× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Child Bride Who Became Emperor / Ребёнок, подаренный на порог, стал императором: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Жань не заботилась о том, трус она или нет, пробежала мимо Су Чланлань и продолжала бормотать что-то под нос.

Она бежала быстро, прислужники не успели её перехватить. Императрица Мин неожиданно увидела ребёнка, кисть с красной тушью застыла, в глазах промелькнуло что-то знакомое, но она забыла, что именно, и не удержалась:

— Чей это ребёнок? В чертах есть что-то знакомое.

— Ваше Величество видела Линь Фана? Му Нэн машинально ответил, помахав рукой, подзывая Линь Жань обратно.

— Линь Фана? Императрица Мин не поняла, не вспомнив, кто это.

Му Нэн объяснил:

— Именно он обманул меня с помолвкой, покойный император видел Линь Фана и хвалил, что он молод и талантлив, думаю, Ваше Величество тоже видели.

Только тогда императрица вспомнила, помахала рукой, подзывая Линь Жань, и взяла арбуз, чтобы развлечь её:

— Давно я не видела детей. Подойди, дай мне взглянуть.

Линь Жань не пошла, а убежала обратно к Му Лян, чёрные глазки забегали. Императрица Мин уже начала сердиться, Му Лян подняла ребёнка на руки:

— У неё вредный нрав, боюсь, она может расстроить Ваше Величество.

— Вредный нрав? Я помню, Синьян в детстве тоже была вредной, стоило кому-то её тронуть, она обязательно давала сдачи. Плохой характер — это хорошо. В лице императрицы Мин появилась мягкость, она вспомнила о добрых временах минувших лет, на сердце стало тяжело.

Су Чланлань рядом не согласилась, вставив реплику:

— Принцесса Синьян благородна, как этот простолюдин может с ней сравниться.

Му Лян терпела-терпела, но вынуждена была сказать:

— Линь Жань из Резиденции Девятого князя. Генерал Су, неужели считает, что я тоже низкого происхождения?

Автор хочет сказать:

Сяо Гуай: Питательную жидкость льют так усердно, в следующей главе я подрасту совсем чуть-чуть.

Спасибо маленьким ангелам, которые с 2020-01-17 15:42:13 по 2020-01-18 18:08:38 проголосовали за меня ракетами или полили питательной жидкостью!

Спасибо ангелу, бросившему ракетницу: Минье Цзюнь — 1 шт.;

Спасибо ангелам, бросившим гранаты: Цзюнь Буцзянь — 2 шт.;

Спасибо ангелам, бросившим мины: Ань Цзинь сэр (главный топ), Цзюнь Буцзянь — 1 шт.;

Спасибо ангелам, полившим питательной жидкостью: Гу И — 40 бутылок; Цзюнь Буцзянь — 10 бутылок; Цинмэн, любящая звездную реку, Цин Цзянь — 5 бутылок; Кристалл☆Бабочка — 2 бутылки;

Большое спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

— Княжна Му, ты неправильно поняла мой смысл. Отец этого простолюдина обманул Девятого князя с помолвкой, и княжна позволила себя одурачить? Су Чланлань не разозлилась, а лишь слегка скривила губы, в глазах не было улыбки.

Му Нэн холодно произнёс:

— О помолвке я заговорил первым. Генерал Су находит это неподходящим? Когда ты перешёл в Министерство ритуалов и стал интересоваться чужими делами?

Су Чланлань чувствовала себя стеснённо. Этот нелепый брак двух семей был похож на то, как Чжоу Юй бил Хуан Гая — один хотел бить, другой хотел быть битым. Зачем она ввязалась? Но на душе было всё равно неспокойно, и она сказала:

— Просто жаль княжну Му.

Му Лян не ответила, опустила голову, забавляясь с Сяо Гуай, гладила по лицу, щекотала носик. Линь Жань была щекотной и захихикала.

Императрица Мин вальяжно опиралась на мягкую подушку, взгляд упал на маленькую куклу:

— Слышала, в этом году дела семьи Линь идут хорошо?

Линь Жань продолжала тереться о тыльную сторону ладони Му Лян, спиной к императрице. Му Лян чувствовала необычное давление со стороны женского императора и тихо ответила:

— Ваше Величество, мне не совсем ясно, я только недавно взяла в управление несколько лавок и учусь.

— Теперь ты рулевой семьи Линь, эти вещи нужно знать. Как и мне — я тоже не понимаю в государственных делах, но меня заставляют куча чиновников. Но кто позволил им спорить, когда у меня в руках армия. Власть, завоеванная мечом, самая прочная. Княжна Му, поняла? Голос императрицы Мин был низким, но она пристально смотрела на коротконогого ребёнка рядом с Му Лян и вздохнула:

— Ребёнку уже больше года, а ростом, кажется, не вышла.

Му Лян сжала руку Линь Жань. Каков бы ни был замысел императрицы, вспомнив слова Линь Сы, она прямо сказала:

— Под небом нет земли, которая не принадлежала бы государю. Если у Вашего Величества есть приказания, Му Лян сделает всё возможное.

Императрица Мин подняла взгляд, посмотрела на ясноглазую девушку, вздохнула:

— Жаль. Раз уж у тебя такое желание, лучше пожертвуй немного военного довольствия на границу. А-И будет тебе благодарна.

А-И — это принцесса Синьян, Чэнь Чжии. Му Нэн с указом императора уничтожил весь род Ло, заставив жену принцессы Синьян сжечь себя.

Намерение императрицы Мин было лишь в том, чтобы испортить настроение принцессе Синьян!

Му Лян знала её замысел, но не смела возразить, опустив голову согласилась:

— Это честь для семьи Линь.

— Конечно, А-И будет благодарна семье Линь. Су Чланлань улыбнулась, презрительный взгляд не сходил с Линь Жань. Что бы ни было у семьи Линь, посмеют ли они воспротивиться императрице?

Семье Линь было не сложно дать деньги. Императрица Мин была бездонной ямой, но Линь Сы не боялся, это немного успокоило Му Лян.

Больше всего она беспокоилась, что принцесса Синьян откажется от этого серебра. По дороге из дворца она сказала отцу, предложив:

— Принцесса Синьян ненавидит отца, наверняка не примет серебро. Пусть отец пошлёт человека уговорить её, скажи, что всё это проделки семьи Су, и пусть Ваше Высочество поймёт.

У принцессы Синьян хоть и есть ненависть, но она посмотрит на общую ситуацию.

Сказав это, Му Нэн озарился, тут же хлопнул в ладоши:

— Можно, я пошлю Восьмого князя уговорить её.

Сказав, он поспешно ушёл, характер у него был уж очень вспыльчивый. Му Лян, держа за руку Сяо Гуай, медленно пошла к карете.

Линь Жань не знала усталости, скакала и прыгала, от этого у Му Лян на душе потеплело. Она наклонилась, подняла ребёнка:

— Сяо Гуай, не хочешь спать?

— Сяо Гуай хорошая.

Детский голос был полон детской невинности и любопытства к новому. Она смотрела по сторонам на дворцовые павильоны и башни, красная черепица символизировала императорскую власть, ей казалось это новым и странным.

Она озиралась по сторонам, не зная, что произошло сегодня, не осознавая, что находится в центре интриг и заговоров, и сможет ли она выйти из этого огромного водоворота невредимой.

Как только ворота дворца закрылись, не успела она сесть в карету, как увидела быстро бегущего Ци Юэ. Увидев, что Му Лян держит ребёнка, он доброжелательно протянул руку, чтобы помочь подержать:

— Императрица доставила вам неприятности?

— Ничего. Му Лян уклонилась от его руки, сама крепко прижимая Линь Жань, и, заходя в карету, оглянулась на Су Чланлань — никто не преследовал.

Она успокоилась и повезла Линь Жань обратно в княжескую резиденцию.

*****

Одна небрежная уловка Су Чланлань стоила семье Линь не один миллион лянов серебра. Императрица Мин строила дворец, и семья Линь финансировала строительство. Линь Жань ничего не понимала, а Линь Сы щедро согласился.

Кто бы мог подумать, что строительство летнего дворца будет тянуться несколько лет. Императрица Мин велела построить всё с усердием, а втайне держала там несколько женщин для своих развлечений.

Императрице Мин было за сорок, положение её было высокое, красивые молодые женщины заставляли её чувствовать себя молодой, не зная ни возраста, ни усталости, лишь наслаждаясь утехами.

Императрица приставила одну женщину к службе при троне. Звали её Цинь Вань, она была талантлива и славилась на весь Лоян. Она была не только красива, но и умна, хоть и была дочерью виновного сановника.

Цинь Вань свободно входила во внутренние покои и на аудиенции, занимала должность третьего ранга. Никто не смел её обидеть, никто не смел обсуждать её за спиной, все только избегали.

За эти годы серебро, потерянное семьёй Линь, было заработано обратно в лавках по всей стране. Линь Сы не жалел, наоборот, собрал множество мелочей для забав Линь Жань.

Сегодня Линь Жань пошла приветствовать бабушку. Бабушка полила цветы, а Линь Жань, старательно таская ведро с водой, бежала за ней. Неизвестно, в кого она пошла, но ростом не была выше сверстников, едва возвышаясь над ведром, и с трудом его тащила.

Вдали в беседке сидели Му Лян и Линь Сы, они говорили о делах в лавках. Му Лян время от времени взглядывала на это маленькое существо и невольно произнесла:

— Как выглядели покойный глава семьи Линь и его супруга?

— Покойный глава семьи был высок, как семи футов сажень, а супруга была красива и высока. Линь Сы ответил.

Му Лян не понимала: если так, почему же Сяо Гуай не растёт? Это действительно вызывало головную боль.

Линь Жань бегала взад-вперёд, ручки покраснели, она села под цветами и не желала вставать:

— Бабушка, идти не могу.

— Тогда иди поиграй, только не ходи к А-Лян. Бабушка взглянула на её раскрасневшееся личико, улыбнулась и указала на боковую калитку:

— Иди оттуда.

Линь Жань недовольно хлопнула себя по попке и сама побежала к боковой калитке. Она бежала быстро, в мгновение ока оставив служанок далеко позади.

В саду резиденции было много ценных цветов и растений. Линь Сы, чтобы порадовать бабушку, велел собрать множество редких видов, тут и говорить нечего о пышности цветов, яркие краски были подобно восходящему солнцу.

Линь Жань бежала дальше, остановилась перед пионом, потрогала цветок и хотела сорвать, но случайно укололась, шикнула, и не успела заплакать, как услышала странный звук.

Автор хочет сказать:

Сяо Гуай: Питательную жидкость льют так усердно, в следующей главе я подрасту совсем чуть-чуть.

Спасибо маленьким ангелам, которые с 2020-01-17 15:42:13 по 2020-01-18 18:08:38 проголосовали за меня ракетами или полили питательной жидкостью!

Спасибо ангелу, бросившему ракетницу: Минье Цзюнь — 1 шт.;

Спасибо ангелам, бросившим гранаты: Цзюнь Буцзянь — 2 шт.;

Спасибо ангелам, бросившим мины: Ань Цзинь сэр (главный топ), Цзюнь Буцзянь — 1 шт.;

Спасибо ангелам, полившим питательной жидкостью: Гу И — 40 бутылок; Цзюнь Буцзянь — 10 бутылок; Цинмэн, любящая звездную реку, Цин Цзянь — 5 бутылок; Кристалл☆Бабочка — 2 бутылки;

Большое спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16862/1553200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода