Улыбающаяся физиономия администратора мгновенно застыла. Он с силой потер свой гребешок и сквозь зубы процедил:
— Зачем ты дергаешь меня за волосы? Если я облысею, ты будешь возмещать?
Юй Юэ глядя на его нелепый вид, вдруг понял, что эта прическа — словно брат-близнец куриного гребня, который можно целиком уместить в ладони.
Достав ключи, Юй Юэ открыл дверь, но переступив порог, сразу струсил и ни за что не хотел подходить к балкону. Увиденное ранее полностью разрушило его психологическую защиту. Когда он падал в обморок, то ударился головой, и теперь затылок все еще болел. Очнувшись, он тут же выбежал из квартиры, захлопнул металлическую дверь и позвонил администратору с просьбой о помощи.
— Чего застыл как истукан? Быстро тащи своего бойфренда! — Администратор, продолжая тереть свои волосы, подтолкнул Юй Юэ вперед. Когда же он разглядел лицо Нарцисса, то чуть не прикусил язык от удивления, потеряв контроль над силой, и вскрикнув «Ой», чуть не вырвал себе волосы.
Администратор нервно дернул уголком рта:
— Твой бойфренд почему выглядит так?
— Я хочу спросить тебя, разве вы не одного вида?
Администратор промолчал.
Очевидно, что теперь этот вопрос был не под силу даже сородичам.
Они переглянулись, и на время у обоих отпали все идеи.
— Только не говори мне, что ты не знаешь, как с этим справиться.
— Знаю, знаю, как я могу не знать? — Администратор сухо рассмеялся, затем повернулся к растению, притаившемуся в углу. — Нарцисс, что здесь произошло? Кто мне объяснит?
Жоу-Жоу и Чжу-Чжу уже оправились от утреннего испуга и спокойно стояли в горшках, уставившись на людей своими четырьмя глазами, но молчали.
Администратор присел перед ними и ткнул пальцем в Чжу-Чжу:
— Говори.
Чжу-Чжу крякнул:
— Жоу-Жоу не велит мне говорить.
— Жоу-Жоу, говори ты.
Жоу-Жоу, широко раскрыв наивные глаза, осторожно посмотрела на администратора и тихо прошептала:
— А если папа испугается? Ранее он так испугался, что упал в обморок, и я очень переживала, слезы капали и капали.
Юй Юэ помолчал.
Под пристальным взглядом шести глаз он с трудом выдавил:
— Все в порядке, говори.
На самом деле он не боялся говорящих растений или таких «людей», как администратор, но, бросив взгляд на балкон, он снова почувствовал отвращение — он просто не мог вынести этого странного маленького существа.
Как оно могло быть таким уродливым!
Жоу-Жоу успокоилась и тихо сказала:
— После того как папа ушел, у Нарцисса вдруг начали расти листья, а потом «бах», «бабах», «ва», и вот так все получилось.
Администратор и Юй Юэ промолчали.
Чжу-Чжу, покраснев от напряжения, быстро перехватил инициативу:
— Вот как это было. После того как у Нарцисса выросли листья, аквариум вдруг «бах» взорвался, и его выбросило в воздух, затем он «бабах» упал на пол и заплакал «ва». Потом он устал плакать и уснул.
Администратор и Юй Юэ хором:
— Понятно.
Похоже, он не только уснул, но и проспал очень долго, и до сих пор нет признаков пробуждения. Если бы не легкое подрагивание луковицы, Юй Юэ мог бы подумать, что он умер.
Администратор подтолкнул Юй Юэ:
— Ты, иди подними его.
Юй Юэ вздрогнул:
— Почему не ты?
— Это твой бойфренд.
— А он твой сотрудник.
Администратор помолчал.
Они уставились на маленькое существо на балконе, оба не желая сделать шаг.
Нарцисса так отвергли, что Жоу-Жоу не выдержала: она была готова разрыдаться и, всхлипывая, полезла из горшка, чтобы помочь ему подняться.
— Жоу-Жоу, не двигайся, я сам. — Юй Юэ сунул Жоу-Жоу обратно в горшок, с тяжким вздохом съежился, как перепуганный перепел, и крадучься подошел к балкону. Когда его взгляд упал на Нарцисса, он снова не смог сдержать дрожи.
Юй Юэ видел новорожденных детей, они были некрасивыми, но, по крайней мере, у них были все необходимые части тела. Но это получеловеческое существо перед ним чуть не свело его с ума. Отсутствие волос — это не самое страшное, он еще маленький, может, они вырастут позже. Но что это за огромная луковица под шеей? Руки были как у нормального человека, но куда делось тело? И где ноги?
С дрожью в руках он поднял Нарцисса и положил на диван, затем отскочил на несколько шагов назад, достал салфетку и старательно вытер пальцы.
Пока на его теле не спала шерсть. Если бы администратор не заставил его хорошенько рассмотреть Нарцисса, он бы даже не пытался.
Администратор чувствовал себя немного лучше, но лицо у него тоже было кислым.
— Когда ваша компания вводила новый вид, вы не учитывали, как они будут выглядеть после превращения? — спросил Юй Юэ.
— Учитывали. — Администратор выпрямился. — Пожалуйста, будьте уверены в качестве нашей продукции.
Юй Юэ промолчал.
Как он может быть уверен сейчас?
Указывая на маленькое существо на диване, Юй Юэ с раздражением сказал:
— В прошлый раз, когда ты приходил, ты лично сказал мне, что Нарцисс после превращения будет невероятно красив! С восемью кубиками на животе! И длинными ногами! А теперь смотри, где эта красота... нет, он даже в человека не превратился!
Его голос дрожал, в нем звучали гнев и бессилие. Если Нарцисс проснется в таком виде, что делать? Это маленькое существо было таким самовлюбленным, утверждавшим, что уродливые вещи не имеют права появляться перед ним, а теперь оно само себя опозорило.
— Скажи, скажи сам, — Юй Юэ тяжело вздохнул. — Как ему теперь смотреть на себя?
Администратор, не находя ответа, сел на диван и начал нервно тереть свои волосы.
Через его руки прошли сотни растений, и, за исключением тех, кому не повезло трансформироваться, остальные, даже если были некрасивыми, не опускались ниже среднего уровня человеческой внешности. Такой серьезный прокол сильно его обеспокоил.
Если все будут выглядеть так, его цветочный магазин долго не продержится.
— Хватит чесать, — сказал Юй Юэ. — Если ты облысеешь, моя вина удвоится?
Администратор помолчал, затем вдруг хлопнул себя по лбу:
— Стоп, по нормальному графику роста он должен был превратиться в человека только следующей весной. Как он у тебя превратился всего за два месяца?
Юй Юэ недоумевал:
— Ты сам не знаешь, а я откуда знаю?
— Нет, здесь что-то не так, — заявил администратор. — Ты строго следовал инструкции по уходу?
— Да.
— Тогда покажи мне журнал наблюдений. — Он не мог поверить, что, следуя инструкции, можно было допустить такую ошибку. Это был настоящий инцидент с трансформацией, который нужно было зафиксировать.
Юй Юэ достал журнал, и администратор, взглянув на него, сразу нахмурился, затем резко поднял голову и сердито уставился на Юй Юэ.
— В чем дело?
— Ты спрашиваешь, в чем дело? — Администратор быстро листал записи, смеясь от злости. — Ого, водопроводная вода, минеральная вода, детская вода, ассортимент впечатляет.
— Но... это же Нарцисс сам просил.
— Это не проблема, — сказал администратор.
Юй Юэ промолчал.
— Но что это за вещи? — Администратор шлепнул журналом по столу, открыв страницу, где была записана история употребления алкоголя Нарциссом. — Классическое, светлое, слабоалкогольное, безалкогольное и даже немецкое черное пиво. Ты что, решил сделать маринад из Нарцисса в пиве?
Юй Юэ не мог ничего сказать. После того как Нарцисс однажды принял пивную ванну, он выбросил все пиво, которое так долго хранил в холодильнике. Но оказалось, что даже одного раза хватило для таких серьезных последствий.
— Ты меня не обманываешь? — Он с подозрением посмотрел на администратора, во сто крат не веря.
Администратор кашлянул:
— В общем, твой метод ухода неправильный, и именно ты виноват в том, что Нарцисс стал таким. Наша компания не несет за это юридической ответственности.
— ! — Юй Юэ был ошеломлен. — Ты отказываешься от ответственности?
Администратор с уверенным видом произнес:
— Это твой бойфренд, и ты должен нести за него ответственность. Не забывай, наш магазин придерживается принципа: «Проданные товары возврату не подлежат, ответственность на вас, вы должны отвечать до конца».
http://bllate.org/book/16789/1544017
Готово:
