× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That Scoundrel Carries My Child / Этот повеса носит моего ребёнка: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Нин смутно услышал эти слова, а затем потерял сознание.

Вэнь Таньмо подумал: «Вот почему сегодня все идет наперекосяк, оказывается, это было предзнаменование встречи с этим несчастьем».

Человек в его объятиях был покрыт холодным потом, губы побелели, руки инстинктивно прикрывали живот. Вместо обычной напористости он выглядел слабым и изможденным.

Вэнь Таньмо, который обычно испытывал к нему отвращение, почему-то, словно под гипнозом, вызвал скорую помощь и отправил его в больницу.

Пока он ждал в больнице, он подумал, что, возможно, с его головой что-то не так. По логике, он должен был спросить у стойки регистрации, в какой палате лежит пациент, и есть ли с ним кто-то еще. Если бы был, он бы просто передал его попутчикам. Но вместо этого он, как идиот, сам отвез его в больницу.

Их отношения были натянутыми, как лед и пламя, но он, как дурак, решил сыграть роль доброго самаритянина. Это чувство было просто отвратительным.

Эх, ладно, пусть это будет его добрым делом.

Отправляя юного повесу в больницу, Вэнь Таньмо также позвонил тем двоим, кто был в массажном салоне, и попросил их найти способ связаться с друзьями юного повесы. Таким образом, он сделал добро до конца.

Возможно, чувствуя вину за то, что за последние несколько дней командировки они почти ничем не помогли, они быстро выполнили задание, как только получили приказ от начальника.

Когда Е Сычэнь получил звонок, он, еще сонный, мгновенно проснулся и, надев тапочки, выбежал из номера.

Вэнь Таньмо тоже не задерживался долго. Как только врач сказал ему, что с тем человеком все в порядке, он ушел.

Когда Е Сычэнь приехал в больницу, он его уже не застал.

Следуя указаниям медсестры, Е Сычэнь быстро нашел палату Ци Нина.

Хотя перед тем как войти, он спросил, как дела у Ци Нина, но, увидев его безжизненно лежащим на кровати, он почувствовал, что беспокойство усилилось.

Почему Цветок груши в последнее время постоянно попадает в неприятности? Может, мне завтра сходить в храм и попросить для него оберег.

Эта мысль была единственной, что посетила Е Сычэня перед тем, как он уснул, склонившись на кровать Ци Нина.

На следующий день, на рассвете.

Ци Нин проснулся от голода. Очнувшись, он увидел вокруг себя белые стены и на мгновение растерялся.

Где это я?

— Цветок груши, ты проснулся? — Когда Ци Нин сел, Е Сычэнь тоже проснулся и зевнул.

— Ты в больнице. Вчера ты потерял сознание, и какой-то добрый человек отвез тебя сюда. Врачи сказали, что с тобой все в порядке, просто ты переутомился, и тебе нужно отдохнуть. — Хотя он не знал, кто был этот добрый человек. Просто кто-то позвонил ему и попросил приехать в больницу.

В наше время еще остались такие добрые люди, которые делают добрые дела, не оставляя имени.

— Понятно... Ты поблагодарил его? — Добрый человек... Кто, кроме его друзей, мог бы спасти его, не испытывая отвращения?

— Конечно, я же не дурак, — ответил Е Сычэнь.

Е Сычэнь, видя его растерянный вид, невольно рассмеялся.

— С прошлого вечера до сих пор ты, наверное, проголодался. Что хочешь поесть? Я куплю.

Ци Нин подумал, что хорошо, что добрый человек отвез его в больницу. Раньше он часто чувствовал себя неважно и хотел пойти к врачу, но каждый раз забывал. Этот обморок оказался кстати.

Хотя думать так было не совсем правильно, но факт оставался фактом.

— Цветок груши, Цветок груши, что ты хочешь поесть? — Е Сычэнь, видя, что он задумался, помахал рукой перед его лицом.

— Хочу баоцзы... — Он не успел договорить, как в голове всплыл образ жирных баоцзы, и аппетит пропал.

— Баоцзы? Хорошо, — сказал Е Сычэнь.

— Нет, не баоцзы, — покачал головой Ци Нин. — Хочу кислую редьку.

— Кислую редьку??? Где я тебе ее достану?

Е Сычэнь растерялся. Что за дела, неужели сон так повлиял на него?

— Ладно, буду есть то, что купишь ты.

Сказав это, Ци Нин снова лег на кровать.

— Хорошо, я пойду куплю.

Через полчаса Е Сычэнь вернулся с большой сумкой еды. Сильный запах жареного масла мгновенно заполнил комнату, и Ци Нин чуть не вырвало.

Почему этот запах так противен?

— Я не нашел продавца редьки, но есть соленые огурцы. Можешь съесть это заодно, — Е Сычэнь показал ему содержимое сумки.

Е Сычэнь подумал, что раз тот устал, нужно подкрепить организм, и купил мясных блюд, но глядя на него сейчас, понял, что тот вряд ли станет есть.

— Что с тобой в последние дни?.. — Видя, как тот морщится, Е Сычэнь быстро достал огурцы, а остальное вынес из комнаты.

Почему он как будто беременный, что даже запах масла вызывает тошноту?

Когда он вынес еду, Ци Нин встал и открыл окно. Воздух снаружи был намного приятнее.

— Может, ты примешь душ и смоешь с себя всю эту зелень? Ты же не знаешь, что вчера мы оббегали столько мест, что пот смыл с тебя почти всё, и запах не самый приятный.

Е Сычэнь, видя, как тот встает, чтобы открыть окно, заметил, что на шеме были белые и черные пятна, как будто кожа слезала. Это выглядело жутковато.

На лице тоже было, но тот не касался его руками, да и вчера, когда они вернулись, уже стемнело, так что при внимательном рассмотрении не было заметно.

— В последние дни ты чувствуешь себя не очень хорошо, отдохни и не наноси на себя всякую ерунду. Если тебе кажется, что это не по-мужски, просто не смотри в зеркало эти дни.

Эти слова заставили Ци Нина замолчать. Ладно, в эти дни он просто отдохнет.

Итак, Ци Нин смыл с себя все эти странные вещества. Во время душа он даже понюхал себя.

Хм... действительно, запах не самый приятный.

Он был почти как запах ног Юй Хуаня.

Ци Нин почувствовал себя виноватым перед тем добрым человеком, который помог ему той ночью. Интересно, не смутил ли он его своим запахом.

Последующие два-три дня Ци Нин и Е Сычэнь провели в отеле. Каждое утро Е Сычэнь просыпался и видел перед собой свежего, приятно пахнущего и красивого Ци Нина. Он чуть не плакал.

Каждый день он выглядит так прекрасно, зачем ему все эти мужские штучки? Разве быть красивым и белокожим — это не по-мужски? Некоторые качки постоянно хвастаются своими мышцами, чтобы показать свою мужественность, но на самом деле они хрупче девушек.

Вот это действительно не по-мужски, — мысленно жаловался Е Сычэнь. Эх, он действительно увидел, что значит «красота, которой можно питаться». Если бы Ци Нин пошел в шоу-бизнес, ему самому пришлось бы уйти, ведь по внешности он бы точно проиграл.

На четвертый день, когда Е Сычэнь увидел, что Ци Нин почти восстановился, он решил сводить его в храм за оберегом.

— Я не верю в такую ерунду, — Ци Нин не верил в буддизм.

— Я тоже не верю, просто ты в последнее время слишком неудачлив, и я хочу попросить для тебя оберег. Считай это следующим пунктом нашего путешествия, — Е Сычэнь покачал его рукой.

Ци Нин:...

Итак, Е Сычэнь, не дав тому нанести на себя все эти средства, потащил его с собой.

Ци Нин, глядя на его поспешность, подумал, что тот выглядит как человек, спешащий на перерождение, и без лишних раздумий пошел за ним.

До того как они добрались до места, они оба были в масках, но, когда приехали, было уже почти полдень, и солнце так и пекло, заставляя их потеть.

Ци Нин, которому было жарко, снял маску, подумав, что запах его тела, вероятно, такой же, как в тот день. Он надеялся, что, кроме Е Сычэня, никто больше не пострадает от его «аромата».

Но как только он снял маску, окружающие сразу заметили этого симпатичного парня, особенно молодые девушки, которые начали фотографировать Ци Нина на телефоны.

Сначала Ци Нин не обратил внимания, слишком занятый тем, чтобы идти за Е Сычэнем.

Но когда они почти дошли до следующих ворот храма, он наконец заметил.

Увидев, что его фотографируют, он первым делом подумал, что узнали Е Сычэня. Е Сычэнь был актером, и его могли знать. Это не было удивительно. Он боялся только, что соберется толпа и начнется переполох, поэтому он быстро потянул Е Сычэня внутрь.

...

— Уважаемый посетитель, эта гадальная палочка не предвещает ни особого добра, ни зла, но запомните: не стоит слишком настаивать на чем-либо. Пусть все идет своим чередом, и так будет лучше.

Они договорились просто взять оберег и уйти, но, оказавшись на месте, передумали. Е Сычэнь повел Ци Нина гадать. Палочка выпала Ци Нину, и они оба долго смотрели на нее, но так и не поняли значения.

http://bllate.org/book/16795/1564113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода