× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Rogue Husband / Перерождение строптивого мужа: Глава 222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В последние годы он действует всё активнее, вероятно, у него уже есть другие планы. Я получил секретное донесение, что он усиливает свою армию и сам изготавливает оружие. Но у нас нет доказательств, и наши шпионы пока не добились успеха.

Су Жому заинтересованно посмотрел на него.

— А золотые слитки и оружие за пределами столицы — это его работа?

— Нет, — покачал головой Сюань Цзи. — Северо-Запад слишком безопасен, зачем ему действовать за пределами столицы?

Он откинулся назад, смотря на него с укором.

— Посмотри, сколько людей втайне хотят навредить вам, братьям. Если вы не будете осторожны, можете лишиться жизни.

За полгода произошло столько событий. Как Сюань Цзи справлялся все эти годы?

Заметив его сочувственный взгляд, Сюань Цзи мягко улыбнулся.

— Глупый, я ведь справился, не так ли?

— Не волнуйся, теперь я с тобой. Мы вместе уничтожим все эти язвы, и Сюань Чэ наверняка даст тебе отпуск.

Видя, как он работает без отдыха, Су Жому чувствовал боль в сердце.

Брат-император, которого все видят в его величии, но кто знает, сколько боли и усталости скрыто внутри? Вся его слава была заслужена ценой его жизни.

— Цзи, Му, — за дверью раздался голос Цзинъань, и через мгновение она с улыбкой появилась в сопровождении служанок.

Увидев их спокойно сидящих в саду и беседующих, Цзинъань расслабилась.

— Вы в порядке? Я слышала, что эта княжна Линьюй приходила сюда с провокацией. Что случилось? Говорят, ты выбросил её в воду. На твоём месте я бы просто убила её.

Села напротив них, Цзинъань с негодованием говорила, её глаза полны презрения.

— Она вообразила себя принцессой, получив титул княжны?

Князь Северо-Запада отвратителен, воспитав дочь в таком духе. Его намерения очевидны для всех.

— Сейчас по городу ходят несколько версий. Хм! Посмотрим, как она выкрутится из этой ситуации. Му, на твоём месте я бы обезобразила её лицо. Какое право имеет дочь подданного вести себя так высокомерно?

По мнению Цзинъань, князь Северо-Запада слишком зазнался.

Сюань Цзи опустил чашку и посмотрел на неё.

— Что, твои шпионы не сообщили тебе ничего о князе Северо-Запада?

— Верно. Ты ведь тоже знаешь, что он собой представляет. Если бы за мной не стояли вы, я бы уже погиб.

Человек, который осмеливается вести себя так в столице, боится только императорской семьи. Через несколько лет, возможно, он перестанет бояться и её.

Цзинъань кивнула, опустив чашку, и загадочно посмотрела на них.

— Вы знаете? Я получила информацию, что в резиденции князя Северо-Запада есть наложник, который очень красив и... похож на... на Ачэ.

Чашка в руке Сюань Цзи разбилась, его глаза стали ледяными.

— Хорошо! Хорош же ты, Му Кайле. Я уничтожу твой род.

Су Жому поднял бровь, удивляясь смелости князя Северо-Запада. Кого угодно, но он выбрал наложника, похожего на императора. Его намерения очевидны даже слепому.

— Неудивительно, что он тогда намекал мне и Цзи.

— Именно. Когда я получила это известие, я чуть не взорвалась от гнева. Знаете, он обычно не выпускает наложника на улицу, но однажды мой шпион случайно увидел его и был шокирован.

— Все эти годы мы следили за его действиями, но забыли проверить его гарем. Кажется, мой шпион однажды упоминал, что у него есть очень красивый наложник, но я не знал, что он похож на Ачэ. Если бы шпион видел его, я бы знал об этом.

Видимо, он упустил некоторые детали.

— На Северо-Западе нужно проверить его гарем. Госпожа Ляо, судя по всему, не слишком хитрая женщина, и она наверняка знает, на кого похож наложник.

Эта семья князя Северо-Запада действительно перешла все границы!

На рассвете карета князя Северо-Запада появилась у резиденции князя Дуаня, привлекая внимание горожан. Все смотрели, как он подъехал к воротам резиденции. Поскольку он недавно вызывающе въезжал во дворец, многие узнали его карету и начали собираться, чтобы посмотреть, что произойдёт.

— Это ведь карета князя Северо-Запада? Зачем он здесь?

— Неужели пришёл с расправой?

— Не может быть! Он что, хочет смерти? Это ведь резиденция князя, как бы ни был он могуществен, он всего лишь подданный.

— Верно.

Люди начали обсуждать, зачем приехал князь Северо-Запада. Когда он вышел из кареты, все взоры устремились на него.

Князь Северо-Запада, неся на спине плеть, подошёл к величественным воротам резиденции и внезапно опустился на колени.

— О! Что это? Он встал на колени?

— Что за спектакль?

Люди стали ещё более заинтересованными, их глаза полны любопытства.

Му Кайле, стоя на коленях, держал спину прямо и смотрел на ворота.

— Ваш слуга Му Кайле, в связи с вчерашним недостойным поведением моей дочери, пришёл с покаянием. Прошу князя принять меня, чтобы я мог выразить свои извинения.

Что? Он пришёл извиняться! Услышав это, зрители остолбенели. Они не ожидали, что князь Северо-Запада окажется таким преданным.

— Но ведь говорят, что он накапливает войска.

— Да, недавно он вёл себя так высокомерно, что голова его была в облаках.

— Это доказывает, что, как бы ни был силён, ты остаёшься подданным и должен вести себя соответственно. Я считаю, что он поступает правильно.

— Верно.

Люди мгновенно изменили своё мнение о князе Северо-Запада, вспоминая его недавнее высокомерие, и считали, что он получил по заслугам.

Стражи переглянулись, и самый сообразительный быстро открыл ворота, чтобы сообщить о прибытии.

Су Жому и Сюань Цзи только что проснулись после полуденного сна и собирались отправиться в школу. Шитоу и Нань Ю помогали им одеться, чтобы они выглядели достойно.

— Господин, господин! — запыхавшийся стражник вбежал в комнату и поклонился. — Господин, князь Северо-Запада стоит на коленях у наших ворот, пришёл с покаянием и несёт на спине плеть.

Что? Су Жому и Сюань Цзи обменялись взглядами.

— Действительно, это не простой тигр.

Этот князь Северо-Запада действительно умеет сгибаться и разгибаться. Он придумал такой ход, чтобы завоевать симпатии людей.

— Пойдём, посмотрим, — поправив рукава, Сюань Цзи взял его за руку, и они вышли.

У ворот за полчаса собралась толпа зевак, которые с интересом смотрели на стоящего на коленях князя Северо-Запада, обсуждая происходящее.

Скрип... Ворота медленно открылись, и князь с наследником вышли.

Сюань Цзи посмотрел на стоящего на коленях Му Кайле с насмешкой в глазах.

— Князь Северо-Запада, что это означает?

— Ваше высочество, — обычно высокомерное лицо Му Кайле теперь выражало искреннее раскаяние. — Вчера моя дочь оскорбила вас. Сегодня я пришёл с покаянием, прошу вас, в знак моей преданности, не держать на неё зла.

Услышав это, Су Жому едва не рассмеялся.

— Те, кто не знает, подумают, что Цзи — жестокий тиран, который не щадит даже девушек.

Му Кайле, опустив глаза, скрыл убийственный блеск, а подняв их, снова выглядел преданным.

— Ваше высочество, это вина моей дочери, прошу вас не сердиться.

— Князь Северо-Запада, возвращайтесь. Я не держу зла. Просто впредь пусть ваша дочь не называет себя женой князя Дуаня, — Сюань Цзи, стоя над ним, произнёс эти слова тихо, но они громко прозвучали в ушах зрителей.

О! Значит, княжна Линьюй возжелала стать женой князя Дуаня и осмелилась назваться его супругой. Какая дерзость! В этот момент все взгляды на князя Северо-Запада стали насмешливыми и презрительными.

Такая дочь — явное отражение своего отца.

http://bllate.org/book/16720/1538474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода