× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth in the 80s: Earn My First Billion / Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже профессора университета в такие моменты проявляют живой интерес и энтузиазм.

Лю Циньхуа с готовностью подошла:

— Без проблем, обе стрижки несложные. Садитесь, я сначала помою вам головы!

Она быстро подвела обеих женщин к раковине, по очереди вымыла им волосы щелочным шампунем, затем надела на Лю Шуянь накидку, разделила волосы на секции, накрутила на бигуди, нанесла размягчающий раствор и фиксатор, а затем, завернув полотенце в горячую воду, сделала компресс и оставила её ждать, пока состав впитается.

Затем она перешла к Вэй Цин, начала сушить её волосы феном до полуготовности и быстро приступила к стрижке.

Её движения были быстрыми и точными, но мальчикам рядом стало скучно.

Сян Чэн зевнул, его глаза забегали, и он уже хотел что-то сказать, как Лю Циньхуа заметила его:

— Ой, у тебя тоже волосы подросли. Подожди, я тебе сделаю модную стрижку!

Сян Чэн испугался. Его полудлинные волосы были результатом долгих уговоров родителей, и он гордился их длиной, ни за что не хотел их стричь.

— Нет, нет, мои волосы в порядке! — он схватил Фэн Жуя. — Давай посмотрим, что там на улице!

Фэн Жуй, немного сомневаясь, посмотрел на Цю Минцюаня. Но Сян Чэн, опасаясь, что ножницы всё же достанутся ему, быстро выскочил за дверь:

— Жуй, давай, выходи!

На пороге они столкнулись с несколькими женщинами, которые нерешительно заглядывали внутрь.

В руках у них были листовки, которые Лю Циньхуа раздавала в последние дни. Сначала они не решались зайти, так как магазин казался пустым, но увидев, как Лю Шуянь и её компания заполнили салон, они решили подойти.

Близился Новый год, и многие женщины хотели привести себя в порядок. Хотя цены в листовках были довольно высокими, жители этого района были относительно обеспеченными, и принцип «дешёвое — не значит хорошее» был им знаком.

Цю Минцюань в прошлой жизни работал на разных подработках, в том числе и официантом, поэтому знал, как правильно встречать гостей. Он с улыбкой пригласил женщин войти, не проявляя излишней навязчивости, но и не оставляя их без внимания:

— Тётушки, заходите, посмотрите на результат, а потом решите, ничего страшного.

Тем временем Лю Циньхуа ловко работала ножницами, и волосы Вэй Цин падали, как дождь. Она утончала, подравнивала, сушила, и через десять минут изящная и элегантная короткая стрижка была готова.

Вэй Цин, с её интеллигентной внешностью, всегда носила консервативные причёски, что делало её слегка старомодной. Но после умелой стрижки Лю Циньхуа она выглядела гораздо живее, казалось, она помолодела на несколько лет.

Женщины с любопытством окружили её, посмотрели на фотографию в альбоме, и одна из них воскликнула:

— Ой, как здорово получилось, настоящий профессионал.

Лю Циньхуа с улыбкой стряхнула с плеч Вэй Цин остатки волос:

— Я в этом деле уже больше двадцати лет, ещё с тех пор, как училась у отца.

Цю Минцюань вовремя добавил:

— Ещё до переезда сюда тётя Лю славилась своим мастерством.

Вэй Цин, рассматривая себя в зеркале, была очень довольна.

Нет женщины, которая бы не любила красоту, и даже она, обычно не уделяющая много внимания своей внешности, была рада, что нашла парикмахера, которому можно доверять.

— Очень хорошо, мне нравится, — искренне улыбнулась она. — Сколько с меня?

Лю Циньхуа уже хотела сказать, что бесплатно, но Цю Минцюань опередил её, спокойно назвав цену по прейскуранту:

— Пять юаней, спасибо.

Вэй Цин и Лю Шуянь решили подстричься, чтобы поддержать бизнес, и, конечно, собирались заплатить, поэтому без колебаний достали деньги.

Цю Минцюань не стал отказываться, с улыбкой принял оплату, а наблюдавшие за этим женщины были слегка шокированы.

В уличных парикмахерских стрижка стоила всего восемьдесят фэней или один юань, а здесь цена была в несколько раз выше!

Лю Циньхуа тоже волновалась, ведь все цены в салоне были установлены по настоянию Цю Минцюаня, и они были очень высокими, даже чрезмерными.

На самом деле, истинным автором цен был Фэн Жуй.

— Здесь мы работаем на элитных клиентов, как можно ставить такие низкие цены? Как показать, что качество стоит денег? — с раздражением говорил большой начальник Фэн. — Не волнуйся, женщины: если ты действительно можешь сделать их красивее, они готовы платить любые деньги!

— Завивка за двадцать пять юаней? — одна из женщин, с миловидным лицом, скривилась. — Я в соседнем салоне «Фанхуа» делаю за десять юаней, и получается отлично.

Лю Циньхуа не знала, что ответить, смущённо улыбнулась. Ведь раньше она в своём районе делала завивки всего за пять юаней.

Цю Минцюань не стал спорить, лишь улыбнулся:

— Тётушка, посмотрите на результат, вот клиентка как раз делает завивку.

Тем временем Лю Циньхуа уже снимала с головы Лю Шуянь бигуди, подвела её к раковине и стала смывать размягчающий раствор и фиксатор, после чего нанесла ароматный кондиционер «Лихуа».

Сев перед зеркалом, она тщательно высушила волосы и сделала последние подравнивания. Через несколько минут стрижка Лю Шуянь была готова: лёгкие волны, элегантные и яркие, подчёркивали её природную красоту, делая её сияющей!

— Ой, какая красивая причёска! Мне кажется, даже лучше, чем у этой знаменитости, — женщины вокруг загорелись, с восхищением глядя на Лю Шуянь.

Фотографии в альбоме — это одно, а когда парикмахер умело подбирает стрижку под тип лица, это совсем другое. Увидев примеры на Лю Шуянь и Вэй Цин, женщины сразу загорелись желанием.

Лю Шуянь взяла свою сумочку и с улыбкой сказала:

— Хозяйка, в листовке говорилось, что можно оформить карту со скидкой. Я хочу завести такую.

Лю Циньхуа удивилась, это была идея Цю Минцюаня, и раньше она об этом не задумывалась.

Вдруг отдать большую сумму незнакомцу? Кто на это решится?

— Ах, для вас я могу сделать скидку… — она уже хотела предложить скидку в сорок процентов, но Лю Шуянь, желая помочь с привлечением клиентов, не стала ждать и достала кошелёк.

— Я оформлю карту на пятьсот юаней, тогда скидка будет больше, и цена не покажется такой высокой, — серьёзно сказала она. — Хозяйка, значит, за эту стрижку я заплачу двадцать юаней, верно?

Лю Циньхуа хотела отказаться, но Цю Минцюань незаметно остановил её и взял пятьсот юаней:

— Конечно, я зарегистрирую вашу карту, спасибо за покупку.

Вэй Цин, не подавая вида, тоже достала деньги:

— Я тоже оформлю карту.

Миловидная женщина, посмотрев на Лю Шуянь и Вэй Цин, сразу поняла, что такие женщины, с их внешностью и одеждой, явно не из простых семей, и вряд ли стали бы помогать в обмане.

Но идея предоплаты за карту была для неё новой.

Она сомневалась, но не удержалась и задала вопрос:

— Молодой человек, ваша идея действительно новаторская, но что, если вы вдруг исчезнете, и я не смогу вас найти?

Цю Минцюань понимал, что в то время такие идеи, как карты и предоплата, были ещё новинкой, и терпеливо объяснил:

— Тётушка, вы можете оплачивать каждый раз на месте. Мы не собираемся обманывать, просто хотим удержать постоянных клиентов.

Он указал на роскошный интерьер нового салона:

— Этот магазин мы купили, у нас есть документы на собственность. Мы никуда не денемся, правда?

Женщины кивнули, и миловидная решилась:

— Тогда я тоже сделаю завивку, посмотрю на результат.

— А я подстригусь, — другая женщина тоже заинтересовалась, начала листать альбом и вскоре выбрала причёску.

http://bllate.org/book/16729/1538924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода