Почти во всех книгах о розничной торговле упоминается высказывание основателя универмага Selfridges, мистера Гарри Гордона: «Клиент всегда прав». Эта философия глубоко пронизывает каждый уголок торгового центра. Если бы раньше Гу Ян интересовался только товарами и витринами, то теперь он невольно обращал внимание на каждую деталь обслуживания, от касс до туалетов.
— Не устаешь? — спросил Лу Цзянхань.
— Нет, — ответил Гу Ян. — Мой мозг справляется. Он вполне может разделиться пополам: одна часть для искусства, другая для розничной торговли. Так что в каком-то смысле у него есть кое-что общее с Яёй Кусамой — они оба могут свободно перемещаться между двумя совершенно разными мирами.
— Господин Лу, нам нужно двигаться дальше, — через некоторое время позвонил помощник. — Где вы и Гу Ян?
— Мы еще задержимся здесь, — ответил Лу Цзянхань. — Идите вперед с Лао Таном, не нужно ждать меня с машиной.
— Мы уходим? — Гу Ян подбежал сзади, держа в руках медвежонка Паддингтона, подарок от Лу Цзянханя — снова для дочери Лао Яня, хотя было неизвестно, удастся ли его вручить.
— Нет, — сказал Лу Цзянхань. — Ты только что прошел первый этаж.
Привычка художника медленно осматривать выставки успешно перенеслась на шопинг. Скорость, с которой Гу Ян обходил магазины, была настолько низкой, что могла вывести из себя. В свое время, будь то Линь Лу или Чжан Юньлань, на каблуках они могли за день осмотреть десяток магазинов. Если бы они работали с такой же скоростью, как Гу Ян, то, вероятно, заработали бы инфаркт.
Однако на этот раз Лу Цзянхань не собирался его поправлять. Он сказал:
— Мы можем провести здесь весь день.
— Тогда я сдам этого медвежонка в камеру хранения, — сказал Гу Ян. — Заодно проверю, как у них организована эта услуга.
Лу Цзянхань слегка кивнул:
— Я буду ждать тебя в ресторане на верхнем этаже.
В отличие от безупречного оформления витрин, еда в Selfridges явно не соответствовала званию «эталона». Гу Ян разрезал копченую рыбу на маленькие кусочки, размышляя о том, как он будет сдавать экзамен, если директор вдруг устроит внезапную проверку. Ему нравилась философия и история этого универмага, а также его привлекательные инновационные маркетинговые подходы. Мыслей у него было немало, и он мог бы говорить об этом полчаса без остановки. Но на этот раз Лу Цзянхань, похоже, не собирался устраивать экзамен. Он заказал себе бокал шампанского и удобно расположился в кресле, наблюдая за пейзажем за окном сквозь декоративные цветы и листья, словно действительно находился в отпуске.
Тогда Гу Ян поверил, что эта командировка действительно была наполовину отдыхом.
В черном бизнес-автомобиле Тан Вэй и другие быстро перекусили печеньем и сразу же отправились в следующий универмаг. За день нужно было осмотреть четыре магазина, и времени на отдых не было — уж тем более на обед с копченой рыбой и шампанским на верхнем этаже.
Познакомьтесь с безжалостным боссом.
…
— В расписании много магазинов, — сказал Гу Ян, откладывая нож и вилку. — Мне не нужно осматривать их все?
— Это задача отдела мебели и мужской одежды, тебя это не касается, — ответил Лу Цзянхань. — По моему плану, достаточно посетить три-четыре магазина, и не нужно специально что-то наблюдать. После завершения поездки просто запиши то, что произвело на тебя наибольшее впечатление.
Официант вовремя убрал тарелки и подал десерт. Перед Гу Яном стояла небольшая порция трайфла — слоеный десерт из крема, бисквита и фруктов в прозрачном бокале, выглядевший как произведение искусства.
— Любишь сладкое? — спросил Лу Цзянхань.
Гу Ян задумался:
— Люблю вкусное. Если это будет просто сладкая масса, то не стану есть.
Лу Цзянхань улыбнулся и аккуратно пододвинул ему свой крем-брюле:
— Пожалуйста.
Мягкая яичная масса и хрустящая карамель создавали удивительно романтичное сочетание.
Гу Ян с благодарностью принял угощение.
Он сказал:
— Спасибо.
В Selfridges всегда можно найти множество нишевых брендов. В бутиках собраны работы дизайнеров со всего мира — скромные или роскошные, сдержанные или яркие, элегантные или причудливые. Разные стили и темы встречаются здесь, создавая для покупателей изобилие товаров и возможность уйти с полными сумками. Для Гу Яна это было скорее собрание идей и вдохновения. Лу Цзянхань дал ему достаточно времени, чтобы потратить целых десять минут на изучение драгоценного камня на броши в виде птицы или швов на сумке.
Постепенно стемнело.
Помощник позвонил, сообщив, что машина уже ждет внизу.
Тан Вэй и Цзян Фэн растирали ноги, восхищаясь тем, как женщины могут целый день ходить на каблуках, не уставая. Помощник открыл дверь для Лу Цзянханя:
— Господин Лу, едем прямо в отель?
— Вы уже поужинали? — спросил Лу Цзянхань.
— Когда было время ужинать? Просто перекусили. В машине осталось немного печенья и хлеба. Если вы еще не ели, можете перекусить, — Тан Вэй протянул бумажный пакет. — И ты, Сяо Гу, тоже перекуси. В отеле закажем что-нибудь еще.
Гу Ян замялся:
— Мы… уже поели.
Помощник спросил небрежно:
— Что ели?
Лапшу с морепродуктами, запеченные овощи, пиццу, красное вино и стейк из ангуса.
Хотя это был не самый роскошный ужин, он явно превосходил печенье.
Чтобы не создавать слишком явного контраста, Гу Ян спокойно ответил:
— То же самое.
Лу Цзянхань, сидевший на переднем сиденье, слегка улыбнулся.
На самом деле, он разрешил Гу Яну провести весь день в Selfridges не только для того, чтобы тот мог по-настоящему прочувствовать атмосферу этого столетнего универмага, но и потому, что Гу Ян явно не выспался. Хотя утром он выпил семь-восемь чашек кофе, усталость на лице была очевидна. Вероятно, он держался только благодаря молодости.
Номер в отеле был просторным. Гу Ян разложил свои вещи, и в тусклом свете наконец проявились симптомы сорокачасового недосыпа. Голова была тяжелой, и он едва не натыкался на стены.
Лу Цзянхань поддержал его сзади:
— Осторожнее, стекло.
Гу Ян очнулся:
— Да.
Лу Цзянхань спросил:
— Ты заболел или что-то беспокоит?
Гу Ян зевнул и честно ответил:
— Просто хочу спать. Вину за это стоит возложить на помощника. Если бы он не носился по комнате прошлой ночью, Гу Ян не сидел бы, завернувшись в одеяло, всю ночь.
— Прими душ и ложись пораньше, — с улыбкой сказал Лу Цзянхань. — Я пойду в гостиную, почитаю документы.
— Хорошо, — сказал Гу Ян. — Господин Лу, вы тоже ложитесь пораньше.
Лу Цзянхань кивнул:
— Спокойной ночи.
…
Время шло, и звук воды в ванной прекратился.
Когда Лу Цзянхань вошел в комнату, Гу Ян уже принял душ и крепко спал, уткнувшись лицом в мягкую подушку.
На электронных часах на прикроватной тумбочке было 9:00. Лу Цзянхань подумал и нажал кнопку удаления.
…
На следующее утро, или, скорее, в полдень, Гу Ян резко проснулся от шума.
Он не помнил, что ему снилось: то ли он опоздал на экзамен, то ли на самолет. В любом случае, любое опоздание было пугающим.
Тяжелые шторы скрывали солнце, и в комнате было тускло. В воздухе медленно плыли частички пыли.
Соседняя кровать была пуста. Гу Ян потянулся и взглянул на часы.
13:30.
О.
Час дня?!
Вспомнив слова Тан Вэя о том, что они отправляются в 10 утра, Гу Ян мгновенно проснулся, спрыгнул с кровати и помчался в ванную.
Он обязательно пожалуется на этот дурацкий будильник и закажет десять звонков-будильников на завтра!
…
— Это не будильник, я его выключил, — сказал Лу Цзянхань, отходя в сторону с телефоном. — Ты не справился с джетлагом, тебе нужно отдохнуть.
Гу Ян стоял в ванной с зубной щеткой во рту, не зная, стоит ли быть тронутым или возразить. В школе он часто работал над проектами всю ночь, а на следующий день мог играть в баскетбол или сдавать экзамены — его тело было крепким, и ему не нужен был целый день для сна. Да и что подумают коллеги?
— Я сказал им, что ты заболел, — сказал Лу Цзянхань. — Ладно, сегодня ты свободен.
— …Спасибо, господин Лу, — сказал Гу Ян.
Один безымянный друг господина Лу: Кажется, кто-то покусился на мой огород.JPG
http://bllate.org/book/16790/1544276
Готово:
