× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Streamer / Перерождение стримера: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я уеду завтра, мне нужно взять кое-какие вещи.

Се Аньжань не сразу понял, что происходит.

— А?

— У меня дома ремонт, я хочу переночевать у тебя.

— Нет! — Се Аньжань почти сразу отверг его просьбу.

— Возражения не принимаются.

Суй Юань уже направился к кабинету Се Аньжаня:

— Ты сегодня будешь стримить? Я могу посмотреть, как ты стримишь? Я никогда раньше не видел, как ведущие работают в прямом эфире.

Се Аньжань почувствовал, как по спине пробежал холодок. Если Суй Юань останется, он увидит, как три разных ведущих стримят по очереди!

Часто Мэн Лай не могла понять, что именно она чувствует к Суй Юаню.

Суй Юань происходил из хорошей семьи, его родители владели собственным бизнесом, и он вырос в достатке. Сам он был талантлив и трудолюбив, в двадцать с небольшим лет основал стриминговую платформу «Хайю» и стал образцовым молодым человеком. К тому же он был честным, доброжелательным и приятным в общении, без каких-либо недостатков, свойственных богатым наследникам.

Мэн Лай даже боялась влюбиться в Суй Юаня. Она понимала, что между ними огромная пропасть.

Она была из обычной семьи, с посредственным образованием, к тому же на три года старше Суй Юаня. Ей просто повезло оказаться рядом с ним в самые трудные годы становления бизнеса, и между ними завязалась особая связь. Их отношения были скорее дружескими, чем начальник-подчиненный.

Но Мэн Лай знала, что её чувства должны оставаться тайной. Если Суй Юань узнает, он отдалит её от себя.

Она осторожно оставалась рядом с ним, словно охраняя сокровище, держа Суй Юаня в своей сфере влияния. В глубине души она верила, что она особенная, что она ближе всех к Суй Юаню, и даже если у него появится девушка или жена, она останется самым доверенным человеком.

Когда здание «Хайю» ремонтировали, Мэн Лай сделала небольшую хитрость. Её кабинет находился рядом с кабинетом Суй Юаня, и между ними была стеклянная стена. Стоило нажать кнопку, и стекло становилось непрозрачным. За все эти годы Суй Юань ни разу не нажал эту кнопку… Каждое его движение в офисе было у неё на виду.

Все эти годы Мэн Лай использовала своё положение, чтобы отстранить от Суй Юаня всех, кто проявлял к нему интерес. Что касается ярких и привлекательных стримерш, Мэн Лай не вмешивалась, потому что знала: они не в его вкусе, он не такой поверхностный человек.

Но Мэн Лай ошиблась. Суй Юань, долгое время избегавший романтических связей, вдруг потерял голову и закрутил роман с Жань.

А Жань, по её мнению, была недостойной.

Она была капризной, небрежной в поведении и не раз создавала проблемы. Мэн Лай никак не могла понять, почему Суй Юань снова и снова делал для неё исключения.

Поэтому, когда личные данные Жань попали к ней в руки, Мэн Лай облегченно вздохнула.

Адрес Жань совпал с адресом другого стримера-мужчины. Что это значило?

Она получила козырь — Жань жила с мужчиной.

Мэн Лай знала характер Суй Юаня. Если он узнает, что его обманывают, он больше не поддастся чарам Жань. Но она не хотела просто так сообщать ему об этом, потому что слишком хорошо его знала. Суй Юань не был мелочным и мстительным, он, скорее всего, просто проигнорировал бы эту ситуацию.

А Жань… осталась бы безнаказанной.

Мэн Лай чувствовала несправедливость. Как эта вульгарная и поверхностная стримерша посмела претендовать на Суй Юаня? И как она осмелилась открыто обманывать его? Если не преподать ей урок, она обязательно повторит это снова.

Мэн Лай вспомнила еще об одной.

И Сяосяо была актрисой, которую Суй Юань купил за два миллиона, но после этого он больше никогда не встречался с ней. В начале И Сяосяо даже пыталась через неё назначать встречи с Суй Юанем.

Мэн Лай, конечно, видела её намерения. Хотя сейчас И Сяосяо зарабатывала огромные деньги благодаря своей внешности, карьера стримера была недолговечной. Для любой стримерши Суй Юань был идеальной партией, так что неудивительно, что она обратила на него внимание.

Мэн Лай не препятствовала её попыткам сблизиться, потому что знала: Суй Юань не проявит к ней интереса.

Но теперь всё изменилось. Суй Юань влюбился в стримершу, и если она устранит одну, это не гарантирует, что он не влюбится в другую.

К счастью, И Сяосяо, вероятно, ненавидела Жань, так что, если сообщить ей о том, что Жань живет с мужчиной, она обязательно раздует скандал. Как и несколько дней назад, когда И Сяосяо и Жань устроили противостояние в прямом эфире, всё началось с того, что И Сяосяо опубликовала фотографии Жань, тайно встречающейся с клиентом ночью…

Когда скандал разразится, Суй Юань обязательно примет меры. Сейчас по всему интернету ходят слухи о его романе с Жань, и ради сохранения репутации он заблокирует её, навсегда удалив с платформы «Хайю».

Мэн Лай глубоко вздохнула, наконец почувствовав облегчение.

Не то чтобы она была коварной, просто Жань перешла черту, подумала Мэн Лай.

С планом в голове, действовать было проще. Она улыбнулась и набрала номер отдела клиентов:

— Можете ли вы предоставить список наиболее активных фанатов И Сяосяо?.. Да, я всё ещё разбираюсь с этим конфликтом… Нужно направить общественное мнение… Нет, господин Суй не интересуется этим, не верьте слухам на форумах…

Мэн Лай разговаривала с отделом клиентов, когда ей позвонил Суй Юань. Она быстро переключилась, но он лишь попросил найти ремонтную бригаду.

— Ремонтную бригаду? Вы приобрели новую недвижимость?

— Нет, нужно переделать мой нынешний дом.

В трубке слышался шум вытяжки, похоже, он готовил.

Мэн Лай удивилась:

— Но ваш дом в идеальном состоянии, зачем его ремонтировать?

— Просто для вида, пусть придут как можно скорее, — Суй Юань терпеливо объяснил.

Мэн Лай подавила любопытство, положила трубку и занялась поручением.

Тем временем Суй Юань закончил разговор и пошел будить Се Аньжаня.

Накануне Се Аньжань спал в своей комнате, а Суй Юань — в кабинете.

Суй Юань постучал в дверь его комнаты. Он не сказал «доброе утро» и не спросил, как он спал, а задал странный вопрос:

— В шесть лет ты ходил в подготовительный класс или уже в первый?

— В первый, — Се Аньжань открыл дверь и увидел, что Суй Юань прислонился к косяку. — Зачем ты спрашиваешь?

Суй Юань подумал: «Пароль правильный, теперь я знаю, что передо мной ты, ведь Се Ань и Се Жань не знают, что было с тобой в шесть лет».

Но он не хотел раскрывать свои намерения и спокойно объяснил:

— Мне кажется, я начал учиться поздно. В семь я ещё ходил в подготовительный класс. Но потом я перескочил несколько классов в школе и университете.

Се Аньжань с подозрением смотрел на Суй Юаня, не понимая, зачем он уводит разговор так далеко. Разве они должны были обсуждать, когда Суй Юань уедет? Неужели он действительно хочет остаться у него дома? Это невозможно.

Не успев задать вопрос, Се Аньжань услышал, как Суй Юань сам всё решил:

— Сначала позавтракаем, а потом ты поедешь со мной за вещами.

Только тогда Се Аньжань заметил, что Суй Юань был в фартуке и держал в руке ложку, мешая яйца! Шум вытяжки напомнил ему, что Суй Юань готовит завтрак!

Внезапно лицо Се Аньжаня покраснело, и слова отказа застряли в горле.

Кулинарные навыки Суй Юаня были не на высоте, и они быстро позавтракали. После обеда они отправились на машине в квартиру Суй Юаня.

Суй Юань: Мои три объекта ждут меня впереди!

Се Аньжань: ?

Се Ань: !

Се Жань: ~

Объясню, кто такая Се Жань.

Жань — это личность, которая отделилась от Се Аньжаня, когда его били. Это легкомысленная, беззаботная и лишенная моральных ограничений личность, которая занимается только развлечениями и делает то, что сам Аньжань не осмеливается.

Не судите её строго, ведь ей предстоит вести «цирковой автомобиль».

По поводу обновлений: пока что я пишу по мере возможности.

Я, я и я кланяемся вам.

http://bllate.org/book/16716/1536847

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода