× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reality Show Crematorium for My Beautiful Love / Реалити-шоу как крематорий для моей прекрасной любви: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Нинчэнь чувствовал неловкость в душе. Перед тем как сесть в машину, он холодно посмотрел на Ся Хэчжи, но тот не обратил на это внимания, позволив ему опереться на себя всю дорогу, а теперь еще и помог с чемоданом. Подойдя, Се Нинчэнь взял чемодан и искренне поблагодарил:

— Спасибо.

Ся Хэчжи глядя на него, одарил смиренной улыбкой:

— Брат Чэнь, я не знаю, как тебя называть?

Се Нинчэнь не ожидал, что Ся Хэчжи все еще мучается этим вопросом. Он на мгновение замер, а затем, словно сдаваясь, рассмеялся:

— Можешь звать меня Нинчэнь или брат Чэнь.

Полуосвещенный свет утра падал на лицо Се Нинчэня. Ся Хэчжи, глядя на его улыбку, прищурил свои миндалевидные глаза и тоже улыбнулся, с теплотой произнеся:

— Брат Чэнь.

Эта база военной подготовки была окружена горами с трех сторон. На территории базы находились пять огромных тренировочных площадок и более десятка зданий для занятий.

Общежитие располагалось за зданиями, в каждой комнате жило по восемь человек, отдельной ванной не было, только общий душ на первом этаже.

После выхода из автобуса их строго собрали инструкторы и повели в общежитие. Там они сначала учились наводить порядок, после чего каждому выдали по два комплекта камуфляжной формы для тренировок, жесткой на ощупь. Затем дали полчаса на то, чтобы упаковать вещи, переодеться и собраться внизу.

После суматохи они собрались внизу, позавтракали, отработали стойку, пробежали вокруг горы, не останавливаясь ни на минуту, и только к обеду наконец смогли перевести дух.

На самом деле, Се Нинчэнь не собирался обедать вместе с Ся Хэчжи.

Точнее, он изначально не планировал быть рядом с Ся Хэчжи, даже когда их поселили в одну комнату на базе. Весь путь от школы до базы он считал случайностью.

Но сейчас, глядя на обед и сидящего напротив Ся Хэчжи, он наконец понял: Ся Хэчжи намеренно следовал за ним.

Се Нинчэнь нахмурился:

— Зачем ты за мной следишь? Почему не пошел со своими одноклассниками?

Еда здесь была обычной, не по вкусу Ся Хэчжи, но после утренней пробежки он уже проголодался. Он не был привередливым, умел и наслаждаться, и терпеть трудности. Взяв ложку риса, он спокойно ответил:

— Ты мой сосед по комнате, мы с тобой ближе всех. Да и мне нравится быть с тобой.

Се Нинчэнь слегка приоткрыл рот. Он редко сталкивался с людьми такого характера, как Ся Хэчжи: прямолинейными, открыто выражающими свои чувства, красивыми, уверенными, с яркой улыбкой.

Ся Хэчжи краем глаза следил за выражением лица Се Нинчэня и в душе усмехнулся, но, подняв веки, в его взгляде осталась лишь искренняя забота:

— Почему не ешь? Тебе не нравится?

Се Нинчэнь покачал головой и начал есть. После обеда они вернулись в комнату, немного отдохнули, а затем снова приступили к тренировкам.

После дневных занятий вечером у них был урок по военному делу, который закончился только в половине девятого. Когда они вернулись в общежитие, было уже почти девять.

На следующее утро нужно было собраться в пять, поэтому, вернувшись в комнату, все сразу побежали в душ и стирать одежду. Толпа людей с тазиками и полотенцами устремилась вниз.

Се Нинчэнь и Ся Хэчжи тоже пошли в душ. Для Ся Хэчжи это был первый опыт в общественном душе. Обычно он бы счел такие грубые краны неприятными, но сейчас, держа в руках тазик и глядя на огромное помещение, полное людей, он почувствовал прилив удовольствия.

Он улыбнулся Се Нинчэню, показав зубы:

— Здесь столько людей. Пойдем в самый конец?

В самом конце было меньше людей. Се Нинчэнь кивнул, и они направились туда.

Общественный душ состоял из отдельных кабинок, в каждой было по три крана. Они дошли до конца, как раз когда оттуда выходили люди, закончившие мыться. Ся Хэчжи первым делом положил их вещи, заняв место, а затем вернулся, чтобы раздеться.

Се Нинчэнь хотел побыстрее помыться и отдохнуть, поэтому быстро разделся. Ся Хэчжи, краем глаза наблюдая за ним, невольно сглотнул, сердце его бешено заколотилось.

Се Нинчэнь не хотел смотреть на Ся Хэчжи, но поле зрения человека не контролируется, и он невольно увидел.

Фигура Ся Хэчжи была лучше, чем он ожидал: высокий, стройный, с рельефным прессом, мускулистыми бедрами и подтянутыми икрами. Каждая часть тела была идеальной, хотя одна область оказалась слишком развитой.

Се Нинчэнь смущенно отвел взгляд и направился внутрь. Ся Хэчжи шел за ним, прищурив миндалевидные глаза, с бурлящим желанием в глазах. Он разглядывал худую спину Се Нинчэня, его упругие ягодицы и тонкие икры, которые так и хотелось обхватить. Ся Хэчжи глубоко вздохнул, почувствовав сухость во рту.

Се Нинчэнь включил теплую воду и начал мыться. Вода от Ся Хэчжи слегка брызнула на него, и он удивился:

— Ты моешься холодной водой?

Ся Хэчжи помолчал:

— …Да.

Сентябрьская жара была такой, что футболка высыхала за ночь. Так как две камуфляжные формы нужно было менять, после душа все начали стирать свои футболки.

Се Нинчэнь, закончив мыться, тоже собирался постирать одежду, но Ся Хэчжи забрал ее у него, широко улыбнувшись:

— Иди спать, я постираю за тебя. Ты последние дни почти не спал, считай это моим маленьким извинением.

В тазике, кроме футболки, лежало и его нижнее белье. Хотя они оба были парнями, Се Нинчэнь все же не привык, чтобы кто-то трогал его личные вещи.

Он хотел отказаться, но Ся Хэчжи уже выбежал, бросив на ходу:

— Брат Чэнь, иди спать.

Се Нинчэнь действительно был уставшим, глаза слипались. Немного поразмыслив, он забрался на кровать.

Когда Ся Хэчжи вернулся, Се Нинчэнь уже спал. Ся Хэчжи взял тазик и вешалку и направился на балкон. Свет на балконе был тусклым. Ся Хэчжи держал в руках тонкие трусы Се Нинчэня, развернул их, и его красивые длинные пальцы провели по ткани.

Хотя это были обычные мужские трусы, раз они принадлежали Се Нинчэню, Ся Хэчжи не мог удержаться от фантазий.

В ту же ночь ему приснился Се Нинчэнь. Тот обнимал его за шею, сидя у него на коленях, с холодным взглядом и покрасневшим лицом.

В четыре тридцать утра зазвонил будильник, и Ся Хэчжи проснулся. Он открыл глаза, выругался и быстро встал, взял чистые трусы и направился в туалет.

Когда он вышел, остальные уже начали просыпаться, только Се Нинчэнь все еще спал. Се Нинчэнь спал на нижней кровати. Ся Хэчжи подошел, бросил свои использованные трусы в тазик и спрятал их в самый низ.

Он подошел к Се Нинчэню и обнаружил, что тот в берушах, поэтому не проснулся. Сняв беруши, он позвал:

— Брат Чэнь, вставай.

Се Нинчэнь сонно промычал:

— Знаю.

Утром времени было мало, и Ся Хэчжи, торопя его, взял зубную щетку и пасту и пошел умываться. Он думал, что Се Нинчэнь, с его характером, встанет быстро, но, вернувшись после умывания, обнаружил, что тот все еще спит.

Неужели он любит поспать?

Ся Хэчжи улыбнулся, как вдруг снаружи раздался строгий голос:

— Проверка через пять минут, опоздавшие бегут пять километров.

Эти слова словно нажали на кнопку ускорения. Все засуетились, умываясь, одеваясь и складывая одеяла, будто у них выросли четыре руки.

Услышав это, Ся Хэчжи, не обращая внимания на то, что сам еще не оделся и не сложил одеяло, схватил Се Нинчэня.

Се Нинчэнь не успел опомниться, как Ся Хэчжи уже снял с него пижаму и натянул камуфляжную футболку.

Се Нинчэнь хотел оттолкнуть его, но снаружи снова раздались крики:

— Проверка через пять минут, опоздавшие бегут пять километров.

Се Нинчэнь мгновенно проснулся. Ся Хэчжи с улыбкой наблюдал за ним, даже нашел время подшутить:

— Видимо, последние дни ты слишком устал. — С этими словами он сунул ему зубную щетку и пасту, веля побыстрее умыться.

Се Нинчэнь быстро умылся. Когда он вышел, Ся Хэчжи только что оделся. В это время проверка уже началась, и они услышали, как инструктор быстро называл имена:

— Сюй Фэй, опоздал, Ли Цзя, опоздала.

Голос инструктора приближался, и вот-вот он должен был зайти в их комнату. Ся Хэчжи сунул одежду Се Нинчэню:

— Быстрее одевайся. — Сказав это, он наклонился, чтобы сложить одеяло, но это было одеяло Се Нинчэня.

У автора есть что сказать:

Брат Чэнь: моешься холодной водой, здоровье у тебя отменное.

http://bllate.org/book/16861/1553078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода