— Псевдоним — это не проблема, но ни в коем случае нельзя передавать черновики другим людям. Нельзя использовать статус Бай Кэфэя как старшеклассника для маркетинга и продвижения. Бай Кэфэй в будущем станет великим режиссером, и у него сейчас нет времени играть с издательством.
Юй Дасюэ кивнул в знак согласия.
Бай Ифань продолжал говорить, и «обсуждение» превратилось в односторонний монолог.
Но в каком-то смысле учебное пособие все же содержало элементы редакторского заимствования, и Бай Ифань не мог быть спокоен. В следующие несколько дней он то заставлял Бай Кэфэя переделывать задания, то занимался вычиткой и версткой, а также постоянно беспокоил Ло Яньсяна.
Не жалея ни дня, ни ночи, они все же успели завершить конспекты для третьего класса средней школы перед возвращением в школу.
— Теперь все дальнейшие дела — это ваша забота, дядя.
В тот вечер, когда они вернулись в школу, Бай Ифань передал флешку своему дяде Юй Дасюэ, потер глаза и вместе с Бай Кэфэем и Чэн Ихао сел в автобус.
Бай Ифань, сев в автобус, обнял поручень и начал дремать, а выйдя из автобуса и вернувшись в общежитие, упал на кровать, не желая вставать.
Спать или не спать? Это не было вопросом.
Бай Ифань уже лежал пластом.
Сон его был беспокойным, он слышал, как кто-то говорит. Сначала в общежитии кто-то вернулся, и началась суматоха, потом кто-то дышал ему в ухо.
Бай Ифань пытался расслышать, но не мог, свернулся в клубок и пробормотал:
— Деньги, m, o, m, e, y, всеобщий эквивалент, император Цинь Шихуан унифицировал валюту, как могу я склонить голову перед власть имущими...
Се Суйчэнь промолчал.
В это время все уже ушли на вечернюю самоподготовку, и в общежитии 209 никого не осталось. Се Суйчэнь встал, огляделся и заметил, что ящик стола и шкафчик Бай Ифаня под номером 6 были плотно заперты. Се Суйчэнь пошел в свою комнату, взял тонкое одеяло и вернулся, чтобы накрыть Бай Ифаня.
Бай Ифань все еще что-то бормотал, но, прислушавшись, Се Суйчэнь понял, что это был диалект, который он не мог понять.
Но Се Суйчэнь все же сел на кровать и какое-то время молча слушал, с трудом разобрав фразу «большой краб», после чего тихо улыбнулся.
Бай Ифань спал как убитый, во сне он сидел на спине огромного краба, путешествовал по разным странам, вел себя нагло и хвастался. Однажды, дойдя до подножия горы, краб был схвачен группой злых людей, которые бросили его в горячий источник, чтобы сварить.
Бай Ифань запаниковал, бросился вперед, разогнал толпу и закричал:
— Нарубите имбирь, дайте мне немного уксуса!
Краб заплакал, и все перевернулось с ног на голову. Внезапно с неба упал золотой свет, словно божественное явление:
— Какие у тебя обиды? Расскажи, и я восстановлю справедливость.
Краб пожаловался:
— Я встретил этого человека, восхищался им, носил его на спине, путешествовал по странам, пробовал все деликатесы мира. Но, увы, этот обжора бессердечен, сегодня он решил сварить меня с имбирем и уксусом! Мое сердце разбито на кусочки.
Золотой свет сказал:
— Раз он хочет съесть тебя, то я накажу его тем, что ты съешь его.
Бай Ифань заворчал:
— Попробуй съесть меня, и я сломаю тебе все зубы!
Краб, не желая развиваться, заплакал еще сильнее:
— Прошу, великий бессмертный, пощади, его кожа слишком толстая, я не могу ее прокусить!
Золотой свет разозлился на его нерешительность:
— Ты просто не хочешь! Съесть его легко! Если ты откажешься, я накажу тебя, превратив в человека!
В этот момент с неба обрушились молнии, громыхая — они били прямо по панцирю краба.
Вареный краб вот-вот превратится в жареного!
Бай Ифань, охваченный болью, подбежал, чтобы проверить огонь:
— Полегче, полегче, не сожгите!
Как только Бай Ифань приблизился, из молнии протянулись две руки и схватили его.
Бай Ифань присмотрелся, и краба уже не было, а тот, кто его схватил, был одет в развевающиеся одежды, с аурой бессмертного, и это был не кто иной, как Се Суйчэнь!
Боже, краб превратился в человека!
Се Суйчэнь протянул руку и обнял Бай Ифаня, его свежий аромат распространился вокруг, и Бай Ифань почувствовал, будто упал в кучу чайных листьев. Затем этот человек тихо сказал:
— Просыпайся!!!
Бай Ифань резко открыл глаза, перед ним была доска кровати и круглое лицо Чи Тао.
— Фаньфань, сегодня диагностический тест, давай вставай.
Бай Ифань сел, тонкое одеяло в сине-белую полоску, выданное школой, соскользнуло с его груди. Хотя у всех были такие же одеяла, Бай Ифань с первого взгляда понял, кому оно принадлежало.
Бай Ифань схватил угол одеяла и спросил Чи Тао:
— Что случилось? Который сейчас час?
Его воспоминания остались на моменте, когда он вернулся в общежитие после автобуса. Как он оказался на следующем дне?
— Шесть пятнадцать. Ты вчера вернулся и сразу уснул, тебя было не разбудить. Ты пропустил вечернюю самоподготовку, но не волнуйся, староста, заметив твое отсутствие, специально вернулся, а потом пошел в класс и попросил за тебя отпроситься.
Бай Ифань почесал голову и зевнул:
— Как сегодня организован экзамен?
Чи Тао доложил расписание:
— Классный руководитель сказал, что на каждый предмет дается два урока, будут экзамены по китайскому, математике, английскому, физике и химии. Также уже есть расписание, староста сделал для тебя копию.
Бай Ифань промолчал.
Чи Тао продолжил:
— И еще учителя по предметам, классный руководитель вчера вкратце рассказал, сегодня экзамены будут проводить сами учителя, и староста...
В этот момент из ванной вышел Ю Чэн.
— Эй, спящая красавица проснулась.
Бай Ифань промолчал.
В общежитии остались только они трое, Бай Ифань быстро умылся, и они вместе пошли завтракать.
По пути они встречали одноклассников, и Бай Ифань постоянно получал их заботу.
— Фаньфань, проснулся!
— Фаньфань, все в порядке?
— Фаньфань, ты не спал, готовясь к экзамену?
— ...Что происходит?
Ю Чэн рассмеялся:
— Ты не можешь нас винить, вчера на вечерней самоподготовке староста, заметив твое отсутствие, начал расспрашивать. Чи Тао сказал, что тебя не разбудить, староста выбежал, и все начали спрашивать, что случилось. Мне пришлось сказать правду.
— Значит, весь класс знает, что я спал как убитый и не мог проснуться?
— Именно.
Бай Ифань закрыл лицо руками:
— Хочу умереть, можно кого-нибудь убить, чтобы выпустить злость?
Ю Чэн подсказал:
— У обиды есть хозяин, твой враг — староста, только он слишком торопился и наделал шума!
Чи Тао, не понимая юношеских переживаний, спросил:
— Что будем завтракать?
Ю Чэн сказал, что хочет тофу и палочки, затем спросил:
— Фаньфань, а ты что хочешь?
Бай Ифань как раз поднял голову и заметил вдалеке на дороге группу людей, утренний свет очерчивал их силуэты, и среди них стоял тот самый человек.
— Хризантемы желтеют, крабы жирнеют, осень в самом разгаре, вареные крабы и шаосинское вино.
Ю Чэн и Чи Тао промолчали.
Кто-то проходящий мимо сказал:
— Завтракать крабами с утра, Бай Ифань, ты все еще спишь?
Ю Чэн быстро отреагировал, первым остановившись:
— Учитель Чэнь, доброе утро.
Чи Тао, запинаясь, последовал за ним:
— Учитель Чэнь, доброе утро.
Учитель Чэнь кивнул, затем повернулся к Бай Ифаню:
— Фаньфань, ты проснулся?
Бай Ифань пришел в себя:
— Проснулся, проснулся, я не буду есть крабов, я хочу яичную лапшу и два яйца.
Учитель Чэнь рассмеялся:
— Аппетит у тебя хороший, хорошо поешь, сегодня экзамен, постарайся. Если плохо сдашь, я тебе покажу. И вы тоже.
Все трое закивали, как цыплята, выражая решимость.
После завтрака они пошли в класс на утреннее чтение. Бай Ифань достал учебник английского и начал притворяться:
— Unit one.
В класс вошел учитель с квадратным лицом, неся стопку экзаменационных листов.
У этого учителя были густые брови, квадратное лицо, и он выглядел очень внушительно.
— Разве первый урок — не китайский?
— Утреннее чтение начинается уже сейчас?
— Может, это другой предмет?
В классе сразу же начались обсуждения, но больше все гадали, какой предмет преподает этот учитель.
Чэн Ихао повернулся:
— Держу пари, это учитель физики, две сосиски!
Син Мэйцзя сразу же ответила:
— Химия, четыре яйца.
— Вы оба ошибаетесь, одна куриная лапка.
— Черт! Жди.
— Как разделить одну куриную лапку?
Учитель бросил стопку листов на стол, отсчитал восемь групп и низким голосом сказал:
— Тишина.
Все сразу стали серьезными, ожидая начала. Чэн Ихао, Син Мэйцзя и Бай Ифань пристально смотрели на рот учителя.
Учитель раздал отсчитанные листы первой парте, поднял голову и увидел множество блестящих глаз:
— Не смотрите на меня, я ваш учитель информатики, этот экзамен — по школьным правилам, открытая книга.
Все промолчали.
Учитель информатики выглядит так внушительно, это нормально?! И зачем вообще экзамен по школьным правилам?!
Все начали возмущаться, но, тем не менее, передавали листы, писали свои имена и доставали «Справочник ученика». Многие не принесли справочник или вообще его выбросили, и начали искать помощи у друзей.
Бай Ифань видел, как сердца многих людей лежали в канаве, мечась и переворачиваясь. У Бай Ифаня справочник был, но внутри него тоже бегали ламы.
Большой лист, две стороны, шесть вопросов с короткими ответами — это еще куда ни шло, но пятьдесят вопросов с выбором ответа — где найти ответы на них?
http://bllate.org/book/16710/1535838
Готово:
