэй Жэнь прошел к единственному дивану в палате, его стройное и сильное тело улеглось на него, рука подложена под голову, и он повернул лицо к Цзи Юйлиню:

— Я просто отдохну здесь.

После полудня стало прохладнее, за окном густая листва деревьев шелестела под ветром.

Цзи Юйлинь молчал, он видел, что Пэй Жэнь уже закрыл глаза, а сам он тоже начал чувствовать усталость, поэтому сомкнул веки, позволив себе уснуть.

Дыхание человека на больничной кровати стало тише, Пэй Жэнь открыл глаза, специально посмотрел на Цзи Юйлиня, уголки его губ слегка приподнялись, и он продолжил свой сон.

Перед вечером, только что проснувшийся Цзи Юйлинь получил сообщение от госпожи Цзи.

Госпожа Цзи собиралась привезти ему суп, приготовленный дома, и спрашивала, что еще он хочет съесть, чтобы она могла все приготовить и принести вместе.

Он держал телефон в руках, когда услышал звук воды из ванной.

Цзи Юйлинь, опустив голову, ответил, сообщив госпоже Цзи, что Пэй Жэнь рядом с ним.

Таким образом, ужин, принесенный госпожой Цзи, превратился из порции на одного в порцию на двоих. Пэй Жэнь, вытирая влажные короткие волосы, вышел, и Цзи Юйлинь рассказал ему, что его мама скоро привезет еду.

Пэй Жэнь с ленивой улыбкой, опираясь на диван, сказал:

— В провинции А у меня совсем не было аппетита, я очень скучал по кулинарии тети.

Взгляд Пэй Жэня скользнул по палате и остановился на лице Цзи Юйлиня:

— Хочешь, я поменяю тебе палату на более просторную? Как раз я буду спать в другой пустующей комнате.

Цзи Юйлинь широко раскрыл глаза:

— Ты... ты останешься в больнице?

Пэй Жэнь нахмурился:

— А иначе?

Он сказал:

— Ты не сказал мне о своей операции. Теперь я вернулся, разве не хорошо, что я останусь в больнице с тобой?

Цзи Юйлинь был ошеломлен.

Он медленно произнес:

— Ты вернулся, разве не зайдешь домой?

Пэй Жэнь усмехнулся:

— Перед отъездом в провинцию А я все им объяснил, — он сел перед Цзи Юйлинем, — а вот ты. У меня в провинции А было несколько дней отпуска, я хотел вернуться, чтобы увидеть тебя, но ты в телефонном разговоре был уклончив и все время отнекивался. Почему ты не хотел меня видеть?

Цзи Юйлинь внутренне испугался.

Он хотел использовать отпуск, чтобы сократить время общения с Пэй Жэнем, в телефонном разговоре он говорил с ним мягко и спокойно, но не ожидал, что тот все равно заметит.

Цзи Юйлинь опустил ресницы, его мягкие и изящные черты лица, с точки зрения Пэй Жэня, казались немного жалкими.

Он сказал:

— Перед операцией врач сказал, что лучше не думать о всяком. Я...

Его слова были прерваны стуком в дверь. Госпожа Цзи принесла еду.

Тема разговора была прервана, и они спокойно наслаждались едой, принесенной госпожой Цзи.

Пэй Жэнь был немногословен снаружи, но с родственниками Цзи Юйлиня он был внимателен и заботлив, ни в коем случае не пренебрегал старшими.

Госпожа Цзи, слушая, как Пэй Жэнь ест и хвалит ее кулинарию, сияла от радости, ей все больше нравился Пэй Жэнь.

Она вздохнула, отвела взгляд от Пэй Жэня и посмотрела на своего сына с сожалением.

Если бы Пэй Жэнь был обычным парнем, она бы, несомненно, поддержала своего сына в отношениях с ним.

Но Пэй Жэнь был не только сам по себе выдающимся, его семья, корпорация Пэй, была недосягаема для других, и дети из таких семей, что бы они ни делали, были обречены на необычную судьбу.

Госпожа Цзи недолго пробыла в больнице и ушла, оставив пространство для общения молодежи.

Пэй Жэнь проводил госпожу Цзи вниз и вернулся. Цзи Юйлинь смотрел на него, опущенные ресницы скрывали свет в его глазах.

— Пэй Жэнь, ты правда останешься в больнице со мной?

Пэй Жэнь:

— Ты не хочешь, чтобы я остался в больнице с тобой, а кто тогда придет?

В тот же день Пэй Жэнь поменял Цзи Юйлиню палату.

Палата представляла собой апартаменты: внутри была главная спальня, небольшая комната для отдыха и гостиная, отдельная ванная комната с раздельными зонами.

Кроме того, был балкон с хорошим освещением, с которого можно было увидеть большую часть искусственного озера больницы и белых голубей, отдыхающих на лужайке. Вид был превосходный.

Цзи Юйлинь лежал на кровати, его блуждающий взгляд остановился на балконе.

Пэй Жэнь стоял спиной к нему на балконе, разговаривая по телефону. Цзи Юйлинь молча опустил лицо, длинные волосы упали на его ресницы, нос был изящным, губы полными, через мгновение он слегка улыбнулся.

Пэй Жэнь закончил разговор и вошел в комнату:

— Я выйду, возьму несколько вещей на смену.

Цзи Юйлинь кивнул:

— Хорошо.

Он не мог помешать Пэй Жэню остаться с ним в больнице. Подумал, что, возможно, пока он слаб, можно позволить себе наслаждаться этим счастьем немного дольше.

Когда он выпишется и начнется учеба, он постепенно отдалится от Пэй Жэня.

Перед тем как выйти из комнаты, Пэй Жэнь налил Цзи Юйлиню стакан воды и поставил его на прикроватный столик, чтобы тот мог легко дотянуться.

Он небрежно провел рукой по волосам Цзи Юйлиня, которые упали на лоб. Волосы стали немного длиннее, и омега выглядел моложе, как только что распустившийся бутон, каждая часть его тела, казалось, источала сладкий аромат.

Пэй Жэнь и Цзи Юйлинь были почти ровесниками, но их характеры были совершенно разными.

Один был свободным и раскованным, другой — мягким и изящным.

Цзи Юйлинь стал омегой всего два года назад, в нем была некоторая незрелость, но в то же время он постепенно становился взрослее.

А Пэй Жэнь уже был выдающимся альфой, в нем были все черты топового альфы.

Цзи Юйлинь почувствовал себя немного неловко под пристальным взглядом Пэй Жэня. Он схватил тонкое одеяло, лежащее на животе, но прежде чем успел что-то сказать, Пэй Жэнь отступил на несколько шагов, приподняв свои красивые брови.

— Я должен наверстать упущенное за эти два месяца, посмотрю вдоволь. Я спущусь повидаться с двумя друзьями, если что-то случится — нажми кнопку вызова.

Цзи Юйлинь почувствовал легкое раздражение:

— Не относись ко мне как к ребенку.

Пэй Жэнь улыбнулся:

— Наш Юйлинь сейчас нуждается в заботе больше, чем ребенок.

Он подчеркнул «наш» и, уходя, не заметил сложного и сдержанного выражения на лице Цзи Юйлиня.

****

Внизу больницы Пэй Жэнь прошел через улицу напротив и открыл дверь автомобиля «Маньчэсы», выпущенного ограниченным тиражом по всему Альянсу.

Гу Юй бросил на Пэй Жэня насмешливый взгляд, а сидевший на переднем сиденье Ци Ли, спокойный и строгий, поправил очки. Взгляд у него был такой же, как у Гу Юя.

Оба альфы смотрели на Пэй Жэня с легким любопытством.

Гу Юй передал Пэй Жэню бумажный пакет и, следя за его действиями, проявил всю свою любознательность:

— Опять с твоим другом детства, омегой?

Пэй Жэнь равнодушно отозвался. Гу Юй свистнул:

— Ничего себе. Он твой будущий парень?

— Или невеста?

Гу Юй и Ци Ли слышали от Пэй Жэня много раз о его лучшем друге детства, омеге, но ни разу его не видели.

Изначально Гу Юй и Ци Ли хотели воспользоваться возможностью привезти одежду Пэй Жэню, чтобы заодно увидеть человека, который получает такое особое внимание от Пэй Жэня.

К сожалению, Пэй Жэнь, ссылаясь на то, что Цзи Юйлинь перенес операцию и нуждается в покое, безжалостно отказал им.

Гу Юй цокнул языком:

— Смотришь за ним как за зеницей ока.

Пэй Жэнь вернулся из провинции А прямо в больницу. Гу Юй и его друзья нашли место, чтобы устроить ему встречу и отметить его возвращение.

Но они не смогли дозвониться до него, и, когда Пэй Жэнь наконец связался с ними, он попросил их привезти одежду в больницу.

Кому еще в семье Пэй могли доставить одежду? Зачем им приезжать?

Поэтому Гу Юй заподозрил, что Пэй Жэнь хочет познакомить их со своим будущим парнем.

Гу Юй был прямолинеен и бесцеремонен, обычно он не мог найти в Пэй Жэне ничего, что можно было бы исследовать.

Но сейчас, поймав его в больнице, он действительно хотел выудить из Пэй Жэня хоть какую-то информацию.

Не только Гу Юй, даже Ци Ли, который обычно не интересовался такими темами, сосредоточил свое внимание на Пэй Жэне.

Гу Юй толкнул локтем Ци Ли, кивнул в сторону Пэй Жэня, его голос был наполнен злорадством:

— Ты не любишь своего омегу, почему ты, вернувшись из провинции А, сразу же поспешил в больницу, чтобы ухаживать за ним?

Гу Юй сказал:

— Мы с Ци Ли твои лучшие друзья, но никогда не получали такого обращения, верно?

Пэй Жэнь был ошеломлен потоком вопросов Гу Юя:

— Мы знакомы с детства, он омега, что плохого в том, чтобы заботиться о нем?

Столкнувшись с недоверчивым взглядом Гу Юя, Пэй Жэнь усмехнулся:

— Мы не подходим друг другу. Если бы между нами было что-то серьезное, зачем ждать до сих пор, чтобы ничего не произошло?

http://bllate.org/book/16874/1555193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода