— Дед сказал, что я выжил тогда, потому что кто-то отдал за меня свою жизнь. Двое мальчиков, с которыми я играл, утонули, — Ши Итун глубоко вздохнул. — Дед сказал, что он отдал их жизни за меня, чтобы я мог спастись.
Я открыл рот от удивления, не веря своим ушам:
— Отдать жизнь? Твой дед действительно это сказал? Или, может, он просто сейчас не в себе?
Ши Итун покачал головой:
— Не знаю. Он продолжал бормотать, говоря, что за свою жизнь натворил много зла, что люди его профессии не умирают своей смертью… Я не мог прервать его, просто сидел и слушал. Он рассказывал многое о своей молодости, то каялся, то вздыхал.
Глядя на выражение лица Ши Итуна, я почувствовал жалость. Так продолжаться не могло, и я уже собирался рассказать ему о господине Вэне, как вдруг перед нами остановился автобус.
— Ну… спасибо тебе, — смущенно пробормотал Ши Итун. — Хотя это вообще не твое дело, ты все равно так добр, что поддерживаешь меня.
— Что ты говоришь? — я сильно хлопнул его по плечу. — Иначе зачем тогда у меня есть друзья?
Автобус ехал по направлению к закату, медленно и размеренно, словно сливаясь с этим маленьким городком. Пассажиров было немного, в основном пожилые люди и люди среднего возраста, которые тихо сидели на своих местах, изредка раздавался звук перелистываемых газет.
Мы молча ехали, и вскоре оказались недалеко от деревни Тунхэ. Как и в прошлый раз, Ши Итун шел впереди, а я следовал за ним. По дороге мы заговорили на другие темы, чтобы немного разрядить напряженную атмосферу.
— Кажется, я влюбился! — театрально заявил Ши Итун, прижимая руку к груди. — Хочу сейчас же перевестись на ваш факультет!
Я не мог сдержать смех:
— Не преувеличивай. Вы ведь только сегодня познакомились.
— Что? Гу Юй, ты вообще мужчина? — Ши Итун даже заговорил с упреком. — Рядом с тобой такая милая девушка, а ты вообще никак не реагируешь!
«Даже если бы я реагировал, то не так, как ты», — усмехнулся я про себя.
— Ее кот тоже такой милый! Говорят, девушки, которые любят животных, очень добрые!
Я тут же возразил:
— Согласен, что Су Сяоюнь милая, но этот маленький зверь точно не милый.
— Ха-ха-ха, видимо, ты действительно сильно настрадался от ее кота!
Так, смеясь и разговаривая, мы вошли в деревню. Ши Итун первым открыл ворота и крикнул:
— Я дома!
Но сегодня, в отличие от прошлого раза, ответа пришлось ждать дольше. Наконец, я увидел, как бабушка Ши вышла из внутренней комнаты, выглядев встревоженной.
Ши Итун на мгновение замер, затем поспешил к ней:
— Бабушка, что случилось?
Пожилая женщина посмотрела на Ши Итуна, затем на меня, вздохнула и с тревогой в голосе сказала:
— Тун, твой дедушка… заболел.
Выражение лица Ши Итуна тут же изменилось. Он даже не снял рюкзак и сразу бросился в дом. Я, опомнившись, последовал за ним.
Действительно, дед Ши Итуна лежал в спальне, бледный и едва дышащий. Ши Итун прикоснулся к его лбу и тут же отдернул руку, пробормотав:
— У него сильный жар…
В комнате стояла миска с холодной водой и полотенце, видимо, бабушка использовала их, чтобы ухаживать за дедом.
Взглянув на лежащего старика, я заметил, что, несмотря на жар, его лицо не было покрасневшим, как у обычного больного, а, наоборот, бледным, с черными кругами вокруг глаз.
Я не удержался и вставил:
— Если он так болен, нужно срочно вызвать врача!
Но бабушка Ши покачала головой:
— Врач уже приходил. Сказал, что это просто простуда, выписал лекарства от жара. Давали их дедушке, но ничего не помогает. Да и состояние деда не похоже на обычную болезнь…
Я посмотрел на Ши Итуна. Его лицо почернело, выражение было подавленным, брови опущены, словно он вот-вот заплачет.
— Мой дед редко ходит в больницу, и за все эти годы его здоровье всегда было крепким, — тихо сказал Ши Итун, взяв руку деда. В его голосе слышались слезы. — Как он мог так внезапно заболеть?
В этот момент лежащий на кровати старик вдруг сильно закашлялся и открыл глаза. Он с трудом шевелил губами, пытаясь что-то сказать.
Ши Итун тут же наклонился, прижав ухо к его губам:
— Дедушка, я здесь. Что ты хочешь сказать?
Старик с усилием раздвинул губы и едва слышно произнес:
— Имя… Цзиньи… Тянь, Тянь Мин Дин И…
— Что?
Похоже, я был не единственным, кто не понял. Ши Итун тоже выглядел озадаченным. Но у старика больше не было сил продолжать, и он снова закрыл глаза.
В этот вечер я помогал Ши Итуну и его бабушке ухаживать за больным стариком, так что чуть не забыл поесть. Но, несмотря на все усилия, состояние деда не улучшалось, что вызывало у нас чувство бессилия.
— Гу Юй, я начинаю верить твоим словам.
После ужина мы с Ши Итуном стояли перед большой ивой во дворе, когда он вдруг произнес это. Я удивился, не сразу поняв, о чем речь.
— Каким словам?
— Ты же говорил мне утром, что слышал стук из гроба и видел, как там что-то двигалось, — мне показалось, что Ши Итун говорил сквозь зубы. — Теперь я верю тебе. Это точно что-то из гроба! Это призрак из гроба вселился в дедушку и сделал его таким! Это точно из-за этого гроба, будь он из наньму или еще из чего! Я сейчас же его разобью!
— Эй, подожди! — я тут же остановил его. — Разве этот гроб не дорогой? Да и ты сам говорил, что каждый гроб — это труд твоего деда. Ты собираешься просто так его уничтожить?
Ши Итун с раздражением посмотрел на меня:
— Но сейчас нет другого выхода! Разве у тебя есть лучшее решение?
— У меня действительно есть.
Не раздумывая долго, я решил рассказать Ши Итуну о старой усадьбе и истребителе демонов. Я подробно описал, как встретил Су Сяоюнь, помог ей найти кота и как в процессе обнаружил таинственную усадьбу.
Когда я упомянул господина Вэня, Ши Итун слегка усомнился, но не перебил меня.
— …Так что вот как все произошло, — закончив рассказ, я развел руками. — Знаю, что это звучит невероятно, и сам удивляюсь, что такое со мной случилось. Я колебался, стоит ли тебе рассказывать, но сейчас, когда ситуация такая… Лучше что-то, чем ничего.
— Старая усадьба на горе за школой… Вот почему ты спрашивал об этом по дороге, — с подозрением проговорил Ши Итун. — А люди там надежные? Не мошенники ли?
Я покачал головой:
— Думаю, нет.
— Почему ты так считаешь?
Услышав этот вопрос, я заколебался. Честно говоря, у меня не было никаких доказательств, чтобы доверять господину Вэню, но его слова и поведение оставляли ощущение уверенности.
Господин Вэнь, хоть и был загадочным, но внушал мне странное чувство спокойствия.
Ши Итун, видя, что я не отвечаю, почесал затылок и больше не настаивал:
— Но ты прав… Лучше хоть какое-то решение, чем никакого. Давай попробуем твой способ завтра.
На следующий день мы с Ши Итуном взяли отгулы в университете и остались в деревне, чтобы попробовать метод господина Вэня для изгнания злого духа из гроба. Прошел день, но состояние деда Ши Итуна не улучшилось. После того как он в последний раз сменил дедушке полотенце, он позвал меня во двор.
— Не будем терять времени. Давай вытащим гроб!
Гроб из наньму был тяжелым, и нам с Ши Итуном едва удалось его поднять, в итоге мы просто тащили его.
http://bllate.org/book/16776/1541931
Готово:
