× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Side Character Doesn't Want to Become Main / Второстепенный персонаж не хочет становиться главным: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером Ли Ван вернулся с работы и снова высказал Цзи Сяояню предположение:

— Бай Лэчжи так сильно хочет наш фильм. Это значит, что фильм обязательно станет популярным?

Глаза Цзи Сяояня загорелись:

— Точно! У него есть «золотой палец». Если бы этот фильм не стал популярным, он бы не тратил на него время.

— Значит, ты станешь популярным, — с непонятным волнением произнес Ли Ван. — Сяоянь, ты взлетишь на вершину.

Цзи Сяоянь надул губы:

— Я и так уже популярен, разве нет?

Ли Ван рассмеялся, поцеловал его и направился на кухню готовить ужин. Цзи Сяоянь, следуя за ним, спросил:

— Этот фильм с двумя главными героями?

— Нет, — ответил Ли Ван. — У Се Пэна в этом фильме много экранного времени, так что, по логике, он главный герой. Но если рассматривать всю серию фильмов, то общим главным героем является Гао Линфэй.

Цзи Сяоянь задумался на мгновение:

— Роль Се Пэна очень яркая, да?

— Конечно, — посмотрел на него Ли Ван. — Ты даже не представляешь, сколько людей сейчас хотят получить эту роль. Чтобы удержать тебя на месте, наша компания отказалась от множества финансовых предложений.

Цзи Сяоянь подошел к нему, обнял и немного поласкался, а затем спросил:

— Если роль такая яркая, почему Бай Лэчжи не захотел её?

Ли Ван не ожидал такого вопроса:

— С точки зрения долгосрочного развития фильма, Гао Линфэй — оптимальный выбор.

Цзи Сяоянь промолчал, и через некоторое время тихо сказал:

— Не знаю почему, но у меня плохое предчувствие. Роль Се Пэна, кажется, не будет особенно гладкой.

Его предчувствие не обмануло. Бай Лэчжи не выбрал более глубокий и насыщенный образ Се Пэна именно потому, что после выхода фильма этот персонаж вызвал бы большие споры.

Однако система советовала ему выбрать Се Пэна. Даже если мнения о персонаже разделялись, его взрывная популярность была предопределена. Но, подумав, Бай Лэчжи всё же выбрал более безопасную роль Гао Линфэя.

— Можешь ли ты изменить капризный характер Ни Ли? — с отчаянием спросил Бай Лэчжи. — Её собственнические замашки слишком сильны, я больше не могу это терпеть.

— Конечно, могу, — ответила система. — Каким вы хотите видеть её характер?

— Я могу сам настроить? — удивился Бай Лэчжи.

— Можете, — система издала звук, похожий на человеческий смех. — Мой дорогой хозяин, вам потребуется всего два-три года из вашей долгой жизни, чтобы изменить все мысли этой богатой и красивой девушки. В будущем всё, что она будет делать, будет подчиняться вам. Если понадобится, ваши вторые, третьи и так далее партнёры также будут выполнять ваши приказы.

Эти слова системы заставили сердце Бай Лэчжи биться чаще. Он спросил:

— Сколько лет жизни это займёт?

— Если только Ни Ли, то два года. Если вы хотите, чтобы и ваши будущие возлюбленные подчинялись, то пять лет. Но перед тем, как выбрать пять лет, я должен предупредить вас: возлюбленный может быть только один. Если хотите больше людей, подчиняющихся вам, потребуется двенадцать лет жизни.

— Сколько у меня осталось жизни?

— После того, как вы заставили Ни Ли полюбить вас, у вас осталось 71 год.

Бай Лэчжи задумался. Ему показалось, что тратить десятки лет жизни на то, чтобы другие подчинялись ему, — невыгодно. Подумав, он открыл магазин системы и обменял карту послушания на два часа:

— Я подумаю, а пока воспользуюсь краткосрочной картой навыка из магазина.

Голос системы стал слегка хриплым:

— Хорошо, хозяин.

Премьера первой части фильма «Решающая победа» была назначена на начало года. В начале ноября Бай Лэчжи пришел в компанию с агентом, чтобы подписать контракт. Поскольку Су Чжэнь и Линь Цинчжан относились к нему крайне негативно, всё руководство процессом взял на себя Ли Ван.

Ли Ван не сказал Цзи Сяояню о встрече с Бай Лэчжи, так как, согласно настройкам персонажа из пейджера, после контакта с Бай Лэчжи он мог необъяснимо влюбиться в него, несмотря на то, что его персонаж в мире был гетеросексуалом. В сюжете Ли Ван, чтобы заполучить Бай Лэчжи, использовал своё положение, чтобы подавлять других и получать ресурсы, а после отказа Бай Лэчжи в ярости попытался силой добиться своего, но был унижен, что привело к падению акций компании его отца, и они больше не смогли восстановиться.

Ли Ван слышал от Цзи Сяояня, что в развитии сюжета их могут перенести, и даже их физическое и психическое состояние может быть затронуто. Поэтому, опасаясь неконтролируемых последствий после встречи с Бай Лэчжи, он долго думал и не решился сообщить Цзи Сяояню о подписании контракта.

Однако, как оказалось, Ли Ван зря беспокоился. Он не испытал странных чувств к Бай Лэчжи, а тот, по непонятным причинам, держался с ним отчуждённо. Церемония подписания прошла спокойно, обе стороны не проявляли интереса друг к другу.

После окончания Бай Лэчжи не задержался. Ли Ван, как представитель продюсерской компании, вежливо проводил их до дверей конференц-зала. Когда он открыл дверь, сотрудники офиса, увлечённые работой, встали и тепло поприветствовали Бай Лэчжи. Позже, когда тот ушёл, Ли Ван узнал, что Бай Лэчжи подарил всем в офисе кофе и электрические грелки с его мультяшным изображением. Эти подарки казались мелочью, но те, кто их получил, стали относиться к нему лучше.

Слушая, как все хвалят Бай Лэчжи, Ли Ван невольно подумал о своём парне, который всегда появлялся и исчезал как призрак. Вздохнув, он решил, что в следующий раз обязательно поможет Цзи Сяояню восстановить репутацию.

За полчаса до окончания рабочего дня Ли Ван получил сообщение от Цзи Сяояня с просьбой приготовить говядину с томатами. Ответив «хорошо», он ровно в пять тридцать вышел с работы. Проходя мимо кабинета Линь Цинчжана, он был остановлен выскочившим оттуда Линь Цинчжаном:

— Брат! Пойдём выпьем!

Ли Ван отмахнулся от его руки и продолжил идти, не оборачиваясь:

— В следующий раз, обязательно в следующий раз.

Оставшийся один Линь Цинчжан решил найти кого-нибудь, чтобы составить компанию. Только он собрался позвонить другу, как столкнулся с Су Чжэнь, с которой давно не разговаривал.

Это был первый раз, когда Су Чжэнь ушла с работы вовремя с тех пор, как взяла на себя управление компанией. Линь Цинчжан, глядя на её уставшие глаза и усталость, которую не мог скрыть макияж, вдруг осознал, что давно не смотрел на неё по-настоящему.

Как только он подумал об этом, лифт прибыл, и они вошли один за другим.

В лифте было только двое. Су Чжэнь посмотрела на длинноволосого парня рядом и спросила:

— Ты собираешься выпить?

Линь Цинчжан:

— Ага.

Короткий обмен репликами завершился, и они снова замолчали. Когда лифт достиг первого этажа, Су Чжэнь вышла первая. Линь Цинчжан вздохнул и спросил:

— Пойдём выпьем?

Су Чжэнь обернулась:

— Хорошо.

Су Чжэнь, Линь Цинчжан и Ли Ван родились в один день, месяц и год в одной больнице. Их родители рассказывали, что это было общее решение трёх семей, чтобы исполнить желание их прабабушки, которая хотела, чтобы младшее поколение чувствовало кровную связь и оставалось братьями и сёстрами на всю жизнь.

Трое детей, не являющихся родными братьями и сёстрами, не совсем понимали смысл решения родителей, но они не задумывались об этом, так как у них были другие заботы.

У них был один день рождения, поэтому, чтобы определить, кто старше, они спросили взрослых. Оказалось, что старшим был Ли Ван, а младшим — Линь Цинчжан. Узнав, что он младший, Линь Цинчжан был недоволен и редко называл их братом и сестрой, только когда просил о помощи, становился мягким и ласковым.

Однако, повзрослев, у каждого из них появились свои проблемы. Самый капризный в детстве Су Чжэнь стала героиней, хулиган Ли Ван превратился в примерного мужчину, а Линь Цинчжан, который всегда носил короткую стрижку, начал тайно отращивать длинные волосы. Внешне они всё ещё любили собираться вместе, как в детстве, но на самом деле у каждого из них появился свой круг общения. Если бы не то, что из-за ненависти к Бай Лэчжи Линь Цинчжан несколько месяцев не разговаривал с Су Чжэнь, он бы не заметил, как далеко они друг от друга отдалились.

В баре, в отдельной комнате, они долго молча пили. Только после трёх бокалов заговорили. Су Чжэнь сказала, что Ли Ван изменился с невероятной скоростью после появления Цзи Сяояня. Линь Цинчжан же покачал головой, сказав, что он просто понял, что важно.

http://bllate.org/book/16766/1563628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода