× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод It's Great to Meet You / Как хорошо встретить тебя: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Хуа почесал затылок и смущённо произнёс:

— Мне нравятся те, у кого хорошая фигура, и кто хорошо поёт.

В этот момент подошли Цзи Мулань и Су Цзюэ. Взгляд Фан Хуа тут же прилип к Цзи Мулань.

Нин Нань, увидев это, подтянул Фан Хуа к себе и тихо сказал:

— Твой идеал подошёл. Хочешь подойти и заговорить? Я составлю тебе компанию.

— Нань-гэ, ты мне поможешь? — нервно спросил Фан Хуа.

— Конечно.

Нин Нань по-дружески похлопал Фан Хуа по плечу.

— Две красавицы, не хотите ли стакан сока? — Нин Нань, держа поднос, улыбнулся.

— Спасибо, — Су Цзюэ взяла стакан сока и поблагодарила.

— Это моя честь, — с изысканной вежливостью ответил Нин Нань.

— Нань-гэ, когда ты начал работать официантом? — пошутила Цзи Мулань.

— С того момента, как встретил двух красавиц, — с юмором ответил Нин Нань.

Нин Нань украдкой взглянул на Су Цзюэ, но не заметил у неё никакой особой реакции. Заставить её обратить на него внимание оказалось не так просто.

— Кстати, Небесная королева Цзи, это Фан Хуа, он твой фанат, — Нин Нань вытолкнул Фан Хуа вперёд.

Фан Хуа с волнением смотрел на Цзи Мулань:

— Небесная королева Цзи, я вас люблю... То есть, я люблю ваши песни. Можете поставить мне автограф?

— Конечно, куда? — улыбнулась Цзи Мулань.

— На мою одежду, — с надеждой ответил Фан Хуа.

— Хорошо.

Линь Лай, увидев эту сцену, почувствовала сильную зависть и горечь.

Ци Ань тронула Линь Лай:

— Тебе пора действовать. Этот Фан Хуа — твой соперник. Ты тоже можешь подойти и попросить автограф. Ты девушка, у тебя естественное преимущество: можешь попросить объятия или фото.

Услышав слова Ци Ань, глаза Линь Лай сразу загорелись.

— Ци-цзе, у тебя действительно есть опыт. Как хорошо, что я тебя знаю.

Ци Ань, увидев, как Линь Лай уже бежит к Цзи Мулань за автографом, слегка дёрнула уголком рта.

Откуда она взяла, что у неё есть опыт?

— Чжун Хаоли, — вдруг позвала Ци Ань.

— Ань-ань, что случилось?

Чжун Хаоли, услышав, как Ци Ань вдруг его позвала, удивился, но также обрадовался. Ци Ань, похоже, решила с ним поговорить.

Ци Ань медленно приблизилась к Чжун Хаоли, её глаза наполнились холодом.

— Не называй меня Ань-ань. Отложи свои уловки. Я прекрасно знаю, кто ты такой. Пожалуйста, впредь зови меня Ци Ань, а лучше вообще игнорируй.

— Чжун Хаоли, ты ведь не потому, что я уронила твою репутацию, хочешь завоевать меня, а потом бросить? Или, может, ты заключил пари с друзьями, что обязательно добьёшься меня? Я ведь угадала?

Ци Ань пристально смотрела в глаза Чжун Хаоли, оказывая на него психологическое давление.

Чжун Хаоли сузил зрачки, чувствуя внутреннюю слабость. Как она догадалась?

— Похоже, я угадала. Только такой идиот, как ты, мог до этого додуматься.

Ци Ань, увидев реакцию Чжун Хаоли, поняла, что её догадка оказалась верной. Она просто применила шаблонные мысли героя-любимчика, и это сработало. Не зря же он главный герой?

Чжун Хаоли, глядя в глубокие глаза Ци Ань, почувствовал, что его словно раздели до нитки, все его секреты раскрыты. Он почувствовал, как волосы на его теле встали дыбом.

— Нань-гэ, похоже, нужна помощь, я пойду посмотрю, — Чжун Хаоли решил временно отступить.

Режиссёр, снимающий всё происходящее, уже запечатлел эту сцену.

— Режиссёр, удалим это при монтаже? — спросил ассистент.

— Нет, нам нужна правда, — улыбнулся режиссёр.

После того, как Чжун Хаоли ушёл, Ци Ань начала наблюдать за Су Цзюэ. В этот момент Су Цзюэ тоже подняла голову, и их взгляды встретились.

Су Цзюэ и Нин Нань обсуждали предстоящий сериал, но в её мыслях невольно всплыл поцелуй в самолёте. Она краем глаза заметила, как Ци Ань и Чжун Хаоли разговаривают.

О чём они говорили? Это была первая мысль Су Цзюэ.

Какое отношение это имеет к ней? Су Цзюэ мысленно покачала головой. Кажется, в последнее время она слишком много думает.

Но она не смогла удержаться и снова посмотрела в их сторону, как раз в тот момент, когда Ци Ань улыбнулась ей.

Су Цзюэ тоже дружелюбно улыбнулась и, как ни в чём не бывало, повернулась обратно к Нин Наню, продолжая разговор.

Казалось, это было просто случайностью. Нин Нань, который находился рядом с Су Цзюэ, именно так и подумал.

Нин Нань, всё это время тайно наблюдавший за Су Цзюэ, заметил, что её выражение лица в обычной жизни почти не меняется, всегда спокойное. Только во время съёмок она становится другой.

Су Цзюэ уже расторгла помолвку с Чжун Хаоли и сейчас ни с кем не встречается. Единственная, кто открыто признался ей в чувствах, — это Ци Ань, но она всего лишь женщина, и никакой угрозы не представляет. К тому же Чжун Хаоли всё ещё преследует Ци Ань. Если он будет настойчив, то сможет завоевать Су Цзюэ и, возможно, станет управляющим корпорации «Су».

Нин Нань спрятал свои амбиции в глубине души, незаметно сближаясь с Су Цзюэ.

Линь Лай с радостью подошла к Цзи Мулань:

— Небесная королева Цзи, я тоже ваша поклонница. Я купила все ваши альбомы. Мне больше всего нравится ваш трек «Тысяча бумажных журавликов». Можете поставить мне автограф?

Линь Лай достала из своей сумки альбом и протянула его Цзи Мулань.

Цзи Мулань, увидев в руках Линь Лай коллекционное издание альбома, поняла, что эта богатая наследница — её настоящий фанат.

— Конечно.

К своим настоящим фанатам Цзи Мулань относилась с теплотой. Что касается Фан Хуа, она сразу поняла, что он ненастоящий фанат.

— Можно сфотографироваться с вами? — смущённо спросила Линь Лай.

Цзи Мулань, глядя на Линь Лай, похожую на маленького кролика, почувствовала неожиданный прилив хорошего настроения и сама взяла её за руку.

— Давай, улыбнись в камеру.

Линь Лай была в восторге от такого неожиданного сюрприза. Близость с Цзи Мулань заставила её широко улыбнуться.

Ци-цзе, ты такая хорошая. Спасибо тебе большое за помощь. Ци-цзе, я искренне благодарна тебе.

Когда Ци Ань и остальные вышли на берег, они увидели шпиль замка. Вдалеке можно было разглядеть башни, выполненные в белых и чёрных тонах.

— Вот мой замок, — сказала Линь Лай Ци Ань.

— Хотя я не вижу его целиком, он, должно быть, очень красивый, — ответила Ци Ань.

Линь Лай улыбнулась и кивнула.

Когда они приблизились к замку, Су Цзюэ тоже не смогла сдержать восхищения.

— Тот, кто проектировал этот замок, очень старался. Он такой сказочный, словно построен для принцессы.

— А ещё здесь есть небольшой парк развлечений, конструкция которого напоминает Диснейленд, — заметила Цзи Мулань.

— Это мой брат сам спроектировал и построил, — с гордостью сказала Линь Лай.

В этот момент появился Ли Сян:

— Все уже увидели, что этот замок стал возможен благодаря спонсорству мисс Линь, которая позволила нашей съёмочной группе арендовать его за символическую плату.

Цзи Мулань с удивлением посмотрела на Линь Лай:

— Твой брат очень тебя любит.

Как хорошо иметь такую семью.

— Да, мой брат самый лучший, — согласилась Линь Лай.

Нин Нань был немного потрясён. Он не ожидал, что у этой милой и скромной новичка такая серьёзная родословная. Его взгляд на Линь Лай изменился.

— Ладно, все уже немного познакомились. В дальнейшем мы будем жить в этом замке. Кроме того, все необходимые продукты вам придётся добывать самим. На острове достаточно ресурсов, так что вы можете объединяться в группы или действовать в одиночку. Соответствующие задания будут выдаваться вам через определённые промежутки времени.

— Не волнуйтесь, в ваших комнатах нет камер. Постарайтесь больше времени проводить в холле на первом этаже.

— Надеюсь, это путешествие в поисках любви принесёт вам радость.

Сказав это, Ли Сян ушёл, оставив Ци Ань и остальных наедине.

— Давайте сначала перенесём наши вещи в комнаты, — первым заговорил Нин Нань.

Никто не возразил, и все взяли свои вещи.

Нин Нань чувствовал, что всё идёт по плану, и постепенно он берёт инициативу в свои руки.

— Мальчики будут жить на первом этаже, девочки — на втором. Если нужна помощь, зовите, — Нин Нань посмотрел на Су Цзюэ и остальных.

— Спасибо, мы справимся сами, — ответила Цзи Мулань.

Чжун Хаоли бросил на Нин Наня холодный взгляд и усмехнулся. Какой же он мастер показухи.

Раньше не замечал, как он умеет командовать.

Когда Су Цзюэ поднялась на второй этаж, она обнаружила, что её комната находится рядом с комнатой Ци Ань. Злой умысел съёмочной группы был очевиден.

— Небесная королева Цзи, мы с тобой в одной комнате! — радостно сказала Линь Лай.

— Да, будем дружить, — Цзи Мулань улыбнулась и погладила Линь Лай по голове.

Она посмотрела в другую сторону, где Су Цзюэ и Ци Ань одновременно открывали двери своих комнат.

Примечание автора: Благодарности от спонсоров: Фэн Юцзы — 6 бутылок.

http://bllate.org/book/16814/1545997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода