× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Playing Along / Войти в роль: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перейдя по хэштегу [Сун Жуюй такая крутая], можно было увидеть множество гифок с её участием в одном из интернет-шоу.

Она не только корчила рожи, но и танцевала тему третьего сезона «Дебют!» так вяло, что ни о какой «крутости» и речи не шло.

— Кто такая эта Сун Жуюй? Она что, с ума сошла, чтобы стать знаменитой?

— Уровень этих статей просто ужасен. Зачем мне смотреть на такие неестественные танцы? Ничего крутого в этом нет, спасибо.

— Это оскорбление для слова «крутая»...

— Это же та, кто участвовала в «Дебют!», но не прошла дальше? Вылетела во втором раунде. К счастью, шоу закончилось не так давно, я её ещё помню.

— Я тоже вспомнил... Это же та, что в шоу навязчиво прилипала к нашей Су Фан, пытаясь раскрутить пейринг! Настоящий вампир!

— О боже, это она! Наконец-то она слетела с катушек, да? Хочет стать известной через скандал? Я помогу ей в этом!

Сун Жуюй внезапно оказалась на первом месте в трендах, и это вызвало огромную волну негатива. Её страница в Weibo моментально заполнилась тысячами отрицательных комментариев.

Фанаты Су Фан, которые уже сталкивались с навязчивой попыткой Сун Жуюй создать пейринг в третьем сезоне «Дебют!», тогда уже активно критиковали её. Теперь, когда Су Фан дебютировала и её популярность только растёт, увидев, что Сун Жуюй снова появилась, да ещё и в таком раздражающем виде, они тут же бросились распространять её компромат.

Вскоре хэштег [Сун Жуюй такая крутая] заполнился её чёрными делами.

Фотографии, которые она выкладывала в школьные годы, с грязными комментариями для привлечения мужчин; обман на экзаменах в университете, из-за чего её лишили степени; воровство дорогой косметики у соседки по комнате в «Дебют! Третий сезон»; низкий уровень профессионализма, провальные выступления и навязчивое прилипание к Су Фан...

Каждый шаг Сун Жуюй был выложен на всеобщее обозрение.

Пользователи, пришедшие почитать сплетни, после прочтения почувствовали отвращение.

[D-класс.jpg]

— Всё, что угодно ради славы.

— Кто-нибудь, дайте мне глаза, которые не видели этого дерьма!

...

Тем временем Сестра Сы столкнулась с трудностями в переговорах насчёт Сяо Мао. Платформа, возможно, не сможет договориться, и веб-сериал рискует провалиться.

В таком случае, даже если у Сяо Мао будет сто сцен, она может остаться ни с чем, потратив три месяца впустую, что не принесёт ей никакой пользы.

Стоит ли Сяо Мао уйти?

Или рискнуть?

Сестра Сы была на грани нервного срыва из-за этой ситуации.

Пока вопрос с Сяо Мао не был решён, начальник отдела по работе с артистами компании начал названивать ей без остановки.

Сестра Сы, находясь в разгаре напряжённых переговоров с продюсером, почувствовала, как её телефон в кармане брюк вибрирует так сильно, что нога онемела. Она посмотрела на экран и увидела, что это её начальник. Пришлось ответить.

— Крис, что случилось?

— Что случилось? Ты сама ещё спрашиваешь! — закричал Крис на том конце провода. — Загляни в тренды и посмотри на «подвиги» твоей любимицы!

— Тренды? — Сестра Сы была в полном недоумении. — У меня есть кто-то, кто может попасть в тренды?

Сестра Сы тут же вернулась в офис, открыла ноутбук и заглянула в Weibo. Она замерла:

— Подожди, сестра, кто купил этот тренд для Сун Жуюй?

— Ты спрашиваешь меня? А я у кого спрошу? Ты вообще понимаешь, что сегодня за день? Умер легендарный артист, и весь интернет скорбит по нему. А что делает твоя Сун Жуюй? «Такая крутая»... Я сейчас просто хочу её убить!

Сестра Сы даже начала заикаться:

— Я... Я не знала!

— Неважно, знала или нет, срочно убирай этот тренд!

— Хорошо, я сейчас свяжусь с кем надо!

Сестра Сы была в полном недоумении. Как Сун Жуюй могла оказаться на первом месте в трендах? Да ещё в такое чувствительное время.

Её кто-то хочет завалить?

Но кто станет тратить время и деньги на такую никому не известную артистку?

Кинокомпания «Белая лошадь» — маленькая фирма, без отдела PR и маркетинга, и все вопросы Сестра Сы приходится решать самостоятельно.

Она срочно начала убирать тренд, что стоило огромных денег. Ей пришлось обратиться к Крису за финансированием...

После быстрых действий тренд, заполненный компроматом на Сун Жуюй, наконец удалось убрать.

Владелец «Белой лошади» был в ярости.

Сун Жуюй ещё не принесла компании много денег, а уже заставляет их платить за её скандалы. Никому это не понравится.

Когда Сестра Сы, массируя виски, собиралась позвонить Сун Жуюй, Крис снова позвонил.

Сестра Сы:

— ???

Она с тревогой взяла трубку, и снова услышала крик:

— Ну просто замечательно. Только что убрали один тренд, и тут же появился другой. Что, Сун Жуюй сегодня решила поселиться в трендах?

Сестра Сы:

— ???

Она снова открыла тренды и увидела новый хэштег: [Сун Жуюй — лучшая в мире].

Сначала он был на шестом месте, но после обновления оказался на первом.

Сестра Сы:

— ...

Что за несчастье на неё свалилось?!

Все думали, что это дело рук фанатов Су Фан, которые так разозлились на Сун Жуюй, что решили поднять её популярность, чтобы окончательно уничтожить.

Однако в фан-группе Су Фан все удивлялись:

— Это мы сделали? Кто её так невзлюбил, что решил устроить ей такой капкан?

Хотя их и обвиняли, фанаты Су Фан просто немного объяснили ситуацию и продолжили наблюдать за развитием событий.

Скандал с Сун Жуюй быстро вышел за пределы её круга, и количество негативных комментариев под её постами превысило 3 000.

Некоторые даже специально пошли смотреть интернет-шоу «Наша деревенская жизнь», чтобы поругать её, но после просмотра выглядели измождёнными.

— Это что, жизнь? Это просто каторга!

— Шоу просто ужасно. Днём приходится работать под палящим солнцем, а ночью ещё и романтические сцены снимать. Неудивительно, что у участников такие тёмные круги под глазами. Это просто издевательство над организмом.

— Честно говоря, монтаж просто ужасен. Вырезают всё интересное.

— Кто-нибудь смог досмотреть хотя бы десять минут?

— Я смог, но это было так неловко, особенно каждое появление Сун. Я чуть не умер от стыда!

— Так скучно, и все такие некрасивые. Только Чэнь Гэ выглядит прилично.

— Согласен! Чэнь Гэ — мой тип! У неё потрясающая фигура!

— И ещё эта девушка в роскошной одежде тоже хороша! У неё такая сильная харизма!

— Кто это? Я её даже не заметил! Её так мало показывают.

— Это Ло Синь. Она стояла, пока все сидели, и её редко показывали в кадре. Её фокусы были лучшей частью всего шоу.

— Подождите, а как она это сделала? Это было просто невероятно!

— Она действовала в паре с Чэнь Гэ!

— Почему именно Чэнь Гэ была её помощницей? Мне кажется, у Ло Синь и Чэнь Гэ больше химии!

После этого комментария экран заполнился множеством сообщений.

— Да-да! Я тоже это заметил! Чэнь Гэ и Сун Жуюй — это просто несовместимо! Сун постоянно перебивает, это просто бесит.

— Ло Синь и тот парень вообще не взаимодействуют! Но она смотрит на Чэнь Гэ совсем по-другому!

— Правда! Чэнь Гэ тоже смотрит на неё с обожанием!

— Быстрее, девочки, второй эпизод вышел! Я уже посмотрела, и там они стали парой! Чэнь Гэ и Ло Синь теперь вместе!

— Что?! Это правда?!

— Аааа, я уже бегу смотреть!

Огромный поток зрителей устремился ко второму эпизоду.

И после просмотра все были поражены.

Второй эпизод был совершенно не похож на первый. Он был настолько увлекательным, что зрители не могли оторваться!

Авторская заметка:

Пришла, пришла, история любви маленькой голубки и старшей сестры!

————————

Спасибо всем, кто поддержал меня с 21 по 24 июля 2020 года, отправив мне подарки или пожертвования!

Особое спасибо за глубоководную торпеду от Цзы Мо!

И за ручную гранату от Сяо Пи Шэнь!

http://bllate.org/book/16824/1547284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода