× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: How to Be Extraordinary / Перерождение: Как стать выдающимся: Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С начала декабря ученики начали обмениваться поздравительными открытками. Мальчики редко дарили подарки, но среди учеников третьего года обучения отправка открыток была популярна. Бай Ифань тоже отправил несколько, а также получил открытки от подлеца и Джеймса-Морковки.

Чэн Ихао был другим, он был душой компании. Каждые несколько дней он получал подарок.

Чэн Ихао хихикнул:

— Так себе, ничего особенного.

Бай Ифань:

— Не скромничай, вчера же у тебя в парте появилась какая-то безымянная штука.

Чэн Ихао вдруг загрустил:

— Не знаю, кто это, никаких следов. Старший Се сказал, что, вероятно, этот человек не хочет меня беспокоить.

Бай Ифань:

— А может, положили не туда, например, хотели подарить Се Суйчэню. Что в тебе такого, чтобы не беспокоить?

Чэн Ихао:

— Фаньфань, ты просто завидуешь.

— Чуть-чуть. Большой Чэн, у тебя отличные отношения с людьми, целая дюжина бывших это доказывает. — Бай Ифань спокойно улыбнулся в сторону.

Мимо прошла Син Мэйцзя.

Чэн Ихао:

Чэн Ихао:

— Фаньфань, я думаю, если я наряжусь монстром, будет еще круче. Ты же так здорово поешь гимн!

Бай Ифань:

— Ого. Не меняй тему, ты опять заводишь какие-то глупости…

Чэн Ихао срочно сказал:

— Это просто знакомые! Я правда больше не завожу роман с девушками, кхм, кхм, кхм!

Син Мэйцзя, проходя мимо, остановилась:

— Большой Чэн, ты чего кашляешь? Простудился?

Чэн Ихао:

— Ничего, ничего.

Бай Ифань:

— Он…

Чэн Ихао:

— Фаньфань, если я вру, пусть выучу наизусть «Полное собрание танской поэзии»!

Бай Ифань поверил:

— Ого. Нюйся, ты по делу пришла?

Син Мэйцзя и Бай Ифань обсудили домашнее задание. Чэн Ихао, избежав опасности, радостно побежал писать предложения.

После обеда Се Суйчэнь получил кучу маленьких бумажек с предложениями. Син Мэйцзя сложила записки в сумку и пошла с ней на стадион.

На уроке физкультуры погода стояла хорошая, с севера дул ветер.

Учитель физкультуры построил класс, и его прическа с невидимой скоростью превратилась в птичье гнездо.

Ученики тоже выглядели не лучше.

Учитель физкультуры щедро махнул рукой:

— Свободное время! Но не бегайте в класс и шумите там, и не бегайте к реке! Перед концом урока перекличка.

Все тут же разошлись кто куда, часть пошла в столовую, часть — в магазин побродить.

Се Суйчэнь позвал нескольких активов класса, и они вместе отправились в столовую.

В столовой в это время было много учеников: кто-то делал уроки, кто-то болтал, кто-то учил стихи, кто-то ел закуски, сидели по двое-трое. Компания выбрала место у окна, куда падал солнечный свет.

Син Мэйцзя достала пачку салфеток, вскрыла и раздала всем, чтобы вытереть столы.

Как и следовало ожидать, Бай Ифань тоже присутствовал. Он сел рядом с Се Суйчэнем, разостлал заранее подготовленную газету на столе, а Син Мэйцзя высыпала бумажки с предложениями.

Се Суйчэнь сказал:

— Сначала разделите их и посмотрите, оставьте разумные и креативные предложения. Каждое предложение должны прочитать двое.

Закончив, Се Суйчэнь разбил их на пары, и все начали читать.

Бай Ифань схватил пачку и стал листать.

Мнения по времени мероприятия были вполне нормальными. А вот предложения по содержанию разделились на два лагеря: либо банальные старые идеи, либо фантастические и нереалистичные.

Банальные — это выступления от общежития, группы или четырех парт.

Фантастические было сложно описать. Предложение Чэн Ихао о маскараде было еще сдержанным, были и те, кто предлагал устроить экспедицию и пикник на природе, небольшой лес рядом с общежитием якобы отлично подходил.

Бай Ифань быстро просмотрел все и не оставил ни одной.

Чэн Ихао и Бай Ифань были в паре, и Чэн Ихао оставил довольно много.

Все собрались вместе, чтобы обменяться мнениями, каждый зачитывал то, что считал подходящим. Все предложения Чэн Ихао были отклонены.

Чэн Ихао:

— Я думаю, что идея с пикником отличная!

Бай Ифань:

— Зимой, на холодном ветру?

Се Суйчэнь:

— Небезопасно.

Но мнения явно не совпадали, вот-вот должен был начаться яростный спор.

В ключевой момент Син Мэйцзя выложила козырь:

— Нет денег.

Все:

Син Мэйцзя сказала:

— Классные деньги на исходе, осталось 239 юаней и 8 мао. Если собирать еще, все будут недовольны, и хорошее мероприятие испортится из-за денег, я этого не хочу.

Возразить было невозможно.

Син Мэйцзя решительно заявила:

— Экономический базис определяет надстройку. Денег мало, поэтому сложные операции невозможны, и те, что требуют больших затрат, тоже отпадают! Все вычурные, слишком богатые на фантазию идеи — проходят мимо.

Чэн Ихао был в отчаянии:

— Было бы здорово отличаться от других классов, я так ждал.

Се Суйчэнь:

— Цель вечеринки — расслабиться, если сделать слишком сложно, это станет хвастовством, и мы потеряем суть.

Бай Ифань, который редко говорил на собраниях актива, сказал:

— Не все хотят готовиться. Можно устроить что-то простое, с минимальной подготовкой, но при этом весело.

У Бай Ифаня не было большого опыта в организации, но он участвовал во многих вечеринках.

Бай Ифань предложил игры, которые были популярны на университетских вечеринках: «Семь», «Королевская игра», «Редька», «Музыкальные стулья».

Бай Ифань:

— Эти игры становятся веселее, когда больше людей. Некоторые игры не требуют участия всех, но можно разбиться на команды по жребию и играть. Остальные могут наблюдать, и это тоже интересно.

Ю Чэн вдруг замахал листком бумаги:

— Эй, здесь тоже много интересных игр!

Мысль пошла в ход. Все начали искать предложения по играм и нашли немало.

Обсуждали по очереди, больших препятствий не было. Только последнее предложение вызвало разногласия — обмен новогодними подарками.

Обмен подарками: каждый в классе готовит маленький новогодний подарок, складывает вместе, а остальные случайно выбирают и забирают один.

— Случайный обмен — это интересно. Но если каждый должен готовить, не будет ли кто-то против того, чтобы платить из своего кармана?

Се Суйчэнь:

— Вечером я спрошу мнение всех.

Когда обсуждение закончилось, все начали вставать и убираться со столов.

Вдруг кто-то крикнул:

— Эй, староста Се!

Голос приближался.

Бай Ифань, по привычке, бросил:

— Не за что.

Все засмеялись. Подняв глаза, они увидели, что это Пэй Чжии из 9-го класса.

Пэй Чжии подошел и поздоровался со всеми.

Активы 1-го класса были в сборе, и Пэй Чжии мог назвать каждого по имени, что было в тысячи раз лучше, чем учитель Хун.

Пэй Чжии спросил:

— Вы обсуждаете новогоднее мероприятие, да?

Се Суйчэнь кивнул:

— А что?

Пэй Чжии:

— Эй, у вас есть идеи? Мы хотим найти класс, чтобы устроить мероприятие вместе, вам интересно?

Все:

Никто не ожидал, что староста соперничающего класса предложит такое.

Пэй Чжии сказал:

— Давайте устроим «ледокол» между нашими классами!

Предложение было неплохим, 1-й и 9-й классы жестко конкурировали. Но все же все это подростки, конкуренция — не кровная вражда, возможность улучшить отношения нормальна.

Активы 1-го класса:

Но чувствуется что-то странное.

Пэй Чжии усердно уговаривал:

— Устроим мероприятие, два класса вместе — больше людей, атмосфера лучше. И если готовиться вместе, каждому достанется меньше работы.

Казалось, это звучало еще убедительнее.

Но Чэн Ихао вскочил и возразил:

— Нет, не надо!

Бай Ифань:

Что-то тут не так.

Чэн Ихао любил веселье, даже несмотря на сильное соперничество между классами, у него было много знакомых в 9-м классе. Но сейчас он первым выступил против, что было странно.

Син Мэйцзя поддержала:

— Слишком много людей, будет неудобно.

Остальные молчали.

Се Суйчэнь посмотрел на Чэн Ихао и Син Мэйцзя, затем сказал Пэй Чжии:

— Спасибо за приглашение, но мы уже составили план мероприятия и не хотим его менять.

Пэй Чжии:

— Не хотите ли подумать об этом? Я бы очень хотел с тобой сотрудничать. Это же возможность подружиться. Отказывать сразу — это слишком невежливо, хе-хе. Все говорят, что староста Се — неплохой парень, докажи это. Не будь таким мелочным.

Бай Ифань:

… Если не согласиться, то это мелочность?

Бай Ифань:

— Наш староста мягкий и рациональный, красивый и решительный. Но он не тот, кто соглашается на все. Если соглашаться на все, то это хорошо? Тогда, староста Пэй, ты хороший, очень хороший, просто замечательный! Может, спонсируешь наш класс деньгами?

Все:

Пэй Чжии удивился:

— У вас не хватает классных денег?

Бай Ифань мгновенно ответил:

— Внутренние дела, вмешательства не требуется.

Пэй Чжии разочарованно:

— Ладно, тогда удачи с вашим мероприятием.

Се Суйчэнь:

— У нас все будет очень успешно.

Все:

Кхе!

Староста, ты слишком прямолинеен!

http://bllate.org/book/16710/1536136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода