× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Marshal's Charming Wife / Перерождение: Обаятельная жена маршала: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Погодите-ка!

Менеджер юношеской лиги с horrorом наблюдал, как Cool последовал за теми двоими к месту регистрации молодёжной лиги, и окончательно опешил. Хотя он и усомнился, услышав, что Cool стал калекой, но это же был человек, которого он с таким трудом уговорил участвовать! Как же так получилось, что два неизвестных наглеца переманили его в молодёжную лигу? Что же будет с его показателями эффективности?!

— …

— Лидер, правда ли, что Cool стал инвалидом? — Сун Юань, видя, что Е Чэнь действительно записался в молодёжную лигу, посмотрел на хрупкое телосложение своего лидера и, подойдя ближе к его уху, тревожным шёпотом спросил.

— Ты поверил моим словам, сказанным между делом? — Е Чэнь похлопал Сун Юаня по голове с выражением «да ты чего, такой тупой».

— … Но у Cool высокая сила, может, мне всё-таки…

Е Чэнь с безмолвным укором взглянул на Сун Юаня, выразившего преданность, и холодно произнёс:

— Ты уверен, что сможешь его победить?

— …

У него не было такой уверенности!

Е Чэнь закатил глаза и перестал обращать на него внимание. Он просто хотел как можно быстрее зарегистрироваться, не ожидал, что задержится так надолго. Он уже почувствовал недомогание своего реального тела и сразу вышел из сети.

Сун Юань, увидев это, тут же тоже вышел. Как только он покинул Звёздную сеть, он тут же тайком взял коммуникатор и отправил сообщение маршалу.

— Маршал! Беда! На Звёздной сети Cool начал искать конфликт с твоей супругой, и теперь они уже договорились о бое на молодёжном боевом турнире! Cool — двукратный чемпион юношеской лиги, я боюсь за супругу…

Сун Юань ещё побоялся, что Гу Сюй не знает, кто такой Cool, и сделал небольшую справку, чтобы доказать серьёзность ситуации.

— …

Небеса знают, что, когда маршал Гу увидел это сообщение, он почувствовал, будто уже привык к такому. Эм, Е Сяочэнь и сегодня отлично поддержал частоту создания проблем…

Но, по сравнению с турниром, первой реакцией Гу Сюй было то, что Е Чэнь самовольно зашёл в Звёздную сеть в его отсутствие. Джордж раньше говорил, что при нынешнем состоянии Е Чэня лучше минимизировать использование духовной силы. Хотя он и не выдержал настойчивых уговоров и купил ему подключатель к Звёздной сети, но! Е Чэнь обещал, что пока его нет, он не будет туда заходить, но даже дня не продержался и начал лицемерить… Этот мерзкий парень, значит, правда нельзя к нему проявлять мягкость!

— Маршал, Cool записался на молодёжный лиговой виртуальный боевой турнир!

В то время как Гу Сюй думал, как проучить Е Чэня, не причинив ему вреда, его адъютант в спешке примчался из Военного ведомства в академию, с возбужденным видом протягивая последний список участников турнира.

— … Я уже знаю, — нахмурив брови, спокойно ответил Гу Сюй. На самом деле Военное ведомство уже давно искало этого человека Cool. У него высокий боевой талант, и если возможно, он хотел переманить его к себе. Но тот давно не появлялся в Звёздной сети, и у них не было возможности найти его, не ожидалось, что он окажется противником Е Чэня в поединке.

— … Не знал, что вы так уделяете ему внимание. Это моя упущение, не волнуйтесь, я обязательно в кратчайшие сроки завербую его, — с некоторым стыдом произнёс адъютант Лу Чэнъюань.

— … Не нужно, — нахмурился Гу Сюй. Упустить сильного подчинённого — найдётся другой, но Е Чэнь у него только один. Хотя он и не знал деталей, он точно не собирался вербовать противника своего собственного супруга.

Лу Чэнъюань:

— …??? А как же то, что вы высоко цените Cool и хотите забрать его себе? Слишком быстро передумали!

Гу Сюй не стал обращать внимания на сомнения своего адъютанта. Беспокоясь, что Е Чэнь устроит какую-нибудь выходку в его отсутствие, он нахмурился и сразу набрал видеосвязь.

Когда Е Чэнь получил запрос на связь от Гу Сюй, он был немного удивлён. Этот скрытный парень вдруг сам решил ему позвонить? Надо знать, в прошлой жизни они прожили в браке десять лет, а количество видеозвонков можно было пересчитать на пальцах одной руки. Похоже, его воспитание в этой жизни оказалось довольно эффективным, раз так быстро почувствовал настроение «одна минута разлуки — как три года». Неплохо.

Е Чэнь с улыбкой нажал кнопку приёма, собираясь послушать, какие сладкие речи скажет этот не умеющий говорить маршал, но увидел, как Гу Сюй нахмурился, с каменным лицом и серьёзно произнёс:

— Ты участвовал в виртуальном боевом турнире Звёздной сети? Джордж говорил, что при твоём нынешнем состоянии духовной силы лучше сократить время пребывания в сети. Почему ты не слушаешься?

— …

Е Чэнь, ожидавший, что услышит неловкие признания от маршала, помрачнел и холодко взглянул на Сун Юаня, который на соседней кровати тайком на него поглядывал.

— …

Увидев это, Сун Юань тут же в страхе отвернулся, делая вид, что играет на фотокомпьютере, всем телом выражая одну фразу: «Я ничего не знаю, это не ко мне!»

Разберусь с тобой позже! Е Чэнь мысленно категорически отметил одного доносчика-соседа по комнате, затем вернул взгляд на Гу Сюй и с полным правом сказал:

— Как это я не слушаюсь? Джордж сказал, что нельзя долго находиться в Звёздной сети. Я записался и сразу вышел. Это мой первый вход в аккаунт, я никуда не ходил и сразу вышел.

— … А ты ещё и обиделся!

Гу Сюй был просто рассержен Е Чэнем до смеха. Он так переживал за кого? Каждое раз, сталкиваясь с его жалким выражением лица, хотя и зная, что тот притворяется, он ничего не мог с собой поделать. Смягчив тон, он с некоторой беспомощностью сказал:

— Разве ты сам не знаешь свои травмы? Я переживаю за тебя. Эти дни ты почти восстановился, сегодня вечером я приду к тебе…

Гу Сюй ещё не закончил говорить, как его перебили. Е Чэнь, в глазах которого читался полный азарт, с возбуждением произнёс:

— Ты сегодня придёшь ко мне? Но у меня только одна подушка!

Сун Юань:

— … Эй-эй-эй, вы двое, забыли, что в общежитии есть ещё один живой человек! Так продолжать, у меня скоро глаза заболят!

— … Я приду в твою общагу, чтобы починить твою духовную область, — сквозь зубы дочитал Гу Сюй вторую половину предложения. Затем, боясь, что этот парень скажет что-то такое, на что он не сможет ответить, он равнодушно добавил:

— Но ночевать не буду!

— … О.

Е Чэнь немного разочарованно потёр нос, надул щёки, на лице было написано полное недовольство. Он тихо, но как раз так, чтобы Гу Сюй услышал, пробормотал:

— Но твоя духовная сила очень мощная. Спать рядом с тобой — только тогда моя голова не болит.

— Голова ещё болит? Лекарства, которые дал Джордж, не помогают?

Услышав это, Гу Сюй тут же отбросил только что возникший стыд и тревогу, с беспокойством глядя на слегка побледневшее от долгого пребывания в сети лицо Е Чэня.

— М-м… Лекарства лечат симптомы, а не причину. К тому же принимать лекарства не так комфортно, как когда ты рядом со мной.

Е Чэнь моргнул, жалостливо глядя на него. Хотя такую маленькую боль он вполне мог выдержать, это не мешало ему проявить капризность. В конце концов, Гу Сюй на это и ведётся, он точно знает его слабость, и что с того?

— …

Глядя на такого, льстящего ему Е Чэня, что мог ещё сказать Гу Сюй? Что он вообще мог сказать?!

— Я буду приходить каждую ночь, чтобы сопровождать тебя, и уходить рано утром.

Гу Сюй, сохраняя вид старого кадровика, произнёс слова, полные безграничного компромисса.

— …

Адъютант, который открыто слушал под дверью, был шокирован. Когда Джордж говорил, насколько хорош и заботлив маршал к этому новоявленному супругу, они ещё не верили. Но теперь, глядя на это, это было даже более преувеличено, чем описывал Джордж!

Е Чэнь был удовлетворён, улыбнулся, обнажив два маленьких клыка. Даже через виртуальный образ было видно, как покраснели кончики ушей Гу Сюй. Он не удержался и снова начал дразнить:

— Маршал, мы такие, словно тайком встречаемся!

Сун Юань, Гу Сюй и адъютант:

— …

Гу Сюй со звуком «бах!» закрыл коммуникатор. На его холодном лице не было видно ни малейшей реакции на то, что его поддразнили. Он холодко посмотрел на Лу Чэнъюаня и произнёс:

— Наслушались?

— … Я сейчас же уйду!

Лу Чэнъюань испуганно вздрогнул, тут же отдал честь и, не дожидаясь знака от Гу Сюй, поспешно убежал прочь. Боже мой, в мире действительно есть человек, который смеет дразнить их маршала! Супруг маршала действительно не простой человек!

— …

Е Чэнь смотрел на внезапно потухший экран коммуникатора, невинно потирая нос. Так быстро повесил? Совсем не выносит шуток…

— Лидер, твоя духовная область повреждена?

Сун Юань, глубоко осознав, что совшил ошибку, робко подобрался к Е Чэню, увидев, что тот закончил разговор. На его лице была написана забота и желание угодить.

http://bllate.org/book/16704/1534365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода