× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: A Second Chance / Возрождение: Второй шанс: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Юэ Юэ, как думаешь, будут ли на сегодняшнем костре симпатичные парни?

К этой привычке Лян Ии впадать в восторг при виде красавцев Тан Юэ уже привыкла, но прежде чем она успела ответить, Сюэ Ци, находящаяся рядом, сказала:

— Эй, Лян Ии, у тебя же уже есть парень. Почему ты всё время мечтаешь о других?

— А что, если у меня есть парень, я не могу смотреть на красивых парней и девушек? В каком веке мы живём?

Лян Ии наносила гель для душа на своё тело, говоря это.

— Ну, это верно. Только после этих дней под палящим солнцем даже красавцы превратились в угольки. Не знала, что у тебя такой странный вкус — любить угольки...

— Ой, ну что ты говоришь такие гадости? Какие угольки? Даже если они загорели, это же загорелые принцы! Кто сказал, что загорелые не могут быть красивыми? Разве Гу Тяньлэ не красавец?

С тех пор, как они поговорили в автобусе, они часто ссорились, но всегда это были лишь шутливые перепалки, без настоящей злобы.

Тан Юэ, находящаяся между ними, видя, что они снова начинают спорить, поспешила вмешаться:

— Ну хватит вам, почему вы всегда ссоритесь?

— Юэ Юэ, ты же слышала, я разговаривала с тобой, а она специально меня дразнит.

Услышав это, Тан Юэ вздохнула:

— Я знаю, Ци Ци всегда такая. Просто не обращай на неё внимания.

— Эй, Юэ Юэ, что это за слова? Опять встаёшь на её сторону? Я просто хотела поправить её ошибку, а она мне такой ответ!

Сюэ Ци, с головой, покрытой пеной, крикнула через перегородку:

— Твоя доброта? Спасибо тебе большое! Если бы все были такими добрыми, как ты, обществу не нужно было бы столько волонтёров. Достаточно, чтобы ты, госпожа Сюэ, открыла рот, и счастье само упадёт с неба. Даже чиновники не могут сравниться с тобой!

Лян Ии не осталась в долгу, быстро парировала.

Сюэ Ци тоже не была простачком и тут же ответила:

— Ну, сравнивая с тобой, госпожой Лян, мне и говорить-то нечего. Я, конечно, могу себе позволить кое-что в провинции, но в столице, под самым носом у императора, я не смею вести себя так, как ты, которая может ходить по барам Саньлитуня, как королева...

— Нет-нет-нет... Ты слишком скромна. Какое у меня положение в семье? А какое у тебя? Разве можно сравнивать?

Так они начали новый раунд словесной перепалки. На самом деле, после того разговора обе они проверили друг друга. Сообщение, которое получила Сюэ Ци, гласило:

«Фон Лян Ии неизвестен, но в списках военных, ушедших в отставку за последние годы, упоминается уважаемый генерал Лян, чьё положение сопоставимо с семьёй Ли.»

Именно это «неизвестно» заинтересовало Сюэ Ци. Людей, о которых она не могла узнать, было мало, а Лян Ии оказалась одной из них.

Что касается Лян Ии, то ей было легко узнать всё о Сюэ Ци. Она быстро получила все данные. Прочитав их, она была впечатлена. Сюэ Ци занимала высокое положение в семье Сюэ, которая развивалась как в бизнесе, так и в политике. Поэтому в семье было два основных претендента на наследство, и Сюэ Ци была одной из них.

В отличие от большинства богатых наследников, Сюэ Ци была единственной дочерью старшего сына семьи и главной наследницей этого поколения. С детства её воспитывал дедушка, обучая её всем тонкостям бизнеса и политики.

В материалах также упоминалось, что единственный сын семьи Ли, чьё положение было сопоставимо с семьёй Лян, влюбился в Сюэ Ци и поклялся жениться только на ней. Родители Ли были впечатлены её способностями, а семья Сюэ также хотела укрепить связи с Ли. Поэтому было решено, что после окончания университета они поженятся.

— Лян Ии, я закончила. Ты пойдёшь со мной?

Тан Юэ, вытираясь, позвала Лян Ии. Она не знала, что будет, если не уведёт одну из них. Они ведь могли при всех раскрыть семейные тайны друг друга.

— А? Я тоже готова. Пойдём, Юэ Юэ, подожди меня...

Когда они вышли из душевой, Тан Юэ наконец задала вопрос, который её давно мучил:

— Ты помогла Сюэ Ци избавиться от того преподавателя в первый день тренировок?

— Конечно, эта неблагодарная.

Лян Ии надула губы, показывая, что она ошиблась в человеке.

— В тот день ты спала как убитая, и я просто решила вернуть ей долг.

Тан Юэ улыбнулась:

— Не стоило тебе столько рассказывать... Вы обе, наверное, проверяли друг друга? Что ты думаешь о Сюэ Ци? Мне интересно, сможет ли она сделать Сяо Юй счастливой.

— Сложно сказать...

Лян Ии глубоко вздохнула.

— Помнишь, я рассказывала тебе о семье Ли?

Тан Юэ кивнула. Она слышала о Ли от Лян Ии. Говорили, что их положение было не менее внушительным, чем у семьи Лян, и между ними всегда были скрытые конфликты.

— Семья Сюэ уже планирует выдать Сюэ Ци замуж за Ли. Как ты думаешь, будет ли Сяо Юй счастлива с ней?

Услышав это, Тан Юэ задумалась. Эти новости она не знала в прошлой жизни. Теперь она начала сомневаться, правильно ли поступила, оставив Сюэ Ци и сблизив её с Е Шиюй.

— Но, видя, как Сюэ Ци защищает Сяо Юй, трудно сказать наверняка... Кто знает, на что она способна ради неё?

Лян Ии задумчиво добавила.

— В любом случае, это и моя ответственность. Ии, давай найдём время, чтобы проверить Сюэ Ци и этого Ли. Я хочу посмотреть, как она выберет между Сяо Юй и им...

Вчера Тан Юэ позвонила Сюй Чжаню и узнала, что у него всё идёт хорошо. Она также узнала, что Мяо Кэ попала в тренировочный лагерь спецназа и стремится стать женщиной-спецназовцем. Они уже готовятся к отбору через два месяца.

Именно поэтому, узнав о ситуации с Сюэ Ци, Тан Юэ не стала сразу же с ней разбираться, а решила действовать осторожно. Хотя сейчас Тан Юэ сильно изменилась, Сюэ Ци с её гордостью вряд ли заподозрит её. Возможно, позже она узнает, но к тому времени будет уже не так просто ей что-то сделать.

— Юэ Юэ, помнишь те акции, которые мы купили до поступления в Пекинский университет?

вдруг спросила Лян Ии.

Тан Юэ кивнула:

— Конечно. Разве они не стали частью нашего портфеля?

Лян Ии подтвердила:

— Да, но недавно я получила достоверную информацию, что эти акции больше не стоит держать. У них возникли проблемы...

Тан Юэ, услышав это, остановилась и на мгновение задумалась, после чего серьёзно посмотрела на Лян Ии:

— Ии, продай все наши акции и вложи все деньги в закупки.

— Закупки? Юэ Юэ, ты в порядке? Эти акции уже не имеют перспектив. Зачем тебе сейчас это делать?

Лян Ии не понимала действий Тан Юэ. Она знала, что та никогда не делала ничего без выгоды, но сейчас её поведение было загадкой.

— Ии, скажи честно, ты мне веришь? Если веришь, то не задавай вопросов. Просто сделай это. Ты веришь мне? Не отвечай сразу, подумай, действительно ли ты мне веришь?

Тан Юэ не ответила на вопрос Лян Ии, а задала свой.

Лян Ии сначала кивнула, а потом покачала головой:

— Раньше верила, но сейчас не понимаю, почему?

http://bllate.org/book/16700/1534011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода