× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Taoist Priest's Viral Farming Livestream (Pang Jiu's Moonlight) / Даосский монах взорвал интернет стримами о фермерстве (Лунный свет Пухляка): Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он замолчал на секунду-две, голос был строгим, но с ноткой осторожности:

— Если тебе дома действительно скучно, дядя найдет тебе компанию, чтобы поиграть. Не переживай, я не позволю, чтобы говорили, что наша семья плохо относится к младшему поколению.

Гу Цзиньтан вспомнил, что при его статусе сироты, если его увидят за земледелием, это действительно может вызвать недоразумения.

Ведь если слухи разойдутся, то «старший брат из семьи Гу снова взял под контроль филиал компании», «второй брат из семьи Гу снова купил яхту», а тут он, младший брат, «ничего не делает, просто копается в земле дома». У любого создастся ощущение, что что-то не так.

Его поступок поставил дядю, заместителя председателя, в затруднительное положение.

Гу Цзиньтан понял это и спокойно улыбнулся:

— Дядюшка, я не хочу идти в компанию.

Дядя немного заколебался:

— Тогда, может, в штаб-квартиру?

— … — Гу Цзиньтан подпер голову рукой, не зная, смеяться или плакать, это же совсем другое дело, пойти в штаб-квартиру — это уже начало деловой войны!

Он переключил руку на кнопку записи голосового сообщения и сказал:

— Нет, я просто хочу посадить огород дома, почувствовать сельскую жизнь, как вы считаете?

— Хорошо, хорошо, — Дядя сразу согласился, главное, что он не хочет идти в штаб-квартиру, все остальное можно обсудить. — Сажай, если хочешь, дядя ждет, чтобы попробовать твои овощи, ха-ха-ха.

Последняя фраза была просто вежливостью, он волновался, что племянник может передумать и через месяц скажет, что работать в огороде слишком тяжело, и лучше пойти в компанию.

Гу Цзиньтан тоже улыбнулся:

— Уверен, что не разочарую вас.

Дядя из семьи Гу на том конце провода удивился: когда же этот тихий ребенок стал таким уверенным и спокойным?

После голосового сообщения Гу Юй наконец поднял голову от тарелки и удивился:

— Дядя согласился?

— Угу, — Гу Цзиньтан кивнул и пнул его стул. — Ешь быстрее, доставили ли уже инструменты, которые ты купил? Если не успеть, то весенний посев опоздает…

Эх, Гу Юй вздохнул про себя и ускорил темп еды.


Около пяти часов дня Гу Цзиньтан получил звонок от управляющего, что привезли заказ на ворота.

— Проводите его внутрь, пусть принесут вещи к центральному фонтану в саду, — Гу Цзиньтан встал из позы для медитации, погладил горшок с зеленым шпинатом рядом и с хорошим настроением направился принимать заказ.

Фонтан в саду.

Мао Юйшань был владельцем небольшой кузницы, недавно он получил большой заказ на мотыги, грабли и другие сельскохозяйственные инструменты разных размеров. Поскольку заказ был крупным, клиент попросил доставку на дом, и он согласился.

Только он не ожидал, что адрес окажется таким отдаленным. Чем дальше он ехал, тем меньше домов встречалось по пути. Если бы не широкие дороги и редкие здания по бокам, он бы подумал, что его разыгрывают.

Когда он наконец доехал до места назначения, его взору предстали огромные ворота и бескрайняя стена, увитая плющом. Он был в шоке!

Боже правый, люди, живущие в таком доме, действительно заказывают мотыги?!

Гу Цзиньтан дошел до фонтана в саду за пару минут.

Только он подошел, как услышал гул двигателя, приближающийся издалека. Он обернулся и увидел красный трехколесный мотоцикл, на котором рядом с водителем сидел управляющий в строгом черном костюме.

Гу Цзиньтан не смог сдержать смеха, вид серьезного управляющего на трехколесном мотоцикле был слишком комичным.

Водитель, мужчина средних лет, остановившись, сказал:

— Ох, ваш костюм выглядит очень дорогим, я даже не осмелился ехать слишком быстро.

Гу Цзиньтан увидел, как управляющий с каменным лицом выходит из мотоцикла:

— Спасибо, — он шепнул Гу Цзиньтану. — Я собирался приехать на гольф-каре…

Но клиент был слишком настойчив, Гу Цзиньтан мысленно досказал за него и рассмеялся:

— Ничего, вместе удобнее.

— Все инструменты здесь, ничего не забыли? — Гу Цзиньтан обошел мотоцикл сзади, чтобы проверить заказанные мотыги.

Мао Юйшань достал из кармана смятый список и протянул ему, говоря с акцентом:

— Вот список, проверьте сами.

Гу Цзиньтан проверял заказ, а Мао Юйшань с любопытством осматривал огромное поместье, думая про себя: «Ну и ну, прямо как в кино! Никогда бы не подумал, что мой старый трехколесный мотоцикл когда-нибудь заедет в такой богатый дом».

Он с еще большим интересом посмотрел на Гу Цзиньтана, который заказал инструменты. Юноша был чистым и опрятным, с доброй улыбкой, что вызывало симпатию. При расчете он даже скинул небольшую сумму.

Как только мастер помог Гу Цзиньтану разгрузить инструменты, сложив их на краю газона, раздался рев двигателя.

Если его трехколесный мотоцикл был старой псиной, едва дышавшей, то появившийся спортивный автомобиль был настоящим хищником, излучающим мощь.

Машина резко затормозила перед ними, опустилось окно, и появилось молодое лицо в солнечных очках.

Сняв очки, второй брат Гу Досы холодно оглядел их, а затем остановил взгляд на куче мотыг и граблей. Он нахмурился:

— Что это?

Они последний раз виделись в ресторане, и встреча прошла не слишком приятно, поэтому Гу Цзиньтан ответил небрежно:

— Мотыги.

Гу Досы нахмурился еще сильнее:

— Я знаю, что это мотыги. Зачем тебе это?

Гу Цзиньтан удивленно посмотрел на него, в его взгляде было сочувствие, сожаление и немного снисходительности. Он ответил:

— Чтобы копать землю. Ты выпил? Вождение в нетрезвом виде — это нарушение закона.

Любой бы понял, что он намекает на то, что Гу Досы не в своем уме.

Гу Досы:


Между братьями словно вспыхнула искра напряжения, окружающие замерли, атмосфера стала напряженной.

Гу Досы сжал губы, его лицо выражало холод. Хорошие манеры не позволяли ему ссориться с младшим братом при посторонних.

Он посмотрел на управляющего, его взгляд стал жестче, и он холодно произнес:

— Обратите внимание на статус нашей семьи. Некоторые вещи нам не нужны и не подходят, не приносите их в дом. Дядюшка Мао, вы так много лет работаете и до сих пор не понимаете?

— Второй молодой господин, я считаю, что у молодого господина просто новое увлечение, которое не повлияет на статус и репутацию семьи, — Управляющий стоял прямо, слегка поклонившись. — Но вы правы, в следующий раз я буду внимательнее.

Гу Цзиньтан был в шоке, без обиняков ответил Гу Досы:

— Это уже перебор. Три поколения назад все наши предки держали в руках мотыги, даже император Яньди был богом земледелия. Какое тут может быть унижение? Даже школьники знают, что «труд — это почётно». Я тружусь, и я горжусь!

Гу Цзиньтан стоял, уперев руки в бока, и с уверенностью парировал, оставляя собеседника без слов.

Гу Досы с раздражением надел солнечные очки, его лицо выражало недовольство:

— Ерунда.

Когда он завел машину, Гу Цзюньци, сидящий на заднем сиденье, скользнул взглядом по красному трехколесному мотоциклу и с ухмылкой сказал Гу Цзиньтану:

— Ну, трудись усердно, только руки не оторви.

Гу Цзиньтан спокойно ответил:

— Не переживай, я не из слабаков.

Гу Цзюньци криво усмехнулся.

Спортивный автомобиль умчался в гараж, оставив за собой шлейф выхлопных газов.

— Ну и ну, страшно… — Когда они уехали, Мао Юйшань наконец смог вздохнуть и невольно пробормотал.

Гу Цзиньтан с беспокойством спросил:

— Вы в порядке? Извините, что вам пришлось стать свидетелем этого.

Мао Юйшань махнул рукой:

— Ничего, ничего. Просто он так прищурился, хе-хе, выглядел угрожающе. — Он сам попытался прищуриться, как будто в глаз попал песок.

Гу Цзиньтан рассмеялся:

— Что за угроза, он просто близорукий и без очков.

— … — Мао Юйшань и управляющий не знали, смеяться или плакать, можно ли так объяснять?

Гу Цзиньтан поторопил его:

— Уже поздно, поезжайте домой, чтобы не застрять в темноте. Кстати, это был просто эпизод из жизни богатой семьи, не принимайте близко к сердцу.

— Хорошо, — После его шуток остальные двое забыли о неприятностях, и Мао Юйшань снова завел свой мотоцикл и уехал.

Когда он ушел, управляющий с беспокойством сказал:

— Теперь вы точно рассорились со вторым молодым господином.

Гу Цзиньтан улыбнулся:

— Ничего, посмотрим, что он придумает дальше.


— Брат, не злись, младший брат просто глупый мальчишка, кроме упрямства в нем ничего нет, — Припарковав машину, они медленно поднялись наверх, и Гу Цзюньци воспользовался моментом, чтобы подлизаться к старшему брату.

http://bllate.org/book/16810/1564586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода