Мо Жань сидел там, где Чжоу Чуньян обычно ставил корзину для белья. Утром солнце пробивалось сквозь окно, создавая здесь великолепное освещение, но зато Мо Жаню пришлось весь нюхать вонь от носков Чжоу Чуньяна, которую он терпел всё утро.
После обеда Чжоу Чуньян скинул грязную одежду из корзины в стиральную машину, но саму корзину не убрал. Мо Жань, проследив за ней взглядом пару секунд, молча подвинул стул к компьютерному столу.
В итоге Сюй Шэн оказался посередине между ним и Чжоу Чуньяном, причём их стулья стояли вплотную друг к другу. Стоило Мо Жаню поднять голову и взглянуть вправо, как он видел профиль Сюй Шэна.
Сюй Шэн смотрел на тест, который можно было назвать изуродованным, и прохладно заметил:
— Ты, случайно, знаешь только 26 букв английского алфавита?
— Совершенно избежать правильных ответов — это тоже талант!
Он сказал это с абсолютно серьёзным видом, и на его лице не было ни тени шутки.
Услышав голос, Мо Жань обернулся.
Сюй Шэн всё ещё держал в руках тот самый тест по английскому, опустив голову, а глаза за очками были слегка прищурены. С такого ракурса Мо Жань не мог разглядеть, что творится у него на душе, но из-за слишком близкого расстояния он видел мелкие волоски на лице Сюй Шэна и редкие синеватые щетинки на подбородке.
Чжоу Чуньян неловко хихикнул, но не стал возражать.
Сюй Шэн держал тест в левой руке, машинально поднял правую, чтобы что-то подчеркнуть на листе, но тут же спохватился, что в руке нет ручки.
Мо Жань заметил, как большой и указательный пальцы правой руки Сюй Шэна невольно начали тереться друг о друга.
— Чтение — это всего лишь повествование, аргументация или описание, — вдруг выдал он совершенно неожиданную фразу, вернув Мо Жаня из задумчивости. Тот отвёл взгляд и посмотрел на Чжоу Босса.
Чжоу Чуньян, сидевший справа от Сюй Шэна, покорно отозвался:
— Ага.
— Потрать пару минут, чтобы бегло ознакомиться с текстом и понять, о чём в нём речь. Затем ищи ключевые моменты. Правильным будет тот ответ, который ближе всего к основной идее текста.
Чжоу Чуньян снова выдал:
— Ага.
Мо Жань выслушал и вставил:
— Разве не лучше сначала пробежаться глазами по вопросам, чтобы сразу искать ключевые слова?
Сюй Шэн поднял голову и посмотрел на Мо Жаня:
— Если ты не пробежишься глазами по тексту, а сразу начнёшь искать, и поймёшь ключевое предложение неправильно, то всё провалишь, не так ли?
Мо Жаня перебило.
Он поперхнулся, пару секунд молчал, прежде чем выдавить:
— Читать весь текст целиком — это займёт кучу времени!
Он был уверен в своей правоте и, чтобы доказать её, добавил:
— Разве логика не такова: сначала просмотреть вопросы, обвести ключевые слова, найти их в тексте и быстро получить ответ?
...
Сюй Шэн поправил очки, на лице не изменилось ни одной эмоции, голос был холодным и отстранённым:
— Ты так спешишь, как будто торопишься на тот свет?
— Экзамен не требует от тебя бешеной скорости. На основе уверенности в правильности ты можешь увеличить темп, но если ты не можешь гарантировать правильность и пытаешься сэкономить время, то это глупость!
...
— К тому же, даже если делать так, как ты говоришь, — сразу смотреть вопросы и искать ключи, — всё равно нужен словарный запас и грамматика. Сколько тебе надо прочитать иностранной прессы, чтобы накопить такой объём слов?
Сюй Шэн говорил это, глядя прямо на Мо Жаня. Мо Жань встретился с ним взглядом и в этих спокойных глазах без единого колебания прочитал три слова.
«Ты, очень, свободен?»
На секунду он потерял дар речи.
Едва Мо Жань начал думать, как возразить.
— Ребята, можно слово? — Чжоу Чуньян слушал их и совсем запутался. — Хватит уже спорить, что сначала делать, а что потом. Дайте мне хоть тест закончить, ладно?
Сюй Шэн: ...
Мо Жань: ...
Сюй Шэн вернул тест Чжоу Чуньяну и сказал:
— В части чтения всё неверно.
Чжоу Чуньян:
— А?
— И в задании на заполнение пропусков тоже нет правильных ответов, — добавил Сюй Шэн.
— Брат Шэн, я там вообще-то только один вопрос заполнил, — возразил он тихо, к концу фразы его голос почти сорвался на шёпот.
— Это не потому, что ты хотел только один заполнить, а потому что не знал остальные, — безжалостно вскрыл правду Сюй Шэн.
Чжоу Чуньян:
— Чёрт!
Сюй Шэн вкратце объяснил Чжоу Чуньяну основную тему текста для чтения. Пока он объяснял, большой и указательный пальцы его правой руки невольно совершали круговые движения.
Мо Жань опустил голову и, следуя методу Сюй Шэна, прорешал один текст на чтение. Помимо того, что это отнимало много времени, точность, казалось, действительно выросла. Но некоторые слова он всё равно не знал хорошо и отвечал наугад.
В полдень Чжоу Чуньян открыл окно для проветривания, и впустил много жары. После обеда, вернувшись в комнату, он почувствовал жару и включил кондиционер, который начал мягко гудеть.
— Неверно! — раздался тут же голос с идеальным британским произношением. Он был тихим, но звучным и холодным. Это было похоже на встречу с падением кита в море среди знойного лета — потрясающе.
Мо Жань просто отложил ручку, лениво откинулся на спинку стула и стал рассеянно слушать, как Сюй Шэн объясняет задачу.
Сюй Шэн говорил несколько минут, и Мо Жань всё это время молча слушал.
Только когда Чжоу Чуньян заговорил, он вернулся в реальность.
— Брат Шэн, ты вообще как тренируешь произношение? — Чжоу Чуньян давно хотел это узнать, с самой средней школы каждый раз спрашивал Сюй Шэна, но получал в ответ всего два слова.
— Слушай и тренируйся!
Видите! Опять те же два слова.
Лучше бы молчал.
С помощью Сюй Шэна Чжоу Чуньян наконец-то разделался с тем ужасным тестом по английскому. Сюй Шэн посмотрел на время: 14:11.
Он повернулся, взял с компьютерного стола блокнот и бросил его Чжоу Чуньяну.
— Там в общих чертах разобраны ключевые моменты, лексика и грамматика.
— Сфотографируй или перепиши вечером.
Потом он, словно что-то вспомнив, помолчал пару секунд и добавил:
— На следующей неделе экзамен. Если совсем ничего не поймёшь, слушай своего соседа по парте.
— А? Слушать соседа что? — спросил Чжоу Чуньян somewhat глупо.
Сюй Шэн поморщился, опустил глаза и пробормотал:
— Три длинных, один короткий — выбирай самый короткий. Три коротких, один длинный — выбирай самый длинный. Два длинных, два коротких — выбирай B. Если всё разное — выбирай C.
Он чувствовал, что это вводит в заблуждение.
Мо Жань усмехнулся и тихо хихикнул сбоку.
Сюй Шэн боком взглянул на него, Мо Жань неловко кашлянул и сделал вид, что занят решением теста.
Мо Жань видел, что Чжоу Чуньян закончил английский тест и что Сюй Шэн дал ему блокнот. Он подумал и тоже протянул ему свои записи:
— Смотри сначала это. У меня по физике нет отдельной тетради для ошибок, я всё это набрал, глядя на твои прошлые тесты и упражнения за эту неделю.
— В конце есть несколько задач на те темы, в которых ты часто ошибаешься. Посмотри тетрадь с ошибками и попробуй решить последние. Если сможешь, то сдать физику на проходной балл будет вообще легко.
Чжоу Чуньян:
— Брат Жань, откуда у тебя мои ошибки? — удивлённо спросил он.
— ...Хе, — Мо Жань тихо рассмеялся. — Нашёл в твоём парте, который можно назвать станцией переработки мусора!
Он с лёгким пренебрежением, открыто выражая отвращение, добавил:
— И кстати, твоя недоеденная мясная булочка в парте уже покрылась плесенью. Ты что, не выбросил, решил оставить как экспонат?
— Правда? — неуверенно пробормотал Чжоу Чуньян.
Мо Жаню не хотелось обсуждать парту Чжоу Чуньяна, которая напоминала свалку.
Сюй Шэн подвинул компьютерное кресло, встал и вышел.
Мо Жань взглянул ему в спину, отвёл взгляд и не стал интересоваться, куда он пошёл.
Ему было всё равно.
Он вернул взгляд на Чжоу Чуньяна, который листал выданную ему тетрадь для ошибок. Мо Жань подумал пару секунд и, словно внезапно вспомнив, осенился:
— О, да.
Он специально сделал паузу, прежде чем продолжить неспешно:
— Среди задач в конце есть одна с олимпиады по физике. Я верю, что с интеллектом Чжоу Босса условие задачи понять хватит.
— Я написал её для забавы, не ожидаю, что ты решишь, ты всё равно не сможешь.
Сказав это, он снова лениво откинулся на спинку стула.
— Чёрт!
— Брат Жань, ты издеваешься, да?
— Это значит, что с моим интеллектом я могу понять условие, но не решить?
Чжоу Чуньян почувствовал себя глубоко оскорблённым и возмущённо спросил Мо Жаня.
Мо Жань опустил взгляд на штанину и спокойно произнёс:
— Именно в том смысле, как я сказал.
http://bllate.org/book/16835/1548204
Готово:
