× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Awakening to the Beastman Marshal's Gaze / Пробуждение под взглядом маршала-зверолюда: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Чанхэ слегка улыбнулся, его черные и чистые глаза чуть сузились, уголки губ приподнялись, обнажая два ряда белоснежных зубов. В его глазах словно светились звезды, что невольно поднимало настроение окружающим.

Узнав, что этот ученик не может говорить из-за болезни горла, Хуа Лань почувствовал жалость к нему.

— Ся, зачем ты пришел в библиотеку? Есть ли что-то в учебе, что тебе непонятно?

Следуя принципам учителя, Хуа Лань произнес эти слова мягким, как ветер, голосом.

Ся Чанхэ на мгновение замер, затем покачал головой и ввел в оптический компьютер свою цель.

— Спасибо за заботу, учитель Хуа Лань. Меня просто интересуют книги вне учебной программы.

Увидев это объяснение, Хуа Лань почувствовал еще большее восхищение этим учеником.

Он выглядел даже младше, чем Сяо Лань, его глаза были ясными и чистыми, как прозрачная озерная вода, создавая ощущение открытости и спокойствия, без малейшей тени юношеской незрелости и капризности.

Если бы Сяо Лань был таким же зрелым и понимающим...

Хуа Лань невольно почувствовал раздражение, вспомнив последние изменения в поведении своего избалованного двоюродного брата.

— Тогда я не буду тебя больше отвлекать, Ся. Но если у тебя возникнут вопросы во время чтения, ты всегда можешь обратиться ко мне, — продолжил Хуа Лань.

Ся Чанхэ кивнул, глядя на него. Возможно, из-за того, что тот был так похож на его старшего брата, он почувствовал некую близость и сам захотел сблизиться с учителем.

Его глаза загорелись, и он послушно кивнул.

В этот момент внезапно раздался сигнал важного уведомления на оптическом компьютере. Ся Чанхэ сразу же открыл его и вошел в свой аккаунт в голографическом состязании.

Он тут же стал серьезным, надел наушники и, опасаясь подозрений со стороны окружающих, перевел оптический компьютер в режим конфиденциальности.

[Система]: Начался обратный отсчет до начала «Выживания в дикой природе». Бродячий шарлатан, приготовьтесь к входу в состязание.

[Система]: Пятьдесят секунд, сорок девять...

Осталось меньше минуты. Ся Чанхэ выпрямился, его глаза стали острыми, а выражение лица сосредоточенным, пока он смотрел на видео на экране оптического компьютера, ожидая начала второго этапа.

Когда отсчет достиг последней секунды, на экране появился огромный водоворот, и в ушах Ся Чанхэ раздался голос.

[Система]: Добро пожаловать на остров выживания.

Ся Чанхэ почувствовал легкое головокружение, глаза на мгновение помутнели, а когда он открыл их, то обнаружил, что находится на безлюдном острове.

И это был не обычный остров. Здесь повсюду таились опасности, и главными врагами были зомби и вышедшие из-под контроля звери.

Ся Чанхэ был немного ошарашен, увидев в правилах игры, что необходимо объединиться в команду, чтобы победить и уничтожить зомби и зверей.

Раньше в чате он видел, как студенты-зверолюди говорили, что «Выживание в дикой природе» — это самый простой из трех этапов, где нужно просто освоить навыки жизни на острове, и обычно здесь не встречалось угроз для жизни.

Но увидев зомби, Ся Чанхэ вдруг почувствовал жалость к участникам!

В прошлой жизни он слишком часто сталкивался с зомби, и к этим безмозглым существам, знающим только убийство, он никогда не проявлял жалости, уничтожая их одним ударом.

Однако идея объединения в команду вызывала у него беспокойство. Он не знал, с кем можно было бы объединиться.

В этот момент в его ушах раздался голос:

[Система]: Игроки автоматически распределены в команды. Через минуту вы появитесь в точке назначения с остальными членами команды. Приготовьтесь.

Услышав этот холодный и безэмоциональный голос системы, Ся Чанхэ почувствовал тревогу, не зная, с кем его могут свести.

Через минуту перед его глазами внезапно потемнело.

Когда он снова открыл глаза, уже начинало темнеть. Ся Чанхэ обнаружил себя в мрачном и пустынном месте, где в ушах завывал ветер, вызывая легкий страх.

В этот момент в темноте появилась пара кроваво-красных глаз, и раздался скрип костей. Ся Чанхэ заметил, как черный острый коготь метнулся в сторону его лица.

Ся Чанхэ быстро развернулся, уклоняясь от атаки зомби, чей хриплый и ужасающий рыч раздался рядом. В ладони Ся Чанхэ внезапно появился белый световой шар, который мгновенно принял форму меча.

В его глазах мелькнули решимость и отказ отступать. Он взмыл в воздух, навстречу атаке, и мечом, созданным из его духовной силы, пронзил грудь зомби.

После удара зомби издал рыч, его бледное лицо покрылось фиолетовыми пятнами, черты исказились, а тело судорожно дернулось.

— Разройсь!

С яростным криком Ся Чанхэ заставил тело зомби рассыпаться в прах, уничтожив его окончательно.

Создание физического объекта из духовной силы отнимало много энергии, и после этого боя Ся Чанхэ почувствовал усталость, на лбу выступил тонкий слой пота.

Он закрыл глаза, сел на траву в позе лотоса и достал кристалл, полученный после убийства ядовитой змеи в Лесу Иллюзий. Кристалл излучал слабое свечение, окутывая Ся Чанхэ и помогая ему восстанавливать духовную силу.

В этот момент коварный зомби внезапно атаковал, воспользовавшись моментом, когда Ся Чанхэ восстанавливался.

Почувствовав опасность, Ся Чанхэ открыл глаза, но прежде чем он успел контратаковать, черная тень молниеносно метнулась вперед, и острые, как лезвия, когти ударили зомби.

Через мгновение зомби, напавший на Ся Чанхэ, издал хриплый вопль и начал биться в агонии. Ся Чанхэ подпрыгнул, и в его ладони возник огненно-красный световой шар, который он метнул в зомби. В конце концов этот зомби, как и предыдущий, полностью исчез.

Ся Чанхэ обернулся и увидел, что в ночной тиши стоит грозный и мощный Черный волк. Его дымчато-серые глаза внимательно изучали парня.

Почему-то Ся Чанхэ почувствовал, что этот волк, который ему помог, кажется знакомым. Хотя тот только что спас его, Ся Чанхэ ощутил, что этот грозный и холодный зверь испытывает к нему некоторую враждебность и отчуждение.

Полагая, что этот зверочеловек может быть его напарником по команде, Ся Чанхэ, следуя принципу мирного сосуществования и взаимопомощи, протянул руку и сказал:

— Привет! Меня зовут Бродячий шарлатан. Ты тоже участник состязания, верно? Спасибо за помощь.

Хотя в реальной жизни Ся Чанхэ не мог говорить, в голографическом состязании его голос звучал нормально, точно так же, как и до болезни.

Его голос был чистым, с легкой мягкостью, чем-то средним между юношеским и взрослым, и звучал очень приятно.

Черный волк слегка прищурил свои дымчато-серые глаза и высокомерно кивнул, приветствуя его.

В этот момент в ушах Ся Чанхэ раздался знакомый голос.

— Помогите!

Это был голос Сяо Цзюня.

Подняв голову, он увидел фигуру, падающую с неба, которая вот-вот должна была рухнуть на землю.

Когда Ся Чанхэ уже собирался использовать свою духовную силу, чтобы поймать его и предотвратить смерть от падения и последующую дисквалификацию, внезапно всегда гордый и холодный Черный волк молниеносно бросился в сторону Сяо Цзюня.

Когда Черный волк снова приземлился, Ся Чанхэ увидел, что золотистые волосы Сяо Цзюня растрепаны, одежда изорвана, и он выглядел крайне неухоженно, но при этом лежал на спине Черного волка, не получив никаких повреждений.

Кроме Сяо Цзюня, Ся Чанхэ заметил, что тот прижимает к себе что-то белое и пушистое.

— Вау! Бродячий шарлатан, это ты меня спас?

Сяо Цзюнь находился на пустынном острове, когда внезапно появилась какая-то система сопоставления. Когда он снова оказался в воздухе, этот проклятый кролик Чжу Ди все еще крепко держался за его одежду.

Проблема была в том, что он не умел летать. У Сяо Цзюня потемнело в глазах, он начал падать, громко крича и крепко зажмурившись, боясь упасть головой вниз. Он уже думал, что разобьется в лепешку, но вдруг почувствовал под собой что-то мягкое, и хотя тело болело, боль была терпимой.

Открыв глаза, он вдруг увидел знакомое лицо — бородатого толстяка, который спас его в Лесу Иллюзий, когда он попал в ловушку древней лозы древесного демона.

http://bllate.org/book/16752/1540654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода