× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод It's Great to Meet You / Как хорошо встретить тебя: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Программная группа подготовила награду для тех, кто остался. Мы устраиваем пляжный барбекю. Сейчас на улице отличная погода, есть шезлонги, зонтики, купальники, солнцезащитный крем, надувные круги, доски для сёрфинга — всё это предоставлено программной группой. Вы можете хорошо отдохнуть.

— Программная группа, вы действительно щедры. Я давно не отдыхала, как раз воспользуюсь этой возможностью, — радостно сказала Цзи Мулань.

— Программная группа, вы молодцы, — Ци Ань тоже была довольна мероприятием.

— Конечно, это же шоу о любви. Как можно обойтись без развлечений? — улыбнулся Ли Сян.

— Купальники находятся на втором этаже в незапертой комнате. Вы можете выбрать себе подходящие. А тебе, Нин Нань, мы уже подготовили купальник. Вот.

Ли Сян прямо вручил Нин Наню комплект купальника.

Нин Нань взял его и с улыбкой сказал:

— Мужчины и женщины действительно неравны. У них есть выбор, а мне просто вручили что попало.

Услышав это, все засмеялись.

Цзи Мулань и остальные поднялись на второй этаж и нашли комнату с купальниками.

— Эти купальники довольно скромные, — Цзи Мулань взглянула на ряд цельных моделей.

— Если бы они были слишком откровенными, программу бы закрыли, — Ци Ань взяла чёрный купальник в виде платья. Он не прозрачный, она выбрала его.

Когда Нин Нань увидел, как появляются Су Цзюэ и остальные, его глаза загорелись. Отбросив предубеждения, он заметил, что Ци Ань и другие были невероятно красивы, вызывая восхищение.

— Вы действительно прекрасны.

— Только сейчас заметил? — Ци Ань, в солнцезащитных очках, посмотрела на Нин Наня.

— Я ошибся, вы всегда были красивы, — с улыбкой ответил Нин Нань.

— Брат Нань, у тебя отличная фигура, — Цзи Мулань, в красном купальнике, взглянула на мускулы Нин Наня.

— Я люблю спорт, часто хожу в спортзал.

Нин Нань даже сделал позу бодибилдера, но его взгляд был устремлён на Су Цзюэ в белом купальнике.

Ци Ань подошла к мангалу и начала жарить мясо, а Линь Лай, стоя рядом, с недовольным видом смотрела на Нин Наня.

— Сестра Ци, может, в следующем раунде исключим Нин Наня?

— Неплохая идея, — Ци Ань переворачивала мясо на гриле.

На самом деле, даже без слов Линь Лай, она бы это сделала.

— Ци Ань, нужна помощь? — Су Цзюэ подошла к Ци Ань.

«Принеси мне приправы», — подумала Ци Ань.

А Линь Лай, увидев, что Су Цзюэ подошла, освободила место и пошла к Цзи Мулань.

— Я помогу, — Нин Нань опередил её.

— Вы обе красавицы, такая работа должна достаться мне, — с улыбкой сказал Нин Нань.

— Тогда жарь сам, — улыбнулась Ци Ань.

Раз кто-то вызвался помочь, она не стала отказываться и просто увела Су Цзюэ, оставив Нин Наня в недоумении.

Су Цзюэ, глядя на их соединённые руки, улыбнулась. Пусть пока будет так.

Подойдя к берегу, Ци Ань отпустила руку Су Цзюэ и начала брести по воде, наслаждаясь моментом.

Су Цзюэ, глядя на расслабленную Ци Ань, тоже начала брести по воде. Кажется, она стала немного ребёнком.

— Как, настроение хорошее? — Ци Ань, улыбаясь, посмотрела на Су Цзюэ.

— Очень, — Су Цзюэ поправила волосы, развеваемые ветром.

— Да, мне тоже хорошо.

Вдруг накатившая волна полностью намочила Су Цзюэ.

— Ха-ха-ха…

Ци Ань, глядя на мокрую Су Цзюэ, рассмеялась, но не успела она насладиться моментом, как следующая волна накрыла и её.

— Ха-ха-ха… — теперь смеялась Су Цзюэ.

Вот тебе и смех над ней, получила по заслугам.

— Ну что ж, теперь мы обе мокрые, — с сожалением сказала Ци Ань.

— Давай вернёмся и возьмём полотенца, — Су Цзюэ протянула руку Ци Ань.

Ци Ань на мгновение задумалась, но быстро взяла её руку.

— Как скажешь.

Линь Лай и Цзи Мулань лежали на шезлонгах, наблюдая за Ци Ань и Су Цзюэ вдалеке.

— Линь Лай, ты не находишь, что они похожи на героев романтического сериала? — Цзи Мулань, потягивая сок, сказала.

Линь Лай кивнула.

— Действительно похоже.

— О чём вы говорите? — Ци Ань, накинув полотенце, устроилась на соседнем шезлонге.

— Ни о чём, просто думаем, что вы с Су Цзюэ могли бы сниматься в романтических сериалах, — улыбнулась Цзи Мулань.

— Мясо готово, дамы, пожалуйста, — Нин Нань подошёл с тарелкой.

— Спасибо, — Ци Ань произнесла это чисто формально.

Он так быстро сдался. Она думала, он продержится дольше.

— Су Цзюэ, вот вам.

— Спасибо, — улыбнулась Су Цзюэ.

Ци Ань взяла два стакана с напитками и протянула один Су Цзюэ.

— За нас.

— За нас.

Су Цзюэ улыбнулась и чокнулась с Ци Ань.

Нин Нань, увидев это, почувствовал себя лишним. Ему казалось, что он никак не может вписаться.

— Нин Нань, можешь не беспокоиться о нас, иди развлекайся, — Су Цзюэ посмотрела на Нин Наня.

— Пфф! — Ци Ань не сдержала смеха.

Нин Нань почувствовал себя неловко и взял доску для сёрфинга, отправившись к воде.

— Смешно? — Су Цзюэ вздохнула.

— Он пытается за тобой ухаживать, разве не видишь? — улыбнулась Ци Ань.

— Вижу, поэтому и держу его на расстоянии, — ответила Су Цзюэ.

Кроме того, она заметила, что Ци Ань явно не нравится Нин Нань, хотя она это не озвучила.

Программная группа сочувствовала Нин Наню, но только сочувствовала. Он был единственным мужчиной, но его оттеснили четыре женщины. Лучше бы он вообще не приходил.

Весь день, кроме Нин Наня, все отлично провели время.

Когда этот выпуск вышел в эфир, рейтинги были выше, чем у предыдущих. В этом выпуске было слишком много ярких моментов.

«Су Цзюэ и Ци Ань действительно создают отличную пару. Су Цзюэ, кормящая Ци Ань яйцом, — это так мило».

«Звёзды тоже играют в такие игры!»

«Кажется, это весело, я скачаю».

Ци Ань отлично прорекламировала свою компанию. Вэнь Синь подумала, что их босс действительно гений, незаметно заставив столько звёзд бесплатно прорекламировать шоу.

Когда на экране появился момент, где Чжун Хаоли и Нин Нань были выбраны вместе, комментарии взорвались.

«Лучше бы обоих исключили, Фан Хуа не страшен».

«Теперь кажется, что Нин Нань выглядит лицемерно».

«В общем, все мужчины — негодяи».

«Эй, не всех под одну гребёнку, есть и хорошие».

«Конечно, исключили Чжун Хаоли, потому что он вызвал народный гнев».

«Какой бесстыдный, этот подлец!»

Когда Чжун Хаоли попросил обнять Су Цзюэ, зрители пришли в ярость, мгновенно отправив его в топ трендов.

«Бей его, Ци Ань, мы с тобой!»

Увидев, как Чжун Хаоли получил по заслугам, зрители почувствовали облегчение.

«Нин Нань выглядит лишним, лучше бы его исключили».

«Исключите Нин Наня!»

«+1»

«+1»

«Вы видели этот взгляд Нин Наня? Он явно что-то замышляет против Су Цзюэ. Су Цзюэ принадлежит Ци Ань!»

«Су Цзюэ принадлежит Ци Ань».

Что касается заявления Су Цзюэ и Ци Ань о том, что они друзья, никто не поверил. Все просто проигнорировали это.

Когда мать Су Цзюэ посмотрела выпуск, она внимательно разглядела лицо Ци Ань на экране.

— В последнее время я слишком много читала комментариев и начала думать, что ты можешь сделать мою дочь счастливой.

— Лучше меньше читать комментариев, а то можно сбиться с пути.

Честно говоря, Ци Ань действительно хорошо относилась к её дочери, вздохнула мать Су Цзюэ.

— Если бы ты была мужчиной…

Главное, чтобы дочь была счастлива, ей было всё равно, кто её партнёр, но пол всё же имел значение.

А тем временем Чжун Хаоли, вернувшись домой, столкнулся с гневом отца.

— Я говорил тебе не участвовать, а ты всё равно пошёл. В итоге не только не восстановил репутацию, но и ещё больше её испортил. Компания тоже пострадала, — кричал отец.

— Он не хотел, это всё интернет-тролли, — быстро вмешалась мать Чжун Хаоли.

— Тролли? Они перечислили все его недостатки, даже психологи проанализировали его поведение. Теперь все считают его отъявленным негодяем. Кто теперь захочет с ним общаться? — кричал отец на мать.

— Хорошо, что я заранее объявил, что наследник компании может быть не он, иначе бы он её окончательно погубил.

Krystal & Суцзин — 10 бутылок; Босс — 5 бутылок.

http://bllate.org/book/16814/1546063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода