× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Entangled in the Next Life / Перерождение: Новая жизнь в объятиях судьбы: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все это время Бэй Юй был один, сам по себе, и если он был сыт, то и вся его семья была сыта. У него не было ни родственников, ни близких друзей, и за все эти дни в доме Мо он забыл о единственном человеке, который все еще беспокоился о нем!

Дворецкий стоял рядом, улыбаясь, наблюдая, как он размышляет, но вдруг увидел, как лицо Бэй Юя изменилось:

— Беда.

Дворецкий поспешно спросил:

— Что-то случилось?

Бэй Юй резко встал и схватил дворецкого за руку:

— Где мой телефон?! Быстро дайте мне его!

Дворецкий, увидев, как он побледнел, застыл:

— Ваши вещи, вероятно, у господина…

Не дождавшись конца фразы, Бэй Юй резко прервал его:

— Тогда дайте мне телефон, мне нужно сейчас же!

— Если это ваши родственники…

— Вы не понимаете, что я говорю? — холодно произнес Бэй Юй. — Я сказал, что мне нужно сейчас! Или мне нужно просить разрешения у господина Мо, чтобы просто позвонить?

Обычно мягкий и робкий юноша вдруг стал холодным, и вся его манера поведения изменилась. Дворецкий, не успев удивиться, поспешно принес телефон.

Набирая номер, Бэй Юй вдруг почувствовал вину и страх, предчувствуя, что его отругают. Однако, когда телефон соединился, Вэй Чэн долго не отвечал, и Бэй Юй начал нервничать.

У Вэй Чэна в университете была девушка, и хотя они не были неразлучны, Бэй Юй знал, что Вэй Чэн всегда на связи, даже ночью часто разговаривал с ней по телефону, и даже на занятиях он бы не стал так игнорировать звонки.

В отчаянии он позвонил домой к Вэй Чэну, и слова его отца поразили его:

— Этот парень, не знаю, что натворил, попал в больницу после драки!

Попал в больницу из-за драки? Что случилось?

Бэй Юй был шокирован, но дома Вэй Чэна не знали подробностей, только сказали, что его раны серьезные, и он до сих пор в больнице. Бэй Юй был в хороших отношениях с родителями Вэй Чэна, и его отец, увидев, как он волнуется, помог ему связаться с больницей. Вскоре Бэй Юй получил звонок от Вэй Чэна:

— …Алло?

Бэй Юй быстро спросил:

— Алло? Вэй Чэн? Как ты? Что случилось?

— …Бэй Юй? — услышав его голос, Вэй Чэн тоже удивился. — Ты, черт возьми, где пропадал?

— Я в другом месте… Но не об этом, что с тобой случилось?

— Не говори, — Вэй Чэн, казалось, тоже был раздражен. — Все из-за тебя…

На самом деле, Вэй Чэн сказал это скорее в шутку, не имея в виду винить Бэй Юя, но Бэй Юй воспринял это иначе. Когда он узнал, что Вэй Чэн был избит в переулке, когда искал его в баре, его лицо стало мрачным. Если бы он не слушал Вэй Чэна, он бы даже не смог удержать телефон.

В ту ночь его забрал из бара Мо Юньцин, и на следующий день Бэй Юй почти полностью забыл о произошедшем, сосредоточившись только на том, как справиться с этим мужчиной. За все эти дни он даже не подумал позвонить Вэй Чэну.

А Вэй Чэн искал его всю ночь, и в конце концов был избит возле бара!

Вэй Чэн внешне казался легкомысленным, но на самом деле был примерным студентом, никогда не курил и не пил, и в клубы ходил редко, только из-за Бэй Юя. Даже в таком опасном районе его бы не тронули просто так. Единственная причина — это он сам!

Как только эта мысль пришла ему в голову, его охватило сильное чувство вины и раскаяния, но Бэй Юй ничего не сказал Вэй Чэну, только попросил его выздоравливать и узнал адрес больницы.

Он не стал ждать возвращения Мо Юньцина и сразу позвонил ему:

— Мой друг попал в больницу, я хочу навестить его. — Бэй Юй не дал ему заговорить. — Он пострадал из-за меня. В ту ночь я напился в баре, и вы забрали меня оттуда.

Мо Юньцин усмехнулся:

— Ты винишь меня?

— Я бы не посмел.

Юноша тихо фыркнул, его мягкий голос звучал с едва уловимой обидой, но это теплое звучание донеслось до ушей мужчины, вызывая легкое покалывание.

Мо Юньцин мог представить, как этот мальчишка говорит с ним с недовольным выражением лица. Обычно он был очень послушным, и даже когда злился, это было похоже на капризы.

У Мо Юньцина никогда не было так называемых любовников. Раньше многие предлагали ему женщин для утех, но, скорее, он был равнодушен к ним. Даже если его тело реагировало нормально, психологически он не мог принять этих людей в своей постели.

Мо Юньцин, конечно, любил этого юношу по имени Лу Бэйюй, иначе бы не привел его домой и не терпел его капризы. Если бы это был кто-то другой, Мо Юньцин бы давно приказал его выбросить.

Но Лу Бэйюй был другим. Мо Юньцин испытывал к нему странное, даже для себя, чувство снисходительности.

Эта снисходительность в глазах других уже казалась любовью. Мо Юньцин никогда никого не любил, но этот мальчик был так красив, и если бы он был чуть более послушным, Мо Юньцин мог бы терпеть его капризы.

Услышав его тихое фырканье, Мо Юньцин рассмеялся:

— Я думаю, ты не боишься, просто не хочешь со мной ссориться. Ты сегодня поел? Или только что проснулся?

Бэй Юй, держа телефон, был удивлен.

Он удивлялся не тому, что Мо Юньцин сменил тему, а его тону… Хотя Мо Юньцин обычно говорил с ним не слишком строго, за все эти дни Бэй Юй никогда не слышал, чтобы он говорил с ним так легко, с ноткой заботы, как будто действительно беспокоился о нем…

Неудивительно, что он начал думать о странном. В последние дни Мо Юньцин был холоден с ним, и если Бэй Юй случайно попадался ему на глаза вечером, его тут же отправляли спать. Казалось, этот мужчина не хотел, чтобы он находился рядом ни на минуту, не говоря уже о каком-то интересе. Тот случай, когда он чуть не насильно овладел им, больше не повторялся.

Если бы не то, что он все еще был в доме Мо, Бэй Юй мог бы подумать, что Мо Юньцин полностью потерял к нему интерес. Он был настороже, а тот даже не хотел на него смотреть!

Но теперь казалось, что Мо Юньцин вовсе не собирался отпускать его, и даже собирался отправить его учиться!

Неужели Мо Юньцин не только хочет его самого, но и его таланты, чтобы он работал на него после учебы?

Бэй Юй невольно вздрогнул, чувствуя, что его самолюбие зашкаливает.

Как и в прошлой жизни, он наивно думал, что Мо Юньцин действительно хочет его продвигать, но в итоге его обманули и использовали! Как же он был глуп!

Мо Юньцин, услышав долгое молчание, спросил:

— Что случилось?

— Нет, ничего.

Бэй Юй колебался, но не смог удержаться:

— Господин Мо, вы хотите отправить меня учиться?

Мо Юньцин не дал прямого ответа, спокойно сказав:

— А ты не хочешь?

Конечно, хочу! Но я не хочу, чтобы ты оплачивал мое обучение! Я сам могу!

Бэй Юй мысленно выругался, но вслух мягко сказал:

— Я просто не ожидал, что вы позволите мне учиться.

Он сделал паузу, а затем шутливо добавил:

— Хотя для человека вашего статуса спонсировать бедного студента — не редкость.

После этих слов Мо Юньцин замолчал:

— Ты так думаешь?

Голос Мо Юньцина был невозмутим, но в нем чувствовалась холодная угроза:

— Лу Бэйюй, ты думаешь, я хочу спонсировать тебя, чтобы ты учился?

С тех пор как они встретились, это был первый раз, когда Мо Юньцин назвал его по имени, да еще и полностью!

Бэй Юй почувствовал напряжение, и в его голове мелькнуло воспоминание о том, как этот мужчина ласково называл его «Сяо Юй»…

Но то, что он только что сказал, было действительно смешным. Почему такой человек, как Мо Юньцин, стал бы спонсировать совершенно незнакомого человека?

http://bllate.org/book/16701/1534223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода