× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Two Rebirths, I Transmigrated Into a Book / После двух перерождений я оказался внутри книги: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сюй также сразу же повернулся:

— Уже вынесли приговор Ян Тяньцы?

Цзян Чэнь кивнул:

— Десять лет.

Едва он произнёс эти слова, чистый юношеский голос прорвался сквозь шум толпы, заставив всех троих обернуться.

— Братан!

У ворот школы Хэ Цяньминь, заметно загоревший, широко улыбался, сверкая белыми зубами, и энергично махал рукой на солнце.

Шэнь Сюй фыркнул:

— Как ты так загорел?

Ученики первого класса начали учебный год на десять дней раньше из-за военной подготовки, и теперь, ближе к её завершению, длительное пребывание на солнце сделало их настолько смуглыми, что не нужно было видеть их форму, чтобы отличить первоклассников от старшеклассников.

Среди загорелых первоклассников Хэ Цяньминь был одним из самых светлых, но для тех, кто знал его прежний облик, его нынешний вид всё равно вызывал улыбку.

Парень рядом с Хэ Цяньминем толкнул его локтем:

— Ого, это же Цзян Шэнь из третьего класса? Я видел его на форуме Первой школы. Это твой брат?

— А что? — спросил Хэ Цяньминь.

— Круто, — парень поднял большой палец вверх и, подойдя ближе, заискивающе улыбнулся:

— В будущем, если что, прихвати и меня.

— Не только Цзян Шэнь, — вмешался другой парень:

— Слева от него — Хо Бо, главарь старшей школы, а справа — Шэнь Сюй из студенческого совета. Хоть он и не председатель, но по популярности в школе ему нет равных. Вместе эти трое просто непобедимы.

— Правда так круто?

— Конечно, — подтвердил парень:

— Видел тему на форуме? Кроме правил форума, там ещё есть список самых опасных людей в Первой школе, и они занимают первые три места.

Остальные также подошли ближе, и, выслушав объяснения, их взгляды на Хэ Цяньминя изменились. Кто-то цокнул языком:

— Братан крутого парня, да ещё и его друзья тоже крутые. Значит, теперь ты в Первой школе будешь ходить, как король?

Хэ Цяньминь поднял подбородок, сдерживая улыбку. Почему-то, когда в Чэнхуа его связывали с Хэ Цяньцзянем, он не мог сдержать гнев, но сейчас, когда другие связывали его с Цзян Чэнем, он хотел, чтобы они говорили больше, чтобы все знали, что он брат Цзян Чэня.

Когда Цзян Чэнь, Хо Бо и Шэнь Сюй подошли, Хэ Цяньминь был окружён одноклассниками. Возможно, из-за загара, он выглядел более открытым и жизнерадостным.

Хэ Цяньминь вырвался из круга друзей и подбежал к Цзян Чэню:

— Братан.

Цзян Чэнь:

— Утренняя подготовка закончилась?

Хэ Цяньминь:

— Да, уже.

Остальные подошли ближе, улыбаясь и здороваясь:

— Цзян Шэнь.

— Брат Хо.

— Брат Шэнь.

Цзян Чэнь кивнул им и, улыбаясь, спросил Хэ Цяньминя:

— Это твои друзья?

— Да-да, — парень рядом с Хэ Цяньминем обнял его за плечи:

— Мы все его друзья. Цзян Шэнь, я ещё в средней школе слышал о тебе. Ты набрал 742 балла на Объединённом экзамене, это рекорд для Яньши! Я твой фанат!

— Я тоже! — добавил другой парень:

— Я тоже твой фанат! Особенно после того, как ты изгнал Чжан Саньмао, который отравил столько студентов!

Шэнь Сюй, разговаривавший с Хо Бо, обернулся и, подняв бровь, спросил:

— Ты знаешь Чжан Саньмао?

Парень почесал затылок, немного смутившись:

— Мой брат учится с вами в классе, его зовут Ло Цзэ.

Цзян Чэнь удивился:

— Ты брат Ло Цзэ?

На смуглом лице парня появился румянец:

— Да, Цзян Шэнь, меня зовут…

— Братан, — прервал его Хэ Цяньминь:

— Я голоден, давай пойдём есть.

Едва он произнёс это, живот Шэнь Сюя издал урчание. Он схватился за живот:

— Аж забыл, я уже чуть не с голоду помер, пошли быстрее.

Цзян Чэнь попрощался с одноклассниками Хэ Цяньминя:

— Мы пошли, рад был познакомиться. Пожалуйста, присматривайте за Цяньминем.

Парни кивнули:

— Не волнуйся, Цзян Шэнь, мы присмотрим за ним.

Перейдя дорогу от школьных ворот, они оказались в парке. Пройдя по главной улице парка в сторону дома Цзянов, через пять минут они добрались до места, где собирались пообедать.

Это был ресторан хуайянской кухни, расположенный рядом с озером в парке. Место было тихим и уютным, с относительно высокими ценами. Пару дней назад лаборатория, которую Ли Наньфэн подготовил для Цзян Чэня, была готова. Цзян Чэнь подписал контракт, и по сравнению с полученными пятью миллионами юаней, этот обед не был слишком расточительным.

Хэ Цяньминь знал только, что сегодня они будут обедать вместе, но не знал причины. Пока Шэнь Сюй не поднял напиток:

— Давайте поднимем бокалы за первого, нет, за не знаю какой по счёту, но первый серьёзный заработок Цзян Шэня! За то, чтобы мы в будущем преодолели все преграды и достигли вершины мировой науки!

Цзян Чэнь и Хо Бо обменялись улыбками, подняли стаканы и встали. Хэ Цяньминь, не понимая, в чём дело, последовал их примеру.

— Братан, — сев, он повернулся к Цзян Чэню:

— Что за первый заработок? Что вы сделали?

Шэнь Сюй, услышав это, подошёл ближе:

— Он тебе не сказал? Он продал свою систему распознавания лиц и голосовую систему компании Лидэ на три года. Вчера подписали контракт.

Хэ Цяньминь покачал головой:

— Не сказал.

Шэнь Сюй цыкнул:

— Как можно было не рассказать брату о таком важном деле.

Цзян Чэнь только сейчас вспомнил, что из-за занятости забыл сообщить Хэ Цяньминю. Увидев укоряющий взгляд Шэнь Сюя, он усмехнулся:

— Я всё время следил, чтобы ты решал задачи, разве мог думать о чём-то ещё?

Шэнь Сюй, вспомнив ужасы бесконечных заданий, вздрогнул и обнял себя:

— Не надо, не хочу вспоминать.

Цзян Чэнь рассмеялся, легонько толкнул его стул и, повернувшись к Хэ Цяньминю, кратко объяснил:

— Вскоре после дня рождения Хэ Цяньяна я договорился с Ли Наньфэном о сотрудничестве, но лаборатория была готова только недавно, а я был слишком занят, поэтому забыл тебе сказать.

Хэ Цяньминь опустил глаза, положил в тарелку Цзян Чэня кусочек крабового фарша и тихо кивнул.

Цзян Чэнь также положил в тарелку Хэ Цяньминя кусочек жареного окуня:

— Кушай побольше.

К тому времени, как они закончили обед, было уже около двух часов дня. Цзян Чэнь расплатился, и все четверо поспешили обратно в школу. Даже несмотря на начало учебного года, счётчик до Гаокао уже тикал, и ученики третьего класса не могли позволить себе расслабиться, сразу погружаясь в напряжённую учёбу.

После дневных занятий ученики первого и второго классов уже разошлись, а третьеклассники, независимо от того, жили они в общежитии или нет, должны были остаться на вечерние занятия. Из-за запрета на дополнительные занятия во время каникул, многие учителя использовали вечерние занятия для ускорения первого этапа подготовки.

Когда началось первое вечернее занятие, Цзян Чэнь постучал в кабинет Фу Цзиньюя.

— Войдите.

— Учитель Фу.

Фу Цзиньюй поднял голову и, увидев Цзян Чэня, улыбнулся:

— Что-то нужно?

Цзян Чэнь кивнул:

— Я хочу попросить освобождения от вечерних занятий для себя и Шэнь Сюя.

Фу Цзиньюй остановил ручку, которой исправлял задания, и нахмурился:

— Шэнь Сюй? Садись.

— Да, — Цзян Чэнь сел на стул рядом с Фу Цзиньюем и продолжил:

— Учитель Фу, вы знаете результаты Шэнь Сюя. Сейчас он может поступить в университет первой категории, но если он будет продолжать так же, попасть в Хуада или Яньский университет будет сложно.

Фу Цзиньюй поднял бровь:

— Ты имеешь в виду, что Шэнь Сюй хочет поступить в Хуада или Яньский университет?

Цзян Чэнь:

— Он должен.

— Это твоё «должен» или его? — Фу Цзиньюй повернулся к Цзян Чэню и серьёзно сказал:

— Я знаю, что ты и Шэнь Сюй друзья с детства, вы почти не расставались, но иногда будущее не зависит от тебя. Цзян Чэнь, у каждого свой путь. Ты можешь гарантировать, что твой путь и путь Шэнь Сюя всегда будут совпадать?

Цзян Чэнь задумался. В первой жизни Шэнь Сюй и Хо Бо были с ним до самого конца, поэтому, вернувшись в прошлое, он никогда не думал, останутся ли его друзья такими же, как в первой жизни, с мечтой создать свою компанию.

Он помнил, что Шэнь Сюй говорил о своей мечте стать пилотом, а Хо Бо никогда не упоминал, что он хочет делать в будущем. Если бы он не предложил им создать компанию вместе, выбрали бы они что-то другое?

— Цзян Чэнь… — увидев, что Цзян Чэнь задумался, Фу Цзиньюй сказал:

— Ты очень умный и заботливый друг, это хорошо, но иногда такие решения должны принимать только сами люди. Если Шэнь Сюй сам придёт ко мне и попросит освобождения от занятий, предоставив разумное объяснение, я соглашусь. Но если это сделаешь ты, я не могу.

http://bllate.org/book/16728/1538826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода