Се Суйчэнь снял старую квартиру в районе, застроенном в 70–80-х годах. Однокомнатная квартира с гостиной, а гараж представлял собой ряд небольших домиков перед зданием.
Се Суйчэнь оставил машину в гараже и повел Бай Ифаня наверх.
Бай Ифань, войдя в квартиру, испытал сильный шок. Комната выглядела так, будто её обчистили воры: минималистичный интерьер без украшений, мебель можно было пересчитать по пальцам одной руки: одна кровать, один письменный стол, один стул и один тканевый шкаф.
Однако на столе стояли ноутбук Apple, BlackBerry 7290, сигареты «Чжунхуа» в мягкой пачке и зажигалка Zippo. Ни один из этих предметов не был обычным для студента их возраста.
Бай Ифань знал, что этот парень никогда не нуждался в деньгах, но не подозревал, что он стал настоящим богачом. В школе это было совершенно незаметно!
Се Суйчэнь, стоя спиной к Бай Ифаню, искал зонтик в чемодане.
— Ты живешь один? — спросил Бай Ифань.
— Да, — ответил Се Суйчэнь, обернувшись и взглянув на Бай Ифаня. Он сделал паузу и добавил:
— Родители мало контролируют меня.
Бай Ифань подумал: «…Твои родители действительно спокойные люди».
В прошлой жизни Бай Ифань знал Се Суйчэня четыре года, но ни разу не видел его родителей. Раньше он думал, что это связано с тем, что он сам — парень. Теперь же стало ясно, что дело не в этом.
Любопытство разгоралось, но Бай Ифань в итоге не задал вопросов — прошлое уже не имело значения.
Бай Ифань подумал: «Се Суйчэнь тоже уже не важен!»
Се Суйчэнь нашел зонтик и куртку, положил книги в пластиковый пакет и протянул его Бай Ифаню.
Бай Ифань не стал церемониться, надел куртку и, выходя, остановил Се Суйчэня:
— Я пойду, тебе не нужно меня провожать. Если завтра будет дождь, я заеду за машиной через пару дней.
Се Суйчэнь все же спустился с ним вниз и вышел из подъезда, собираясь идти дальше.
— Знакомые знакомые, остановись, не стоит церемоний, — сказал Бай Ифань.
Се Суйчэнь остановился и, улыбнувшись, сказал:
— Тогда позвони мне, когда доберешься домой.
Бай Ифань посмотрел на Се Суйчэня. Парень, ты в последнее время слишком часто улыбаешься!
Ладно, в любом случае это выглядит приятно.
— Какой у тебя номер телефона? — спросил Бай Ифань.
Се Суйчэнь назвал номер.
Бай Ифань повторил номер дважды, убедившись, что запомнил его правильно, и раскрыл зонтик.
Бай Ифань посмотрел на Се Суйчэня, подумав секунду.
— Ладно, на самом деле я не считаю тебя чужим, просто не знаю, как с тобой общаться.
Дождевые капли с крыши падали на зонтик, издавая звонкий звук.
Бай Ифань задержался на несколько секунд, затем повернулся к дождю и слегка улыбнулся:
— Давай в будущем будем хорошими одноклассниками.
Сказав это, он, не дожидаясь ответа Се Суйчэня, шагнул в дождь.
Бай Ифань успел на последний автобус, и к тому времени, как он добрался домой, дождь уже почти прекратился.
Бай Ифань поставил зонтик в коридоре сушиться, вошел в дом, снял куртку и повесил её. Затем отправился на кухню, включил газ, чтобы вскипятить воду, и позвонил.
Сначала он позвонил маме, чтобы узнать, когда она вернется домой. Затем позвонил дяде, чтобы узнать о делах в издательстве. И только потом набрал номер Се Суйчэня, сообщил, что добрался благополучно, и поблагодарил.
Разговор прошел так же, как обычно между одноклассниками — вежливо и дружелюбно.
Бай Ифань вздохнул с облегчением, положил трубку и громко запел:
— Давайте поднимем бокалы и выпьем за вечную дружбу.
Конечно, ни одна нота не попала в такт.
Напевая, он побежал в комнату родителей и включил компьютер.
Открыв браузер, Бай Ифань начал искать названия книг, которые видел сегодня в книжном магазине «Синьхуа», и, конечно же, нашел их!
В то время интернет-шопинг только начинал развиваться, но книги хотя бы продавались со скидками. К сожалению, в магазинах Joyo и Bertelsmann ассортимент был неполным, да и на Taobao магазинов было мало. Тем не менее, Бай Ифань нашел все нужные книги в магазине под названием «Карманная вселенная» на Taobao. Всего вышло меньше двухсот юаней, без доставки.
Как это может быть без доставки?
Бай Ифань попробовал найти AliWangWang, но обнаружил, что эта программа еще не была разработана.
Бай Ифань смирился и решил купить книги без доставки.
Он ввел логин и пароль.
[Taobao: Ваш аккаунт не существует].
Бай Ифань растерялся.
Бай Ифань зарегистрировал новый аккаунт на Taobao — тот же, что использовал в прошлой жизни. Но на этот раз на три года раньше.
Пока он возился с этим, вернулась мама.
Войдя в дом, она сначала услышала звук бульканья и сразу же направилась на кухню. Чайник кипел, как будто ругался. Мама взяла чайник, разогрела на плите утреннюю лапшу, наполнила термос и, успокоившись, вошла в спальню.
Войдя, она увидела младшего сына за компьютером.
Мама тут же разозлилась:
— Фаньфань, хватит играть! Кухня чуть не загорелась!
Бай Ифань вскочил:
— Ой, я совсем забыл!
— Ладно, не ходи, я уже все сделала! — сказала мама.
Бай Ифань тут же опустил голову, признавая свою вину.
Мама строго отчитала его:
— Это очень опасно! Нельзя забывать о кипящей воде, даже если играешь в компьютер!
— Я не играл, я книги покупал, — оправдывался Бай Ифань, указывая на экран.
Мама подошла посмотреть, и на экране действительно был список книг.
— Покупал книги? Через компьютер? — удивилась мама.
— Да, и одежду тоже можно купить! — тут же похвастался Бай Ифань, чтобы снизить уровень гнева мамы. — Мама, этот Taobao — настоящая находка!
Затем Бай Ифань показал маме множество одежды, косметики и товаров для дома.
Мама была в восторге и в итоге отодвинула сына, чтобы сесть за компьютер сама, но с трудом справлялась с клавиатурой:
— Похоже, мне тоже нужно научиться печатать!
Бай Ифань молча уступил свое место и вышел из спальни, вдруг почувствовав запах гари.
Он побежал на кухню, где лапша уже дымилась, а кастрюля деформировалась.
Бай Ифань подошел к плите, выключил огонь и громко крикнул:
— Мама, хватит играть! Кухня чуть не загорелась!
Кухня, конечно, не загорелась, но сжечь половину чайника и испортить кастрюлю — это уже серьезно!
На кухне мама посмотрела на Бай Ифаня, а он посмотрел на маму.
Оба были виноваты в равной степени.
— Я все же лучше, у меня ничего не сломалось, — настаивал Бай Ифань.
— Если бы я не вернулась, чайник бы точно сломался! — возражала мама. — Ты даже не напомнил мне, а вместо этого показывал одежду на Taobao!
— Ты же не сказала мне, что на плите что-то стоит, — оправдывался Бай Ифань.
— Ты сам должен был почувствовать! — не сдавалась мама. — И не спорь со мной. Иначе я не разрешу тебе пользоваться интернетом.
Бай Ифань помолчал, а потом сказал:
— Мама, я точно никому не расскажу об этом!
— Да-да, особенно папе, ни в коем случае не говори ему! — согласилась мама.
Мать и сын быстро помирились, восстановили отношения и заключили союз.
— Но давай договоримся, — сказал Бай Ифань, — что больше не будем играть за компьютером, пока на кухне что-то готовится.
— Да, — кивнула мама, завернула сгоревшую кастрюлю в газету и выбросила её рядом с мусорным ведром.
Мама повернулась и сказала:
— Ну, расскажи мне, как там платить, что такое Alipay, и можно ли через почту перевести деньги.
Бай Ифань честно объяснил и рассказал про интернет-банкинг.
Мама взяла на себя задачу подключить онлайн-банкинг.
Кажется, я сам загнал свою маму в ловушку.
В мире есть мудрые изречения.
1: Как только вступаешь в мир интернет-шопинга, деньги начинают исчезать.
2: Люби свой кошелек, держись подальше от Taobao.
В общем, если мама начнет тратить деньги безудержно, Бай Ифань будет главным виновником.
Бай Ифань еще острее почувствовал необходимость зарабатывать деньги.
С такими мыслями он отправился спать.
Ему приснился сон.
Во сне Бай Ифань пришел в ломбард с крабом, громко хлопнул им по прилавку.
— Этот краб — скрытый богач, ни за какие сокровища его не отдам! — с уверенностью заявил Бай Ифань.
Хозяин ломбарда был огромным осьминогом, его восемь щупалец стучали по счетам.
Осьминог разозлился и поднял голову:
— Если не хочешь менять, зачем пришел в ломбард?
Сказав это, он протянул щупальце, чтобы отобрать краба!
Как это возможно?
Бай Ифань вытащил из кармана бамбуковый свиток и направил его на осьминога:
— Демон, как смеешь соперничать со мной!
Осьминог тут же сдался и превратился в тарелку с шариками из осьминога.
У костра, рядом с ломбардом, Бай Ифань и краб делили тарелку шариков, а Бай Ифань читал бамбуковый свиток при свете огня. На первой палочке свитка сверкало название: «Неразгаданные тайны»!
Бай Ифань тут же проснулся. Что это за ерунда?
Он взглянул на будильник: восемь утра. Мама уже ушла на работу.
Бай Ифань решил встать, умыться, позавтракать и выйти во двор.
Третий день каникул, дождь прошел, и наступила ясная осенняя погода.
Во дворе лежали опавшие листья — вчерашний дождь сбил много листьев с гранатового дерева.
Бай Ифань подмел листья и постоял под деревом. Затем вернулся в дом, сел за письменный стол и достал вчерашнюю книгу «Неразгаданные тайны».
Бай Ифань минуту смотрел на книгу, затем открыл ящик и бросил её туда.
http://bllate.org/book/16710/1535899
Готово:
