— Бай Кэфэй, ты просто гений! Разве они не запрещают вынос еды?
— Не твое дело, привезти это было пустяком. Я взял и сразу сел в поезд, — с гордостью ответил Кэфэй. — Это еще не все…
Ифань уже исчез, из кухни доносился грохот посуды.
Кэфэй промолчал.
Кэфэй пришлось достать коробку из чемодана и отнести ее на кухню.
Ифань наливал масло в сковороду.
Кэфэй сказал:
— Ты не мог бы дослушать до конца?
Ифань был в хорошем настроении:
— Говори, я слушаю.
— Это тоже для тебя, MP3-плеер.
Ифань повернулся, и Кэфэй протянул ему коробку. На этикетке был изображен надкушенный яблоко.
Ифань не взял.
В то время компания Apple только выпустила первый iPod Shuffle, по форме напоминающий жевательную резинку. Продукты Apple всегда были самыми дорогими в момент выхода. Обычные китайские MP3-плееры стоили около двух-трехсот юаней, а тот, что держал Кэфэй, стоил почти тысячу.
Ифань спросил:
— Где ты взял деньги на это?
Кэфэй уезжал, дядя дал ему тысячу юаней, а папа и мама Бай — еще тысячу. Но после покупки подарков у него должно было остаться разве что яблочное огрызко, а не MP3-плеер.
— Это награда за победу в конкурсе, — уверенно ответил Кэфэй. — Будешь брать?
— Конечно, конечно!
Источник был законным, отказаться было бы глупо.
Ифань даже забыл про масло на сковороде, схватил MP3-плеер и выбежал из кухни.
Кэфэй промолчал.
Кэфэй, глядя на дымящееся масло, с отчаянием крикнул:
— Вернись! Рыба!
Ифань вернулся, взял щипцы и, бросив взгляд на Кэфэя, сказал:
— Раз уж ты такой щедрый, я дам тебе второе право пользования компьютером.
Теперь Кэфэй удивился:
— У нас дома появился компьютер?
— В комнате родителей, купить компьютер — это пустяк, — с гордостью ответил Ифань. — Стипендия как раз хватила, с предустановленной XP, и интернет подключен…
Кэфэй уже исчез.
Ифань продолжил жарить рыбу, напевая себе под нос.
На ужин были жареная мелкая желтая рыба, салат из морской капусты, маринованная редька, хлебные тосты и рисовая каша.
Рыбу разделили поровну, по три штуки на каждого.
Папа и мама Бай не переставали хвалить.
После ужина Кэфэй вручил родителям подарки — два амулета. В городе S был старый храм, где амулеты считались особенно могущественными.
— Брать больше — жадничать, они потеряют свою силу, поэтому взял только два, — объяснил Кэфэй Ифаню.
Ифань махнул рукой, не придавая этому значения. Он уже однажды умер, и в такой особой ситуации амулеты ему вряд ли помогут.
Однако Ифань не хотел думать о плохом, иногда самообман — это тоже добродетель. Он переключил внимание и пошел скачивать музыку на MP3-плеер.
Компьютер по-прежнему был с квадратным монитором, но система была XP. Интерфейс, конечно, уступал Windows 7, но Ифаню он казался идеальным.
Ифань включил компьютер, подключил USB-кабель и начал загружать музыку на MP3-плеер. Вспомнив несколько песен, которые хотел послушать, он нашел их на Baidu Music и скачал с помощью Flashget.
Flashget: 90.23 kb/s
Ифань с ностальгией вспомнил оптоволоконный интернет в 100 Мбит/с.
Загружая музыку, Ифань зашел в Q, сегодня было несколько запросов на добавление в друзья. В сообщениях были имена одноклассников, Ифань принял их и пометил имена.
Затем он случайно нажал на поиск и ввел номер Q.
Q: Номер, который вы ищете, не существует.
В этот момент в групповом чате класса появилось сообщение.
[10-й Чэн Ихао]: Спасите, как сделать, чтобы музыка автоматически воспроизводилась на странице в Qzone?
[24-я Ши Яя]: Нужно добавить плагин для плеера ^^
Оказалось, что в это время в сети было много людей, и тема быстро разгорелась. Все начали обсуждать, какие песни сейчас популярны. Номера и имена мелькали на экране. Ифань немного понаблюдал за чатом и обнаружил, что многие любят одну и ту же музыкальную группу.
Группа, любившая эту группу, начала обсуждать их новый альбом. Результат обсуждения: полный провал.
Ифань хотел жестоко и беспощадно сообщить милым одноклассникам, что в будущем судьба группы окажется еще хуже. Вокалист умрет, барабанщик уйдет в актеры, а через несколько лет выяснится, что барабанщик виновен в смерти вокалиста… Реальность — это настоящий блокбастер, только жанр — катастрофа.
Ифань сдержал порыв спойлерить и загрузил много ранних песен группы на MP3-плеер, пока его объем в 512 Мб не заполнился.
Ифань открыл документ и начал печатать — конспекты Бай Кэфэя.
Это был новый способ Ифаня отвлечься — переписывать конспекты Кэфэя в Word.
Только он начал печатать первую строку, как на экране появилось окно:
Ваш друг Да Чэнцзы отправил вам встряску.
[Да Чэнцзы]: Фаньфань, ты здесь? Ты здесь? Ты здесь? Ты здесь?!!! Шокирующая новость! Ши Яя уезжает учиться за границу!!!
[Фань Янь]: В старшую школу?
[Да Чэнцзы]: Так ты в сети! Но почему ты так спокоен? Иди утешь Тан Сяолю!
[Фань Янь]: … Ты вообще логику потерял?
[Да Чэнцзы]: А?
[Фань Янь]: Какое отношение Ши Яя имеет к Тан Сяолю, и почему я должен ее утешать?
[Да Чэнцзы]: Они же подруги! Ты ведь нравишься Тан Сяолю! Скорее иди утешай!
[Да Чэнцзы]: О, кстати, Тан Сяолю тоже поступила в школу №1. А Хуа ушла в экспериментальную старшую школу, у тебя теперь меньше конкурентов, ты теперь звезда, у тебя есть все шансы!
[Фань Янь]: …
Если бы Чэн Ихао не напомнил, Ифань уже забыл бы, что у него были слухи о романе с Тан Сяолю. Вспомнив Тан Сяолю, Ифань представил: мальчик, краснеющий, когда свистит, чертовски неловкий момент с одной юань и печенье «Мастер Конг» 3+2.
Ифань почувствовал неловкость и сменил тему.
[Фань Янь]: В какую страну уезжает Ши Яя?
[Да Чэнцзы]: В Австралию, кажется, навсегда, это как в фантастике, возможно, мы больше никогда ее не увидим.
[Фань Янь]: Ты что, влюблен в нее?
[Да Чэнцзы]: Ты слишком много думаешь, сейчас у меня в голове только девушки из школы №1.
[Фань Янь]: … Можешь не быть таким пошлым?
[Да Чэнцзы]: Эй, кто сказал, что хочет найти себе подружку в школе №1? Или даже подружек?
[Фань Янь]: Пока!
[Да Чэнцзы]: Не уходи! Подожди.
[Да Чэнцзы]: Кэфэй вернулся сегодня?
[Да Чэнцзы]: Передай ему привет.
[Да Чэнцзы]: Спроси, есть ли у него время завтра?
[Да Чэнцзы]: Если нет, спроси у Кэфэя, что нужно подготовить для армейской подготовки в школе №1.
[Да Чэнцзы]: Эй, где ты? Опять в сети или уже свалил?
Ифань закрыл Q, взял конспекты Кэфэя и сосредоточился на печатании. Закончив с химией, он услышал звонок домашнего телефона.
Ифань взглянул на телефонный аппарат. Из-за подключения интернета теперь основной телефон стоял рядом с компьютером, а в гостиной был дополнительный. Но Ифань не стал бороться с Кэфэем за право ответить. Когда Кэфэй поднял трубку в гостиной, Ифань взял трубку основного аппарата.
Звонил Чэн Ихао. В школе №1 было обязательное проживание в общежитии, поэтому он звонил, чтобы спросить Кэфэя о жизни в общежитии.
Кэфэй терпеливо объяснял.
— Обязательно возьми крем от загара. Школа выдает только то, что указано в уведомлении. Если есть возможность, лучше подготовить свои бытовые вещи, в начале учебного года в школьном магазине будет очень многолюдно. Матрасы и одеяла для армейской подготовки нельзя брать свои, но потом это не будет иметь значения. Не забудь взять вешалки для одежды. И возьми газеты, они пригодятся, когда будешь стелить постель…
Когда Кэфэй почти закончил, Ифань вдруг вставил:
— А на армейской подготовке нужно стричься?
Кэфэй и Чэн Ихао: !!!
Чэн Ихао:
— Бай Ифань, ты подслушиваешь!
Ифань:
— А что, нельзя?
Чэн Ихао промолчал.
Кэфэй пришлось продолжить разговор:
— На армейской подготовке нужно стричься, мальчикам делают короткую стрижку, в школе стригут очень грубо, вам лучше заранее сходить в парикмахерскую.
На следующий день Чэн Ихао и Ифань отправились в парикмахерскую на углу улицы.
Чэн Ихао сказал парикмахеру:
— Пожалуйста, постригите меня так, чтобы я выглядел бодро, безобидно, энергично и мужественно!
Парикмахер, держа машинку для стрижки, замер и позвал ученика:
— Ну что, пришло время проверить твои навыки.
http://bllate.org/book/16710/1535751
Готово:
