× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Against the Light [Rebirth] / Против света [Перерождение]: Глава 142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эм, я тоже не знаю. Когда проснулась утром, её уже не было. Может, вам показать запись?

— Хорошо, — кивнула Гу Синьжань.

Пока одни с энтузиазмом искали курицу-оператора, бегущие комментарии уже взорвались.

【О боже! Ааааааа — эти двое, оказывается, такое!】

【Сегодня в трендах поиска: Почему Цинь Цюн и Линь Го спали в обнимку?】

【Братан Курица, хахахаха!! Настоящая трущаяся курица, куда нужно, туда и поставили!】

【Выращивали курицу тысячу дней, чтобы использовать в нужный момент, хаха.】

Бегущие комментарии пестрили «хахаха» и «ааааа», создавая атмосферу веселья.

Тем временем Гу Синьжань и остальные посмотрели запись прошлой ночи.

Оказалось, после того как все отправились спать, Линь Го и Цинь Цюн, боясь, что Гу Синьжань утром сварит курицу, тайком забрали её в свою спальню.

Гу Синьжань смотрела на это с выражением раздражения на лице, а Бай Илань едва сдерживала смех.

Обе были в недоумении, только хотели сказать, чтобы оставили всё как есть, как вдруг из гостевой комнаты раздался крик, заставивший их броситься туда.

— Что случилось?

Распахнув дверь, Гу и Бай застыли на месте, глядя на кровать. Линь Го, разгневанная, прикрывала грудь и с яростью смотрела на Цинь Цюн, которая лежала на полу.

— Твоя рука, куда ты только что полезла!!!

— Я…

— Мерзкий подонок!!!

— … — Цинь Цюн, ещё не проснувшись, оказалась сброшенной с кровати, а тут ещё и получила поток ругани, чувствуя себя крайне обиженной.

— Что случилось? — Бай Илань подошла, помогла Цинь Цюн встать и посмотрела на Линь Го.

— Спроси её, что она только что натворила!!

Увидев, как покраснела Линь Го, Бай Илань сразу же подумала о неверном, удивлённо взглянув на Цинь Цюн.

Цинь Цюн отчаянно качала головой:

— Я… я ничего не знаю, я спала!!

Гу Синьжань, потирая лоб, догадалась, что произошло. Судя по реакции Гоцзы, скорее всего, Цинь Цюн во сне случайно коснулась её груди.

— Не знаешь? А ещё и сжала!?

— ???

Гу Синьжань широко раскрыла глаза, быстро поманила Илань, чтобы защитить жену, на случай, если эти двое начнут драться и заденут невинных.

— Я ничего не делала, я ничего не знаю!! — Цинь Цюн не могла найти оправданий. — Возможно… мне приснилось? Я точно не нарочно. Ты же такая маленькая, как я могла…

— Цинь Цюн!! — Линь Гоцзы мгновенно покраснела, схватила подушку, но вдруг замерла.

— Где одежда?

— А? — Все замерли. Цинь Цюн оглянулась и увидела, что одежда, закрывавшая объектив камеры, упала на пол.

— Это… — Цинь Цюн хотела спросить, как она могла упасть, но увидела курицу-оператора, которая важно вышагивала к двери, оглянулась на них, словно говоря: «Не благодарите»:)


Весь день они ссорились, даже за работой не переставая болтать.

Гу и Бай тем временем укрылись на кухне, готовя обед и слушая их перепалки.

— Не трогай воду, я сама помою. Увидев, что Илань собирается мыть овощи, Гу Синьжань быстро перехватила инициативу, осмотрев её руки. Вчера, убирая ванную, она порезала палец, и на нём был пластырь.

— Вода не попала?

— Нет, всё в порядке.

— Пойду проверю их, — сказала Бай Илань.

— Не надо, не обращай внимания. Тут что-то не так. Они вроде хорошо ладят, случайное прикосновение не должно вызывать такую реакцию. Гу Синьжань вспомнила, как Линь Го утром разозлилась, и подумала, что реакция была слишком бурной.

— Хм?

— Да, — Гу Синьжань прищурилась.

【О боже, о боже, это же просто гениально!!!】

【Сестра Жань, вы так внимательны, даже это заметили?】

【Отлично, как всегда. Кто-нибудь, предупредите Гоцзы, чтобы она не попалась в ловушку!!!】

【Мне немного интересно, кто из этих двоих попадётся на уловку.】

Вскоре обед был готов. Гу Синьжань дала знак Илань молчать и спокойно есть, а сама поставила блюда на стол и позвала Цинь Цюн и Линь Го к столу.

За столом Линь Го надулась, явно всё ещё злилась на Цинь Цюн и не смотрела на неё.

— Ладно, хватит уже. Если гости в студии подумают, что ты не в духе, всё спишут на меня. Цинь Цюн была в замешательстве, часто поглядывая на Гу Синьжань, надеясь, что та поможет.

Услышав это, Гу Синьжань тоже осознала:

— Ах, точно.

Она быстро повернулась к камере:

— Уважаемые учителя, это точно не из-за моего плохого приёма, пожалуйста, будьте снисходительны при оценке.

Линь Го скривилась, на лице всё ещё было недовольство, но под столом она пнула Цинь Цюн.

— Кхм, сестра Жань, я не очень умею успокаивать, не могли бы вы помочь? — Цинь Цюн выглядела растерянной.

— Конечно, как? — спросила Гу Синьжань.

— Ну… когда учитель Бай злится, как вы её успокаиваете?

Гу и Бай переглянулись, сдерживая смех. Ну что ж, оказывается, эти двое закрутили всё вокруг них.

Гу Синьжань незаметно подмигнула Илань.

Затем положила ломтик лотоса в её тарелку.

— Не злись, это я виновата.

— Ладно, прощаю тебя, — Бай Илань прекрасно сыграла свою роль, с удовольствием съев ломтик.

— ???

Цинь Цюн и Линь Го смотрели на них в шоке.

— Это всё? Так нечестно, сестра Лань, если бы я была на твоём месте, я бы её не простила! — вставила Линь Гоцзы.

Гу Синьжань сдержала смех:

— Ладно, раз уж ты хочешь успокоить, учись у меня. — Она посмотрела на Цинь Цюн.

— А? Ага, — Цинь Цюн кивнула и положила ломтик лотоса в тарелку Линь Го.

Линь Го отвернулась и фыркнула.

Гу Синьжань нежно погладила волосы Илань, с любовью потирая её голову.

— Ух… — Линь Го, глава фан-клуба, ахнула, глядя на их нежные жесты. В её глазах загорелись звёздочки. Поглаживание волос — это так мило!!!

Цинь Цюн, следуя принципу «играть до конца», тоже серьёзно училась. Она положила руку на голову Линь Го и, подражая Гу Синьжань, погладила её волосы.

Линь Го замерла, посмотрела на неё, и её сердце забилось чаще от нежности в её глазах. На мгновение она потеряла дар речи.

— И наконец, нежно поцелуй её в лоб.

Гу Синьжань тихо сказала это, пока они смотрели друг на друга, а затем взглянула на Илань, подмигнув с хитрой улыбкой.

Цинь Цюн полностью вжилась в роль, непроизвольно приблизившись к Линь Го. Она почему-то напряглась, даже на носу выступила испарина.

Гу и Бай переглянулись, явно не ожидая, что они так втянутся.

— Они действительно вжились в роль или у них есть чувства? — даже Бай не могла понять, что происходит.

Гу Синьжань не задумывалась об этом, напротив, ей было интересно наблюдать.

— Вот каково это — поддерживать пейринг. — Она даже почувствовала лёгкую радость.

【О боже, о боже, неужели они действительно поцелуются? Цинь Цюн, очнись!! Вы же просто играете, вы же договорились обмануть сестру Жань, чтобы она с учителем Бай показали, как рассыпать сахар!! Что вы делаете, аааа!!】

【Цинь Цюн так нервничает, она что, серьёзно?】

【Гоцзы, очнись!! Что с тобой??】

【Пейринг Цюн-Го тоже выглядит мило???】

— Мм.

Тёплые губы Цинь Цюн коснулись её лба. Линь Го слегка вздрогнула, затем тихо ахнула, непроизвольно закрыла глаза, и её щёки мгновенно покраснели.

Вскоре Линь Го открыла глаза и увидела, как Гу и Бай, подперев щёки, смотрят на них с одинаковыми улыбками «заботливых мам». Она ошалела. Затем, разозлившись, вскочила и указала на Цинь Цюн:

— Ты просто дура!!

— …??

【Я знала, что эти двое попадут в ловушку [собака]. Они просто не на одном уровне.】

【Гоцзы страдает ради того, чтобы поддержать пейринг.】

【Увижу ли я когда-нибудь, как Гу и Бай рассыпают сахар? QAQ】

【После курицы-оператора мы потеряли ещё и главу фан-клуба :)】

В тот же вечер Линь Го и Цинь Цюн своими глупостями попали в тренды поиска, а Гу Синьжань окончательно закрепила за собой титул королевы обмана.

Автор имеет что сказать: Внезапно обнаружила, что этот реалити-шоу пишется уже довольно давно, постараюсь ускориться!

http://bllate.org/book/16851/1551611

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода