× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Rogue Husband / Перерождение строптивого мужа: Глава 175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цзинъань, как ты думаешь, какой он человек?

Услышав его слова, Цзинъань выпрямилась.

— Муму, я тебе скажу, с этим мужчиной нужно быть осторожным. Он мастер интриг, умеет приспосабливаться и прогибаться, кажется мягким, но в каждом его действии есть скрытый умысел. На этот раз он вернулся явно ради твоего мужчины, если не веришь, давай поспорим.

Су Жому пересказал ей произошедшее, а затем наблюдал за её реакцией.

Реакция Цзинъань была забавной — она смотрела на него с выражением лица, будто надвигается катастрофа.

— Видишь? Не исключено, что он пришёл, чтобы отбить твоего мужчину. Не говори, Муму, Сюань Цзи всегда считал его братом, что бы он ни говорил тогда? Цзицзи верил, что тот просто напился и потерял лицо. То есть их отношения никогда не давали трещин.

— Мне просто любопытно, почему он тогда уехал в Цзяннань и больше не вернулся? Кажется, прошло четыре или пять лет?

— Четыре года и три месяца, — протянула руку Цзинъань равнодушно.

Хм. Как точно она всё помнит. Су Жому посмотрел на неё с презрением в глазах.

— Ты, наверное, тогда с удовольствием наблюдала за этим представлением.

— Что ты? Я тогда видела лишь малую часть, совсем немного. Так что, ты должен быть начеку, не впусти волка в дом.

— Думаешь, я это сделаю? Впустить волка? Я с него шкуру спущу.

— Вот это правильно, — увидев жестокость в его глазах, Цзинъань сжала кулак и громко поддержала его.

Цзинъань села рядом с ним, улыбаясь.

— Муму, так что будь осторожен с ним. Не страшно, если он пойдёт в открытую, страшно, если он начнёт действовать исподтишка. Подумай, Сюань Цзи не испытывает к нему никаких подозрений, если что-то случится? Боюсь, ты потом будешь плакать.

— Правда? Кто будет плакать, ещё неизвестно.

— Верно. Ведь он теперь под твоим началом, Муму, и ты сможешь делать с ним всё, что захочешь. Цзинъань никогда не любила людей, которые любят строить козни, поэтому уже много лет она недолюбливает Шань Ция, и это главная причина.

— Я слышал, что у него была помолвка. В документах это было чётко указано, но позже её расторгли.

— Да. Только это было потому, что та женщина попыталась ночью залезть к нему в постель, и ей это удалось, так что пришлось обручиться. Потом, по неизвестным причинам, она разорвала помолвку и вышла замуж за другого.

— Он умеет устраивать дела.

— М-м. Ничего не поделаешь, это один из его талантов, — Цзинъань подперла подбородок рукой и с тёплой улыбкой смотрела на него.

Су Жому больше ничего не сказал, задумчиво улыбаясь и поглаживая подбородок.

— Муму, чему ты улыбаешься? Неужели хочешь сейчас же его уничтожить? Если Муму не улыбается, это одно, но если улыбается так нежно, значит, он хочет кого-то убить.

Ох... Бедняга Шань Ция, зачем он связался с этим демоном.

Они долго обсуждали дела Шань Ция, но потом Цзинъань, вспомнив, что нужно вернуться к Юй Юню на ужин, неохотно ушла. Как только она ушла, Су Жому встал и направился в академию, но по пути вдруг встретил тех двоих, которые, как говорили, отправились к Великому наставнику.

В ювелирной лавке Шань Ция и Сюань Цзи выбирали украшения, оживлённо беседуя.

Шань Ция поднял нефритовую корону и примерил её к своему пучку, но, решив, что не подходит, покачал головой.

Ну и ну. Всего час назад их не было, а они уже гуляют по улицам. Сюань Цзи, как ты будешь мне это объяснять, когда вернёмся?

— Я думаю, эта нефритовая подвеска хороша. Великий наставник давно её не носил, можно отдать Ван Эньгану, — он взял подвеску отличного качества, идеально подходящую для Вана.

— Подойдёт. Всё, что ты выбираешь, хорошо. Цзи, как думаешь, эта шпилька подойдёт для молодой госпожи Ван?

— Подойдёт.

Вдалеке Су Жому смотрел, как они, словно обычные друзья, гуляют и покупают вещи. Вспомнив, что он никогда не гулял с ним, в его сердце поднялась волна ревности, почти превратившая его в демона.

Ну ладно! Сюань Цзи, посмотрим, как я тебя вечером проучу.

Опустив занавеску, Су Жому дал знак кучеру ехать в академию.

В академии его уже ждали в кабинете — высокий худощавый мужчина средних лет, с изящными чертами лица и учтивой осанкой, излучающий элегантность в каждом движении.

Увидев его, мужчина сразу встал и почтительно поклонился.

— Цю Цзиньфэн приветствует директора.

Цю Цзиньфэн, пришёл довольно быстро. Су Жому бросил на него взгляд и сел за стол, глядя на него.

— Ты и есть Цю Цзиньфэн?

Этот новичок Цю Цзиньфэн, говорят, тоже большой талант, стоит ли его оставить, посмотрим.

— Именно я, Цю Цзиньфэн, вот рекомендательное письмо от академии.

Су Жому протянул руку, взял письмо, открыл и просмотрел его, а также печать, затем кивнул и поднял взгляд.

— Я давно слышал о твоих талантах, сегодня увидел, и твоя манера поведения впечатляет.

— Директор слишком добр, это лишь скромные способности.

— Не стоит скромничать, здесь каждый талантливый человек получит шанс. Шитоу.

— Старик, — Шитоу вошёл извне и поклонился.

Су Жому посмотрел на Цю Цзиньфэна.

— Отведи его к Сунь Чо, пусть организует его преподавание и всё остальное.

— Хорошо. Учитель Цю, пожалуйста, следуйте за мной.

— Спасибо, — взяв свои вещи, Цю Цзиньфэн вежливо заговорил с Шитоу.

Вскоре перед ним появился Сунь Чо.

— Директор.

Су Жому даже не поднял головы, он изучал таблицы успеваемости студентов и другие данные.

— Человека устроили?

— Да. Только... — Сунь Чо замялся.

— Что случилось? — отложив книгу, Су Жому поднял взгляд. — Говори прямо, не ходи вокруг да около.

Сунь Чо подумал и наконец сказал.

— Директор, вы, возможно, не знаете, но этот человек очень высокомерен. Когда я с ним сталкивался в академии Миншань, он был невероятно талантлив, я даже сам себе завидовал. Но тогда он говорил, что не хочет покидать Цзянсу, почему же сейчас сам приехал сюда?

— Его рекомендовал министр церемоний, так же, как и ты, через связи. Возможно, он просто передумал, это нормально.

— Ваше высочество, вы не знаете, но тогда у него был конфликт с кем-то, и он говорил, что никогда не поедет в Шанцзин, а теперь вот приехал. Это действительно странно.

Су Жому подпер подбородок руками, спокойно глядя на него.

— Ты хочешь сказать, что он вообще не планировал ехать в столицу?

— Именно так. Тогда его тон и слова были полны презрения, он говорил, что академия Шанцзин не представляет для него интереса. А теперь вот приехал? Мне просто любопытно.

Тогдашние события всё ещё были свежи в памяти, и Сунь Чо всё ещё считал, что он не поедет в академию Шанцзин. Когда ему сообщили эту новость, он был крайне удивлён.

— Ничего. Всё равно он уже здесь, и он действительно талантлив, пусть работает, ничего страшного. Если не подойдёт, потом выгоним, это нормально.

Сунь Чо услышал это и немного смутился.

— Да, директор прав, я судил о нём по себе.

— Что бы он ни задумал, у нас всё под контролем. Если ты всё же не уверен, последи за ним пару дней.

— Хорошо, я понял, — услышав его слова, Сунь Чо кивнул, понимая, что он действительно судил о человеке предвзято.

После его ухода Су Жому опустил голову, открыл ящик стола, достал папку с документами и начал внимательно изучать информацию о Шань Ция.

Если кто-то уже начал копать под него, он должен быть готов, чтобы не подвести тех, кто так старается.

Сегодня была ясная погода, и Сюань Цзи был свободен, так что Су Жому решил отправиться на рыбалку за город, место, конечно же, было выбрано — храм Уми. Дворецкий упаковал всё необходимое для пикника, и Су Жому с Сюань Цзи вышли.

Оба были одеты легко, в парные наряды с вышитыми облаками на белом фоне, выглядели свежо и бодро, а на плече у них сидел Эрхо, весело щебеча.

— Пошли, — Сюань Цзи стоял у кареты, протянув ему руку. Лёгкий ветерок развевал его одежды, и он выглядел как настоящий герой, завораживая взгляд. Су Жому схватил его руку, прыгнул и оказался в его объятиях.

Подняв головы, они улыбнулись друг другу, и в этот момент время словно остановилось, создавая картину уюта и тепла.

— Пошли, — взяв его за руку, они вошли в карету. Эрхо влетел следом и уселся на столик.

http://bllate.org/book/16720/1538206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода