× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reverse Redemption / Обратное искупление: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рядом сидел мужчина, потягивающий виски. На полу стояли три пустые бутылки. Его внешность была схожа с Юсэком.

Он не знал, что рисует Цзинь Юань, но знал, что Цзинь Юань красив, даже красивее, чем все те картины, которые он видел.

Си Цзе впервые встретил Цзинь Юаня на его выставке. На рекламном плакате была фотография Цзинь Юаня, и Си Цзе, увлекающийся мужчинами, пошёл туда, удивленный, что мастер из Девятого района может быть таким молодым и утонченным.

Тогда Цзинь Юань тоже рисовал, окружённый толпой зрителей, среди которых был Си Цзе.

Когда картина с розами была закончена, Цзинь Юань сказал, что подарит её случайному человеку из присутствующих. Си Цзе, не раздумывая, достал карту и сказал:

— Назови цену, я куплю.

Легкомысленный подход, но Цзинь Юань проигнорировал его и подарил картину мужчине рядом с Си Цзе.

Си Цзе никогда не забудет тот взгляд, который Цзинь Юань бросил ему, подарив картину — янтарные глаза с улыбкой, полной вызова, а затем он развернулся и ушёл.

Люди из Нижних трёх районов не были добряками, тем более такой повеса, как Си Цзе. В ту же ночь он отправил людей, чтобы те похитили Цзинь Юаня.

Похитили, но Си Цзе струсил. Этот красавец не был одной из тех дешевых шлюх, с которыми он обычно спал за деньги, и действовать наобум было нельзя.

Прошло уже больше года, а они даже не целовались, не говоря уже о постели. Максимум — прикосновения, объятия и поцелуи в щеку или шею. Си Цзе даже удивлялся сам себе, хотя в обычное время он всё же продолжал гулять.

Цзинь Юань не протестовал. Пока его не принуждали, он спокойно жил здесь.

Си Цзе думал, что это из-за его обаяния, но сегодня начал сомневаться.

Он поставил бокал, встал и подошёл к Цзинь Юаню, наклонился и спросил:

— Дорогой, ты хочешь уйти?

— Почему ты вдруг об этом спрашиваешь? — Цзинь Юань рассеянно ответил.

— Пятый шахтный туннель разрушен, — Си Цзе, с дыханием, пахнущим алкоголем, произнес это, нависая над Цзинь Юанем.

— Как он мог разрушиться? — спокойно, почти без интереса, спросил Цзинь Юань.

Внезапно Си Цзе наклонился ещё ниже, и Цзинь Юань отвернулся, когда тот поцеловал его в щеку.

Си Цзе, упав на него, засмеялся:

— Ты пропал больше трёх лет назад, почему тебя никто не искал?

— У меня нет родных, зачем кому-то меня искать, — Цзинь Юань тоже улыбнулся.

— Ты носишь фамилию Цзинь, — внезапно сказал Си Цзе. — Цзинь, как у Цзинь Цзюэчэ.

— Мой отец и его отец были братьями, что в этом странного? — Цзинь Юань почувствовал, что что-то выходит из-под контроля.

— Хочешь уйти? — снова спросил Си Цзе.

— Ты пьян, вставай, иди спать, — Цзинь Юань слегка толкнул его, не прилагая усилий.

Си Цзе не встал, и вдруг Цзинь Юань почувствовал лёгкий укол в поясницу!

— Я не знаю почему, но мне кажется, что что-то не так, — Си Цзе крепко обнял Цзинь Юаня, в его голосе, полном скрытой тревоги, звучала жестокость. — Почему ты вдруг захотел поехать на шахту за вдохновением, а потом пятый туннель взорвался? Юсэк точно воспользуется этим, чтобы избавиться от меня, этот мерзавец не заставит меня сдаться! Если я умру, ты умрёшь со мной!

Сознание Цзинь Юаня начало затуманиваться. Будучи модифицированным человеком, он не мог быть так легко обезврежен, но его конечности уже немели. Сколько дозы использовал Си Цзе? Обычный человек с более слабым телосложением мог бы и не проснуться.

Но ситуация изменилась, и Цзинь Юань этого не ожидал. Камилла должна была прислать людей за ним, но только если он сможет добраться до назначенного места.

Кто бы мог подумать, что Си Цзе, всегда живший в праздности, вдруг проявит такую чуткость.

Притворившись без сознания, Цзинь Юань был поднят Си Цзе и отнесён в спальню. Поцелуи Си Цзе сыпались на него, но Цзинь Юань терпел, чувствуя, что его загнали в угол.

Терпеть дальше или просто не терпеть?

Этот вопрос не мучил Цзинь Юаня долго. Когда Си Цзе коснулся его губ, он резко дернулся, оттолкнул ошеломленного Си Цзе и, схватив его, прижал к кровати.

— Ты... — Си Цзе не мог понять, почему, ведь он ввел анестетик!

— Прости, — Цзинь Юань ударил его ребром ладони, и Си Цзе потерял сознание.

Конечности всё еще были слегка онемевшими, но Цзинь Юань сел на край кровати, чтобы прийти в себя, а затем крепко связал Си Цзе, не забыв заткнуть ему рот.

В кабинете Си Цзе он использовал компьютер, чтобы отправить главе семьи Лайя документы, самым важным из которых был отчет о финансировании научного проекта.

Новое оружие. Хотя Цзинь Юань не знал, что это такое, глава семьи Лайя точно не останется равнодушным. Семья Лэйгэму контролировала половину ресурсов Нижних трёх районов, а с новым оружием у Лайя не было шансов на победу.

Отправив документы, Цзинь Юань вернулся в комнату, нашёл свои часы и позвонил Камилле, попросив прислать людей за ним раньше.

— Боюсь, это невозможно. Сейчас перемещение между Верхними и Нижними тремя районами ограничено, и даже если постараться, потребуется три-четыре дня, — Камилла смутилась.

— Си Цзе очнётся через три-четыре часа.

— Ох, как же ты рано раскрылся... — Камилла пожаловалась.

Цзинь Юань не стал объяснять, а спросил:

— Что мне делать дальше?

— Постарайся выиграть время... — Камилла понимала, что это пустые слова, и говорила неуверенно. Учитывая, что Си Цзе уже под подозрением, Юсэк может в любой момент прийти с проверкой, а учитывая распутный образ жизни Си Цзе, одна ночь без гулянок — это одно, но три-четыре дня без выхода точно вызовут подозрение.

Камилла замялась и добавила:

— На самом деле есть ещё один способ...

— Какой?

— Твой брат, чтобы найти тебя, отправил людей во все девять районов, особенно в Нижние три. Если он заберёт тебя, это займёт меньше дня, — Камилла, сказав это, добавила:

— Но твой брат, чтобы найти тебя, чуть не поссорился с нами. Если ты встретишься с ним сейчас, он тебя не побьёт?

— Он не посмеет, максимум — закроет меня на десять-пятнадцать дней. Свяжись с ним, — Цзинь Юань говорил спокойно, но по его спине струился холодный пот.

Не всё было так просто. Цзинь Юань знал Цзинь Цзюэчэ лучше всех. Три года без вестей, и этот человек либо убьёт его, либо снимет с него кожу. Хуже того, изначально он планировал вернуться и попросить Камиллу подтвердить, что его задачей был только шпионаж, но теперь, если его заберут, Цзинь Цзюэчэ быстро выяснит, кем он был на самом деле все эти три года.

Цзинь Юань почувствовал ледяной холод внутри, последствия были слишком страшными, чтобы даже думать о них...

Камилла не понимала всех этих тонкостей. Она знала об отношениях Цзинь Юаня и Цзинь Цзюэчэ, но не представляла, насколько жестоким может быть Цзинь Цзюэчэ, думая, что это можно решить простыми извинениями и домашним арестом, поэтому сказала:

— Тогда я дам ему адрес!

— Нет! — вдруг крикнул Цзинь Юань. — Я подожду...

— Ладно, тогда свяжись со мной, если что-то случится. Не дай бог, если с тобой что-то произойдёт, твой брат точно бросит все силы, чтобы уничтожить нас. Ведь треть наших финансов — это он, — Камилла с сожалением закончила разговор.

Цзинь Юань подумал немного и ещё больше укрепился в мысли, что не должен идти с Цзинь Цзюэчэ. Ситуация вышла из-под контроля, и он переступил все границы, которые Цзинь Цзюэчэ установил. Это не было чем-то, что можно решить, притворившись дурачком или пофлиртовав.

Немного успокоив дыхание, он позвонил Чжоу Фаню через часы, и тот быстро ответил.

— Что случилось?

— Я раскрылся раньше времени, но люди, которых Камилла отправила за мной, смогут прийти только через три-четыре дня.

— Это большая проблема. Я уже перевёл внимание Юсэка на Си Цзе, и завтра он придёт к нему с проверкой. Тебе нужно уйти сегодня вечером, — Чжоу Фань нахмурился.

Люди семьи Лэйгэму жили компактно, и можно сказать, что восемьдесят процентов города принадлежали им. Цзинь Юань мог сбежать из дома Си Цзе, но не мог избежать тщательного обыска. А другие шпионы, которых внедрила Камилла, не могли рисковать, пряча Цзинь Юаня, ведь если что-то пойдёт не так, это затронет всю шпионскую сеть.

Но Чжоу Фань не мог позволить Цзинь Юаню быть пойманным, поэтому он быстро придумал план:

— Ты можешь спрятаться на шахте.

— Там слишком много людей.

— Не волнуйся, сейчас все силы брошены на расчистку пятого туннеля, так что на окраинах шахты почти никого нет, только леса и заброшенные туннели. Ты сможешь спрятаться там на три-четыре дня.

— А как мне туда добраться?

— Сначала улизни из дома Си Цзе, я отправлю группу «Обезьяна» за тобой.

Они быстро обсудили детали операции, решив, что лучше всего действовать в шесть утра, когда на улицах больше людей. Чжоу Фань сразу связался с семью членами группы «Обезьяна» и обсудил с ними план.

Чуть больше трёх ночи, Чжоу Фань завершил подготовку и немного отдохнул.

Юсэк обычно вставал в пять утра и начинал работу в шесть, так что проверка Си Цзе, скорее всего, была запланирована на полдень, ведь Си Цзе никогда не вставал рано, и Юсэку не хотелось ждать его пробуждения или видеть его в пижаме.

Но в четыре утра выстрел разбудил Чжоу Фаня. Он сел, услышав ещё несколько выстрелов, доносящихся из главного дома Юсэка!

http://bllate.org/book/16848/1550265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода