× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reality Show Crematorium for My Beautiful Love / Реалити-шоу как крематорий для моей прекрасной любви: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Хэчжи, услышав голос Ло Шэнхэ, почувствовал, как в глазах вспыхнули раздражение и мрачность. Он посмотрел на Ло Шэнхэ и холодно произнес:

— Кто сказал, что у меня с ним конфликт? Что между нами происходит, разве твое дело?

Хотя Ся Хэчжи и раньше выглядел не в духе, да и настроение у него было не из лучших, но такую зловещую мрачность Ло Шэнхэ видел впервые. На мгновение он даже почувствовал страх и не нашелся, что сказать.

Се Нинчэнь же, казалось, не заметил устрашающего выражения лица Ся Хэчжи. Он просто оттолкнул его и, нахмурившись, сказал:

— Мне с тобой нечего выяснять.

Сказав это, он с выражением отвращения ушел.

Ся Хэчжи приоткрыл рот, словно хотел что-то сказать, но в итоге промолчал. Его щеки напряглись, руки сжались в кулаки, вены на тыльной стороне ладоней вздулись. Он молча постоял несколько секунд, затем тяжело посмотрел на Ло Шэнхэ и вышел из кухни.

Се Нинчэнь вернулся в спальню. Су Чаолэ, казалось, все еще был в душе.

В комнате никого больше не было. Он закрыл дверь спальни, плечи его слегка опустились, затем он потупил голову и прислонился спиной к двери. Постояв так немного, словно только что ожил, он медленно подошел к кровати, снял обувь, лег и натянул одеяло на самый верх, полностью укрывшись с головой.

Когда Су Чаолэ вышел из душа, он увидел, что Се Нинчэнь целиком запрятался под одеялом, исключив всякий доступ воздуха.

Он ступал чуть тише, и тут телефон издал звук «динь». Су Чаолэ взял аппарат и увидел, что пришло сообщение от съемочной группы.

【Съемочная группа: Пожалуйста, выберите партнера для свидания на завтрашнее утро. Этот выбор является односторонним для команды белых, команде черных не нужно участвовать в подборе пары. Условие: нельзя выбирать человека, который был выбран в предыдущем раунде. Этот выбор не анонимный.】

Су Чаолэ, прочтя сообщение, почувствовал безмерное раскаяние и ему только хотелось ударить кулаком по кровати.

Если бы я знал, в прошлом раунде не стоило выбирать Ся Хэчжи!

Он с плачущим лицом подумал немного и выбрал Дуань И. Сделав выбор, он посмотрел на Се Нинчэня. Се Нинчэнь, казалось, спал, не издавая ни звука.

Он как раз собирался позвать Се Нинчэня, когда съемочная группа прислала сообщение с просьбой подойти к нему.

Су Чаолэ мысленно: «...»

Он подошел к кровати Се Нинчэня, откинул край одеяла, но увидел, что Се Нинчэнь с раздражением нахмурился, привыкая к свету, и холодно посмотрел на него.

— Что случилось?

— ...Съемочная группа велела позвать тебя, нужно выбрать партнера для завтрашнего свидания.

Сказав это, он протянул телефон Се Нинчэню. Се Нинчэнь взял его и спокойно произнес:

— Спасибо.

Перед тем как включить телефон, он думал снова выбрать Дуань И, так было проще, а выберет ли его Дуань И в ответ — не так уж важно.

Думая так, он открыл страницу с сообщениями, затем с раздражением нахмурился, но недолго мучился, словно не желая долго размышлять, и быстро сделал выбор.

Он отправил свой выбор съемочной группе —

Выбранный объект: Ло Шэнхэ

Сообщение: Хорошо

Отправив, он бросил телефон на тумбочку и снова накрылся одеялом, продолжая спать.

После того как он сделал выбор, в прямом эфире были объявлены окончательные результаты заселения в отель «Иллюзия» —

К сожалению, в этот раз в отель «Иллюзия» никто не заселился [грусть.jpg]

НО, чтобы компенсировать это досадное недоразумение, мы досрочно открываем задание для свиданий. Это свидание будет по одностороннему выбору команды белых. Ниже представлены пары для завтрашних свиданий:

Се Нинчэнь, Ло Шэнхэ

Мао Сюэсюэ, Ся Хэчжи

Су Чаолэ, Дуань И

Сунь И, Дуань И

Первые свидания в шоу «Выбор сердца» уже скоро! Оставайтесь с нами!

Зрители в прямом эфире: ...

【Никто не заселился в отель «Иллюзия» [бред.jpg]】

【Я уже всё приготовился, а ты мне это показываешь?】

【Так кто же бывший Чэня, есть ли умные, кто поможет мне разобраться? [лысина.jpg]】

【Чэнь назвал бывшего «мусорной едой», бывший помешал Чэню заселиться в отель, тьфу, как-то даже пикантно】

【Любовь и ненависть】

【Никто не выбрал Ван Цзюэ, секундочка сочувствия】

А в это время Ся Хэчжи, сжимая телефон в руке, сидел на краю кровати, слегка сгорбившись.

На экране телефона была страница прямого эфира шоу «Выбор сердца», слова [Се Нинчэнь, Ло Шэнхэ] ярко светились, ослепляя глаза, а фраза Се Нинчэня «Я не достоин, не так ли?» напоминала нож, внезапно сверкнувший из темноты.

Этот нож, привязанный тонкой нитью, висел над его головой.

Он не знал, как снять этот нож, а теперь кто-то еще и ускорял его падение.

Ся Хэчжи опустил голову, его черные глаза померкли. Спустя какое-то время он встал, зашел в ванную и отправил сообщение Чжуан Сяню:

[Завтра в полдень я хочу увидеться с Ло Шэнхэ, наедине.]

На следующее утро Се Нинчэнь проснулся довольно рано. Он встал, пошел на кухню, налил стакан теплой воды и пил, когда вышел Ло Шэнхэ. Ло Шэнхэ подошел к нему, улыбнулся и тихо спросил:

— Есть ли место, куда ты хотел бы пойти сегодня?

Се Нинчэнь покачал головой:

— Я недавно вернулся в страну и не знаю, какие новые места появились. Решай ты.

Ло Шэнхэ подумал и сказал:

— Тогда сначала купим маски. Я знаю один магазин товаров для дома, там много интересного, кроме масок, можно купить и другое. После этого пойдем в квест-комнату? Или хочешь найти уютное место, чтобы посидеть, поесть и поболтать?

Голос Ло Шэнхэ был очень приятным, но его притягательность отличалась от Ся Хэчжи, он был более сдержанным и слегка аскетичным. Кроме того, он был актером уровня «императора кино», и его глаза умели говорить.

Сейчас эти глаза без стеснения выражали симпатию, мягкую и глубокую.

Се Нинчэнь же едва заметно нахмурился, в его глазах появилось сопротивление. Он сделал вид, что не понял чувств в глазах Ло Шэнхэ, отвел взгляд и спокойно ответил:

— Давай найдем место, чтобы посидеть и поболтать.

Ло Шэнхэ был очень чувствителен к эмоциям, он заметил малейшие изменения в выражении лица Се Нинчэня. Он не расстроился, скорее, ему стало любопытно. Он помолчал, затем снова мягко улыбнулся:

— Хорошо.

После завтрака все потихоньку начали выходить. Дуань И должен был утром пойти на два свидания, поэтому он ушел раньше всех. По плану съемочной группы, Сунь И вышел первым с Дуань И, а Су Чаолэ ждал уведомления от съемочной группы, чтобы выйти.

Когда Се Нинчэнь и Ло Шэнхэ выходили, они столкнулись с Ся Хэчжи и Мао Сюэсюэ, которые тоже собирались уходить. Четверо встретились в прихожей.

Ло Шэнхэ как раз разговаривал с Се Нинчэнем, но Мао Сюэсюэ, держа свою обувь, подошел к нему, встал рядом и, опустив голову, начал переобуваться. Хотя он ничего не сказал, Ло Шэнхэ почему-то замолчал.

Обувь Ся Хэчжи стояла рядом с Се Нинчэнем. Он подошел к Се Нинчэню, но тот даже не поднял взгляд, быстро надел обувь, подождал Ло Шэнхэ и вышел вместе с ним.

Весь процесс прошел так, словно Ся Хэчжи не существовало.

Ся Хэчжи смотрел на их уходящие спины, его тонкие губы сжались, глаза потемнели, словно волк, затаившийся в темноте и готовый к атаке.

Свет в прихожей был теплым, желтым, очень похожим на тот, что был в их доме два года назад.

Он смотрел на деревянную прихожую, на обувь на полу, и его память вдруг вернулась к тому времени, когда Се Нинчэнь только ушел.

Когда Се Нинчэнь впервые исчез, он звонил ему много раз, но никто не отвечал.

Сначала он даже не подумал, что Се Нинчэнь ушел без предупреждения, пока не обнаружил, что его документы исчезли, включая паспорт.

Он помнит, как смотрел на сумку с их документами, несколько секунд не мог понять, что происходит, затем высыпал все содержимое и снова и снова проверял, но как бы он ни проверял, внутри оставались только его документы, документы Се Нинчэня исчезли.

Он тогда сидел на полу, смотрел на разбросанные документы, затем смотрел на уютную комнату.

Комната выглядела почти так же, оставалось много следов Се Нинчэня: его чашка, книга, которую он читал наполовину, его любимые закуски — все еще были там. Единственное, что исчезло, — это несколько вещей и документы.

Насчет того, что Се Нинчэнь уехал учиться... с болью в сердце поясняю, что он не уехал, об этом будет упомянуто позже.

До Нового года осталось несколько часов, и я хочу устроить вам фейерверк [бум-бум-бум (звук фейерверка)], желаю вам, дорогие, в 2023 году всего самого лучшего, чтобы все мечты сбылись! Счастливого Нового года и веселого праздника!

http://bllate.org/book/16861/1553142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода